John Whittingdale (pictured) attended the same boarding school as Mr Milne and revealed a copy of the remarkable election poster at a lunch with Westminster journalists today