Murray Gell-Mann, Richard Feynman