Analysis: Activist's call for ESPN spin-off may be a tough sell at Disney