Wisconsin DNR investigating illegal shooting of bald eagle