Waterra eDNA filter with sample tubing