Foldable push-up board