Taco Canasta in Irving serves steamed tacos found in Mexico City.