British news site offers 'Republican' option for readers