Prolific garage-psych player Ty Segall rolls solo into the Hideout on Sunday.