Robin Williams, left, with Ben Stiller, in &ldquo;Night at the Museum: Secret of the Tomb,&rdquo; Mr. Williams&rsquo;s last film.