Report: Filmmaker Kitano's Car Attacked by Man with Pickax