Vinyl mailbox lettering