The ‘Flaming Lips’ rock out safely in ‘space bubbles’