Hart&#8217;s England future is in doubt if he can not secure a permanent move away from City