Toddler dies, another critically injured at flat in London