symptoms of hip flexor tendonitis stretches ankle ligaments torn