Anne Aspinall, Quayside, Porthmadog