Triple Eight underestimated Supercars teams' title loss