Teen finds way around parents’ tech confiscation: Tweeting from the smart fridge (Update: bogus)