Removing pet hair from upholstery