Evernote adds new features to Penultimate, makes it a free