Radio-Canada has obtained an e-mail exchange that suggests copies of a sensitive human resources document were left by a microwave in the Gatineau, Que. office of the Aboriginal Affairs department.