Opening up: In October, Shonda Rhimes told The Hollywood Reporter 'I felt like I was dying' while describing her final days with ABC before moving to Netflix' seen in February 2019