EU human rights court rules against Russian ‘gay propaganda’ law