Tokyo’s Shibuya Crossing invokes mixed-use magic.