Scientists Discover How Tissue Tension Controls Cell Division