Diva: Etta James was the subject of the 2008 biopic Cadillac Records, which starred Beyonce Knowles (right)