Strolling along: The pancake batfish, discovered in the Gulf of Mexico, appears to hop on its arm-like fins