Disc golf lawn game set