Flowers and tributes left outside Buckingham Palace