Barons extend relationship with Chicago <strong>White</strong> Sox