Man charged with murder in Dartmouth homicide