Best Ever Chocolate Sugar Cookies (Swig Dirtball Cookie Copy Cat)