Air Fryer Pumpkin Layered Cake