Police: Woman who taunted lion at Bronx Zoo turns herself in