Tommy Thompson found a gold-buying group that paid him $50m for coins recovered from the SS Central America