How The Mad Men Finale Delivered the Most Poignant TV Death of the Year