American fans experienced an array of emotions during Sunday's draw with Portugal.