The dog who walked 20 blocks to the hospital where her owner was recovering from surgery