Fears of oil spill in North Sea as Dutch cargo ship evacuated, left adrift off Norwegian coast