Hauppauge puts a fresh coat of paint on its newly-acquired PCTV tuners