Lifeline migrant ship still awaiting approval to dock in Malta