Manila police say troops killed the man who burst into a casino complex with an assault rifle