LHC experiments join forces to zoom in on the Higgs boson