A rogue Afghan policeman murdered five British soldiers in a hail of machine gunfire moments after they returned from patrol and removed their body armour, an inquest heard yesterday. 