Split (1)

train · 5M rows

text string	id string	dump string	url string	date string	file_path string	language string	language_score float64	language_script string	minhash_cluster_size int64	top_langs string
A principios del pasado mes de junio, el Presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, dio a conocer que el lote 1-AB, actualmente operado por la Pluspetrol Norte, se licitará antes del 28 julio. Este lote al igual que otros cuyos contratos vencen entre el 2013 y el 2015, es parte de un conjunto de yacimientos de hidrocarburos con los que la estatal Petroperú planea volver a la explotación petrolera asociándose con la empresa privada y donde tendría hasta un 49% de participación. Este asunto que podría parecer simplemente contractual y de operatividad empresarial, puso en alerta a la gente de las comunidades indígenas del río Pastaza pues ellos han estado negociando con la empresa Pluspetrol una indemnización por la contaminación de la Cocha Atiliano, ubicada en el Lote 8, y que es otro de los lotes que esta empresa dejará de operar. Las negociaciones se han realizado tanto en la comunidad de Pucacuro como en la ciudad de Iquitos. Pero este no es el único caso de contaminación ambiental en la selva. Para la semana pasada estaba programada una visita de inspección del Grupo de Trabajo Parlamentario perteneciente a la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos, Afroperuanos, Ambiente y Ecología del Congreso de la República, que investiga la contaminación ambiental producto de las operaciones petroleras que se realiza desde hace más de 40 años en las cuencas de los ríos Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón. Sin embargo, dicha visita se frustró por la renuncia a la bancada oficialista de la congresista Verónika Mendoza. En primera instancia esto causó suspicacias, como que se pretendería “esconder todos los impactos ambientales para facilitar esa licitación”, pero luego la congresista Mendoza explicó que la suspensión del viaje de la comisión se debía a que su renuncia había causado que se la retirara de la mencionada comisión. Sin embargo los Apus de las comunidades indígenas indicaron que se declararán en movilización pacífica y exigen el establecimiento de una Mesa de Diálogo para las comunidades de: San José de Saramuro (pueblo kukama), Nuevo Andoas o Alianza Topal (pueblo quechua del Pastaza), Nuevo Jerusalem (pueblo achuar del Corrientes) y 12 de Octubre (pueblo kichwa del Tigre). La mencionada congresista Mendoza posteó en su blog los puntos alrededor de los cuales se daría la Mesa de Diálogo: - Realización de un proceso de consulta previa antes de la anunciada licitación para julio del lote 1AB, en el marco del Convenio 169 de la OIT. - Realización de una auditoría internacional independiente en los aspectos ambientales y de salud antes que se concreten nuevos acuerdos de exploración y explotación. - Cumplimiento de las remediaciones ambientales necesarias y sinceramiento de los pasivos ambientales existentes. - Cumplimiento de las compensaciones por el uso de tierras así como las indemnizaciones por derrames de petróleo y otros daños ambientales. Sin embargo las bases de la Federación Indígena Quechuas del Pastaza que se dirigen hacia el campamento petrolero de Andoas, en la provincia del Datem del Marañon, han denunciado que el gobierno ha militarizado dicha localidad, lo que dificultará cualquier probabilidad de diálogo, afirman. Al respecto han emitido un pronunciamiento que entre otras cosas dice: - Exigimos un proceso de Consulta Previa e informada en las mejores condiciones e incluso que se haga un inventario de los actuales pasivos ambientales contaminantes y el registro de los que no se encuentran hasta el momento en algún plan o programa de remediación. - Rechazamos la presencia de contingentes militares en Andoas, los cuales tiene el único objetivo de reprimir con balas y fuegocualquier expresión legítima de descontento. Nuestras comunidades no son cuarteles. No queremos que se repite lo que sucedió en Andoas el año 2008 en donde la muerte, la tortura y la cárcel nos golpearon profundamente. Al día de ayer, 12 de junio, la movilización se encontraba en la localidad de Alianza Topal, ubicada en el Datem del Marañón. En la web de AIDESEP informan: Según anunciaron los Apus, las comunidades que la integran continuarán movilizados hasta que el gobierno central atienda sus demandas y para mañana tienen previsto realizar una asamblea en la que se decidirá las acciones que tomarán en los siguientes días, donde también estarán los jefes de las comunidades de la cuenca del Tigre, quienes han anunciado que se sumarán a la movilización pacífica de los pueblos indígenas de Loreto y se unirían -en los próximos días- los pueblos Achuar y Candoshi. Las comunidades indígenas de estas zonas desde hace años vienen denunciando los efectos de la contaminación en sus tierras ancentrales y en ellos mismos, tal como CINDES Perú reporta en su blog: “Todas las plantas se están secando, los árboles se están secando, están haciendo una desgracia a nuestra comunidad” refiere el Apu de la comunidad Nuevo Paraiso. “El 66.21% de la población infantil está contaminado con plomo y el 99.20% de la población adulta está contaminada con cadmio” señala un estudio de la Direccion General de Salud (Digesa) “Han engañado sistemáticamente a casi todos los apus de la cuenca del río Corrientes, y del Pastaza y del Tigre también, haciéndoles firmar documentos que no reflejaban los acuerdos establecidos en la asamblea comunal”, denuncia Si bien como se mencionó párrafos arriba, la contaminación minera en la zona ya lleva 40 años de existencia, y es un pasivo que cargan las actuales empresas que realizan las operaciones de extracción, la lucha de las comunidades para preservar su medio ambiente y la vida que estan acostumbrados a llevar en él, también tiene el mismo tiempo y no todas las comunidades afectadas han logrado una compensación. Como escribían hace un tiempo en el blog Observatorio Petrolero Sur sobre las negociaciones entre petroleras y comunidades: Finalmente, aquí no se negocia asuntos relevantes como: si es viable la extracción de hidrocarburos, si hay formas menos dañinas de realizar esta faena, [...] Los resultados de la mencionada negociación es a fin de cuentas la misión principal de lo que llaman Responsabilidad Social Corporativa (RSC), apaliar y minimizar daños con la clara intensión de crear paz social que permita seguir trabajando en las condiciones más favorables económicamente. Por tanto, lo que se negocia es la derrota, la enfermedad, el plomo o cadmio en la sangre debido a las prácticas de extracción, o bien la pérdida de las formas de subsistencia tradicionales recibiendo a cambio muy poco, un premio de consolación o a veces incluso nada, como el caso de la gente del Bajo Nauta, quienes habiendo sufrido el derrame no se les considera impactados por estar muy alejados del punto del derrame como para entrar dentro del círculo de los que algo recibirán. Para terminar les dejo con este video que se puede ver también en el post antes referenciado de CINDES: Las fotos son propiedad de FECONACO. Otros artículos relacionados: Otro derrame más: Chambira 2012 Derrame de petróleo en Lote 8 de Loreto, Pluspetrol Los cocamas y urarinas, y la contaminación en los ríos Marañón, Chambira, Pastaza Se incrementa protesta contra Pluspetrol en Loreto Bloqueo fluvial en los ríos Tigre y Marañón Iquitos, Plantón de protesta contra PlusPetrol	<urn:uuid:8d6c54aa-cdc2-475c-a3e3-00f40c0146bb>	CC-MAIN-2013-48	http://arellanojuan.com/comunidades-indigenas-de-loreto-protestan-por-contaminacion-petrolera-y-piden-mesa-de-dialogo/	2013-12-09T22:27:17Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164000853/warc/CC-MAIN-20131204133320-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997532	Latn	25	{}
Ve a Correo electrónico, noticias y TV para administrar tu correo electrónico, ver tus programas de TV favoritos, buscar en internet, mantenerte al día sobre eventos actuales y más. Temas Herramientas de correo electrónico Configuraste tu cuenta principal del correo electrónico de Verizon Online durante la configuración de la cuenta al instalar tu servicio. Necesitarás tu nombre de usuario y tu contraseña para entrar y tener acceso a tu correo electrónico. PageIntroText=16981;	<urn:uuid:082c1811-2f63-4dfe-a91e-f121333086e0>	CC-MAIN-2013-20	http://espanol.verizon.com/enes/Support/Residential/Internet/fiosinternet/email/email+tools/email+tools.htm	2013-05-20T00:02:48Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.990992	Latn	1	{}
Informe de la Comisión al Consejo - Progreso del trabajo con los pueblos indígenas /* COM/2002/0291 final / \|BG\|\|ES\|\|CS\|\|DA\|\|DE\|\|ET\|\|EL\|\|EN\|\|FR\|\|GA\|\|HR\|\|IT\|\|LV\|\|LT\|\|HU\|\|MT\|\|NL\|\|PL\|\|PT\|\|RO\|\|SK\|\|SL\|\|FI\|\|SV\| \|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\|\|html\| \|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\|\|doc\| INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO - Progreso del trabajo con los pueblos indígenas ÍNDICE Introducción 1. Consecución de los objetivos de la Resolución 1.1. Recomendaciones de la Resolución del Consejo y del Documento de trabajo de la Comisión 1.2. Oportunidades y retos derivados de la aplicación de la Resolución 2. Progresos en la aplicación de la Resolución 2.1. Integración de la problemática de los pueblos indígenas en las políticas, los programas y los proyectos 2.2. Consultas con los pueblos indígenas 2.3. Apoyo a los pueblos indígenas en las zonas prioritarias 3. medidas suplementarias necesarias 4. Conclusiones Introducción La Unión Europea está convencida de que la creación de asociaciones con los pueblos indígenas es un factor esencial para el cumplimiento de los objetivos de erradicación de la pobreza, consecución de un desarrollo sostenible y consolidación del respeto de los derechos humanos y la democracia. En los últimos años, la UE ha reforzado considerablemente su marco político y sus acciones positivas para promover y defender los derechos de estos pueblos; a su vez, el Parlamento Europeo y el Consejo han desempeñado un importante papel en el desarrollo de esta ayuda. En junio de 1997, el Consejo de Desarrollo requirió a la Comisión que presentara un documento sobre la política de cooperación con los pueblos indígenas y la ayuda a los mismos. En mayo de 1998, la Comisión presentó un documento de trabajo (en lo sucesivo, el "Documento de trabajo") que fijaba las directrices generales para la ayuda a los pueblos indígenas en el marco de la cooperación para el desarrollo entre la Comunidad y los Estados miembros [1]. El compromiso de la UE con esa ayuda se reafirmó en una Resolución del Consejo de Desarrollo de Noviembre de 1998 (en lo sucesivo, la "Resolución") en la que se invitaba a la Comisión, junto con los Estados miembros y en cooperación con los pueblos indígenas, a establecer modalidades de aplicación de la política presentada a grandes rasgos en el documento de trabajo [2]. La Resolución requiere asimismo que la Comisión presente al Consejo una evaluación de los progresos obtenidos en cuanto al trabajo con los pueblos indígenas. [1] Documento de trabajo de la Comisión de 11 de mayo de 1998 sobre el apoyo a los pueblos indígenas en la cooperación al desarrollo de la Comunidad y los Estados miembros, SEC(1998) 773 final. [2] Resolución del Consejo de Desarrollo de 30 de noviembre de 1998 sobre los pueblos indígenas en el marco de la cooperación para el desarrollo de la Comunidad y los Estados miembros, 13461/98. Esa evaluación se expone en el presente informe. Aunque originalmente previsto para el último trimestre de 2000, se ha precisado más tiempo para ultimar su contenido. Por ejemplo, la reforma de la gestión de la ayuda exterior, a la vez que sienta las bases para una prestación más eficaz de la ayuda, implica una profunda reorganización de los servicios de la Comisión, con fuertes repercusiones sobre las actividades programadas, incluidas las referentes a la ayuda a los pueblos indígenas. Otros motivos de demora radicaron en las exhaustivas investigaciones necesarias para encontrar información sobre proyectos pertinentes para los pueblos indígenas. Al carecer la Comisión de una base de datos central sobre las medidas referentes a estos pueblos, se requirió un importante esfuerzo de coordinación y análisis para evaluar la medida en que las distintas intervenciones gestionadas por diferentes servicios de la Comisión con cargo a diversos instrumentos presupuestarios afectaban a los pueblos indígenas. En la preparación de este informe, la Comisión aprovechó para celebrar amplias consultas con organizaciones de pueblos indígenas, además de con su propio personal en las Delegaciones, con el fin de recabar sus opiniones acerca de los progresos logrados sobre el terreno. Habida cuenta del calendario original de la revisión prevista y de la naturaleza de las investigaciones necesarias, el informe se centra en las actividades que la Comisión decidió financiar entre 1998 y 2000. El informe hace hincapié en las recomendaciones esenciales de la Resolución y el Documento de trabajo, así como en las oportunidades y problemas detectados a lo largo del trabajo hacia esos objetivos. En ese contexto, el informe presenta una evaluación de los progresos registrados obtenido hasta la fecha y, lo que es más importante, del trabajo que resta por hacer. 1. Consecución de los objetivos de la Resolución 1.1. Recomendaciones de la Resolución del Consejo y del Documento de trabajo de la Comisión La Resolución reconoce la importancia atribuida por los pueblos indígenas a la configuración de su propio desarrollo social, económico y cultural y de su identidad cultural. Pone de manifiesto la contribución positiva de los pueblos indígenas al proceso de desarrollo, pero también su especial vulnerabilidad y el riesgo de que los programas de desarrollo puedan acarrearles algún tipo de desventaja. La Resolución reclama la integración de la problemática de los pueblos indígenas como aspecto presente en todos los niveles de la cooperación para el desarrollo, incluyendo el diálogo político con los países asociados. Asimismo, propone el incremento de la capacidad de las organizaciones de pueblos indígenas para intervenir de manera eficaz en la planificación y la ejecución de los programas de desarrollo. Una recomendación esencial de la Resolución es que la Comisión establezca modalidades prácticas de aplicación de la política general que se expone en el Documento de trabajo. De forma conjunta, la Resolución y el Documento de trabajo proponen directrices concretas para la prestación de ayuda a los pueblos indígenas por parte de la Comunidad y los Estados miembros. Entre ellas, cabe citar la integración de la problemática de estos pueblos en las políticas, programas y proyectos; la celebración de consultas con ellos acerca de las políticas y las actividades que les afecten, y el suministro de ayuda en sectores clave. Estas directrices se especifican más detalladamente en la sección 2, junto con una evaluación de los progresos alcanzados en cuanto a la consecución de esos objetivos. 1.2. Oportunidades y retos derivados de la aplicación de la Resolución El periodo transcurrido desde 1998 ha constituido una gran etapa de transición para la Comisión, situación que ha repercutido en el ritmo de consecución de las metas fijadas en la Resolución. La reorganización de los servicios de la Comisión, que fue precedida por la reforma de la gestión de la ayuda exterior, supuso tanto una oportunidad única como un reto formidable [3]. La reforma proponía grandes cambios en la programación de la ayuda, la gestión de los proyectos -agrupando el ciclo completo del proyecto bajo un nuevo servicio, EuropeAid-, y descentralizaba nuevas funciones de gestión a las delegaciones. El proceso supuso un importante esfuerzo administrativo que implicó la transferencia de personal de unos servicios a otros y la creación de nuevos ámbitos de responsabilidad entre servicios. No obstante, esta radical reorganización supuso la oportunidad de racionalizar la prestación de ayuda, mejorar las líneas de comunicación entre los servicios de la Comisión y consolidar los conocimientos especializados acerca de ciertos temas horizontales tan fundamentales como los pueblos indígenas. [3] Véase: http://europa.eu.int/comm/external_relations/reform/intro/index.htm El hecho de que se tratase de un sector político relativamente nuevo para la UE supuso un reto más en el trabajo hacia la consecución de los objetivos de la Resolución. La tarea de comenzar a integrar un tema de esta envergadura en toda la gama de políticas y programas de la UE exigió una evaluación sistemática, en primer lugar, del gran abanico de actividades que ya tienen en cuenta la problemática de los pueblos indígenas, y, en segundo lugar, de las intervenciones que pueden tener repercusiones en este grupo. La inexistencia de una base de datos central sobre las medidas referentes a los pueblos indígenas, la falta de una referencia clara y coherente a este grupo en las descripciones de los proyectos y la transferencia de las responsabilidades administrativas sobre los proyectos y los programas pertinentes -con la consiguiente desviación respecto de las prácticas habituales- requirieron una importante investigación metódica. No obstante, la cambiante naturaleza de este sector permitió también a la Comisión mostrarse ambiciosa en cuanto a la aplicación de la Resolución, celebrar amplias consultas con los pueblos indígenas y financiar una gran variedad de proyectos de investigación y piloto dirigidos a localizar las actividades más apropiadas. 2. Progresos en la aplicación de la Resolución En primer lugar, resulta fundamental disponer de una visión general de la escala de las actividades de la Comisión relativas a los pueblos indígenas y de los distintos instrumentos aplicables. Entre 1998 y 2000 se asignaron 21,9 millones de euros a proyectos que beneficiaban directamente a los pueblos indígenas, a partir de las partidas presupuestarias siguientes: B7-6000 (Participación comunitaria en acciones ejecutadas por ONG), B7-6200, B7-6201 y B7-8110 (Medio ambiente y bosques tropicales), B7-7 (IEDDH-Democracia y derechos humanos) y la partida presupuestaria B7-210 del presupuesto de ECHO. Aunque las medidas financiadas por la IEDDH no forman parte de la cooperación tradicional para el desarrollo, son complementarias de esos programas y aportan una contribución significativa a la promoción y defensa de los derechos de los pueblos indígenas. >REFERENCIA A UN GRÁFICO> Cada una de las subsecciones que se presentan más adelante describen detalladamente los progresos obtenidos por la Comisión en los principales ámbitos que se destacan en la Resolución y el Documento de trabajo. Ambos documentos proponen directrices concretas para la concesión de ayuda a los pueblos indígenas por parte de la Comisión y los Estados miembros, incluida la integración de la problemática de estas comunidades en las políticas, los programas y los proyectos, la celebración de consultas con ellos acerca de las políticas y las actividades que les afecten y la prestación de ayuda en sectores temáticos clave. 2.1. Integración de la problemática de los pueblos indígenas en las políticas, los programas y los proyectos Integración de la problemática de los pueblos indígenas en procedimientos, directrices y manuales En general, la Comisión ha conseguido con éxito la integración de la problemática de los pueblos indígenas en toda una serie de reglamentos, documentos procedimentales y directrices. Concretamente, las medidas en favor de estos pueblos se han incorporado en el Reglamento sobre integración de la dimensión medioambiental en el proceso de desarrollo, el Reglamento sobre la cofinanciación de las ONG y los Reglamentos sobre derechos humanos [4]. [4] Reglamento (CE) nº 2493/2000 del Consejo de 7 de noviembre de 2000, DO L 288 de 15.11.2000; Reglamento (CE) nº 1658/98 del Consejo, de 17 de julio de 1998; Reglamentos nos 975/99 y 976/99 del Consejo, de 29 de abril de 1999, DO L 120 de 8 de mayo de 1999. El "Manual de Integración Medioambiental" revisado subrayará la importancia, en la fase de concepción de los proyectos, de incluir las reivindicaciones y los derechos de los pueblos indígenas respecto de determinadas zonas geográficas como las zonas protegidas y los parajes vulnerables, la necesidad de llevar a cabo un seguimiento de los efectos de los proyectos en los estilos de vida y los valores de las comunidades indígenas y la protección de la sabiduría indígena [5]. El manual insiste en el significado de la diversidad biológica para los proyectos de desarrollo y los pueblos indígenas. La Comisión está convencida de que la diversidad biológica y la productividad de los ecosistemas naturales son factores esenciales para el sustento de numerosos pueblos indígenas. En su Comunicación sobre los planes de acción sobre diversidad biológica en los ámbitos de la cooperación al desarrollo y la cooperación económica, la Comisión afirma que se necesitan más recursos para salvaguardar los derechos de las comunidades locales e indígenas y prestarles ayuda [6]. [5] El proyecto de nuevo manual titulado "Integración de los aspectos medioambientales en la cooperación para el desarrollo y económica", elaborado por la DG de Desarrollo, sustituirá a las directrices para el estudio de impacto ambiental de abril de 1997. [6] Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre los planes de acción sobre biodiversidad en los ámbitos de [...] la cooperación al desarrollo y la cooperación económica, COM (2001) 162. Los bosques encierran un profundo significado cultural para los pueblos indígenas y resultan vitales para su subsistencia. Según determina la Comunicación sobre bosques y desarrollo de la Comisión, los pueblos indígenas deben participar en el desarrollo de las políticas y la ejecución de las medidas correspondientes [7]. La Comunicación propone que las medidas comunitarias incluyan la prestación de ayuda para el reconocimiento de los derechos consuetudinarios de los pueblos indígenas, la divulgación de información, el intercambio de experiencias y la investigación sobre los sistemas de terratenencia y los derechos de propiedad de los pueblos indígenas. Asimismo, la Comisión ha publicado las "Directrices sobre bosques y desarrollo sostenible", que dejan patente que los ecosistemas y la diversidad biológica sólo pueden conservarse si existe un consenso al respecto entre todos los interesados, incluidas las comunidades indígenas moradoras de esos bosques [8]. Las directrices confirman que la Comunidad no aportará bajo ninguna circunstancia fondos que se utilicen para el desalojo de pueblos indígenas y proponen que la ayuda se centre en la creación de material de formación adaptado a las condiciones locales y basado en los conocimientos y las prácticas indígenas, las cuales, cuando así proceda, deberán integrarse en la fase de concepción de los. [7] Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Bosques y desarrollo: planteamiento de la CE, COM (1999) 554. [8] Directrices para la cooperación al desarrollo del sector forestal: bosques y desarrollo sostenible, Volumen 1, Estrategia, Comisión Europea, número de catálogo CF-62-96-001-C, disponible en: http://europa.eu.int/comm/development/forests/en/entc.htm En su documento de trabajo sobre la integración de los aspectos medioambientales en la cooperación económica y para el desarrollo de la CE, la Comisión propone ciertas opciones políticas y efectúa algunas recomendaciones técnicas destinadas a reducir el impacto ambiental de las actividades de desarrollo. Por ese motivo, sugiere que las estrategias para la subsistencia sostenible se incorporen en las políticas, estrategias y programas sectoriales de los países asociados [9]. El documento cita ejemplos pertinentes como el fomento de los sistemas de gestión de los recursos naturales en las propias comunidades y el acceso y la utilización equitativos de esos recursos, especialmente para los pueblos indígenas. La preocupación por esos pueblos ha quedado asimismo integrada en las directrices de la Comisión sobre la cooperación para el desarrollo en lo que respecta a los recursos hídricos sostenibles [10]. Esas directrices proponen que los proyectos tengan en cuenta la sabiduría local así como los valores culturales y las prácticas indígenas. Resaltan el valor de las ONG internacionales que trabajan como socios operativos con las ONG locales y las organizaciones de pueblos indígenas. La Comunidad ha destinado fondos a la divulgación de estas directrices en los países ACP [11]. [9] Commission Staff Working Paper on integrating the environment into EC economic and development cooperation, SEC (2001) 609, Bruselas, 10.4.2001 [No existe versión ES] [10] Directrices de cooperación para el desarrollo de los recursos hídricos - hacia una gestión sostenible de los recursos hídricos, Comisión Europea, 1998, número de catálogo: CF-16-98-966-EN-C, disponible en: http://europa.eu.int/comm/development/publicat/water/en/frontpage_en.htm [11] HR Wallingford Ltd, 'Dissemination of the Guidelines for Water Resources Development Cooperation, Proyecto nº 98-24/ENV/VII, partida presupuestaria B7-6200 El afán de integración de los pueblos indígenas rebasa el mero ámbito de las políticas y los programas de cooperación para el desarrollo tradicional. La Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (IEDDH), Capítulo B7-7 del presupuesto de la UE, ha contribuido de manera significativa a la promoción y defensa de los derechos de los pueblos indígenas. Entre 1998 y 2000 se asignaron 5,8 millones de euros a los proyectos de apoyo a los pueblos indígenas. La importancia de este tema para la IEDDH volvió a plasmarse en la Comunicación de la Comisión sobre el papel de la UE en el fomento de los derechos humanos y la democratización en terceros países (Comunicación sobre derechos humanos) [12]. Esta Comunicación sitúa la lucha contra la discriminación de los pueblos indígenas entre los principales temas prioritarios para el año 2002 y a medio plazo. Además, esta preocupación se ha reflejado en el documento de programación de la IEDDH, que reserva 15 millones de euros para ese género de actividades durante el periodo 2002-2004 [13]. [12] Comunicación de la Comisión al Consejo y el Parlamento Europeo: El papel de la Unión en el fomento de los derechos humanos y la democratización en terceros países, 8 de mayo de 2001, COM (2001) 252. [13] Documento de programación de la Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos 2002-2004, de 7.12.2001, Referencia SG : E/2001/2728 * Integración de la cuestión de los pueblos indígenas en el diálogo político con los países beneficiarios Siguiendo las recomendaciones de la Resolución, la UE ha decidido incluir la cuestión de los pueblos indígenas en el diálogo político con sus socios. Por ejemplo, durante la Cumbre UE-América Latina celebrada en junio de 1999 (la Cumbre de Río), las partes acordaron llevar a la práctica programas comunes y adoptar medidas nacionales dirigidas a: fomentar y defender los derechos de las poblaciones indígenas, incluido el de participar en términos de igualdad y aprovechar las oportunidades y los beneficios del desarrollo político, económico y social, con un pleno respeto por sus identidades, culturas y tradiciones [14]. [14] Declaración de Río de Janeiro, apartados 3 y 16, véase: http://www.europa.eu.int/comm/external_relations/la/rio/sum_06_99.htm Asimismo, las partes se comprometieron a favorecer la cooperación dirigida a incrementar las posibilidades de que las poblaciones indígenas participen en la planificación y la ejecución de los programas de desarrollo social y económico [15]. El Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Acuerdo de Cartagena y sus países signatarios, a saber, la República de Bolivia, la República de Colombia, la República de Ecuador, la República de Perú y la República de Venezuela también subrayan la importancia del fomento y defensa de los derechos de los pueblos indígenas [16]. [15] Ibid, apartados 35 y 44. [16] Artículo 20 del Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Acuerdo de Cartagena y sus países miembros, Diario Oficial L 127 de 29.4.1998, pp. 11 a 25). El diálogo de la UE en el contexto de la Conferencia sobre la dimensión septentrional (diálogo sobre las políticas exterior y transfronteriza de la Unión Europea respecto de la región del mar Báltico, la región del mar Ártico y el Noroeste de Rusia) ha incluido también la problemática de los pueblos indígenas. En la Conferencia de Helsinki de noviembre de 1999 se hizo especial referencia a la necesidad de prestar una mayor atención a los pueblos indígenas árticos en la cooperación de la dimensión septentrional [17]. Los Ministros de Asuntos Exteriores convinieron en la necesidad de respetar los derechos e intereses de los pueblos indígenas árticos, con especial referencia al medio ambiente y la gestión de los recursos naturales. La UE mantiene asimismo un diálogo político constante con Canadá. En el marco de una futura cooperación, la Comisión Europea y Canadá han acordado estudiar la posibilidad de organizar de forma conjunta un congreso y toda una serie de actividades afines sobre la relación entre la silvicultura, el desarrollo sostenible y los pueblos indígenas [18]. [17] Conferencia de Ministros de Asuntos Exteriores sobre la dimensión septentrional, Helsinki, 11-12 de noviembre de 1999, informe disponible en: http://europa.eu.int/comm/external_relations/north_dim/conf/formin1/index.htm [18] Cumbre EU-Canadá, Estocolmo, 21 de junio de 2001, informe disponible en: http://europa.eu.int/comm/external_relations/canada/sum06_01/north.htm Tampoco conviene pasar por alto el diálogo celebrado a propósito de los documentos estratégicos de los países negociadores y los programas indicativos nacionales. En esos documentos, por ejemplo, el de la UE y Botswana [19], se especifican modalidades concretas de intervención, incluida la atribución de capacidad a las organizaciones de pueblos indígenas. En el documento estratégico y el programa indicativo nacional de Brasil, la problemática de los pueblos indígenas se reconoce como tema horizontal del programa de lucha contra la pobreza de las regiones del norte y el noreste [20]. De forma similar, en el documento estratégico y el programa indicativo nacional de Paraguay se ponen de manifiesto las violaciones de los derechos de los pueblos indígenas, quienes: [19] Disponible en : http://www.cc.cec/home/dgserv/dev/iqsg/files/orig_csp/bw_csp.pdf [20] Disponible en: http://www.cc.cec/home/dgserv/dev/iqsg/files/orig_csp/bv_csp.pdf "...son los más vulnerables y cuya situación es de desigualdad en términos de salud, educación, empleo, propiedad de tierras e integración social." Con arreglo a la cooperación financiera y técnica establecida en este programa, se concede ayuda específica a las comunidades indígenas y rurales del Chaco, así como a los proyectos descentralizados sobre el suministro de agua a estas comunidades. En el contexto regional, un acuerdo marco de cooperación con las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá compromete a las Partes a crear una cooperación dirigida a preservar la diversidad biológica, basándose, entre otros criterios, en los intereses de los pueblos indígenas [21]. [21] Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, DO L 63. De forma similar, un acuerdo marco de cooperación con las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá compromete a las Partes a establecer una cooperación dirigida a preservar la diversidad biológica, basándose, entre otros criterios, en los intereses de los pueblos indígenas. [22] La cooperación en materia de asuntos sociales y lucha contra la pobreza en favor de los pueblos indígenas forma también parte del acuerdo de cooperación con México. [23] [22] Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, DO L 172 de 30.6.1986. [23] Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, DO L 276 de 28.10.2000. La UE también ha suscitado la cuestión de los pueblos indígenas en foros internacionales como la Comisión de Derechos Humanos y la Asamblea General de las NU. En la 57 Comisión de Derechos Humanos de las NU, la Presidencia de la UE subrayó la necesidad de respetar plenamente y en todas las circunstancias los derechos humanos de los pueblos indígenas [24]. Concretamente, la UE animó al Gobierno de México a que siguiera redoblando sus esfuerzos para poner fin a la discriminación contra los pueblos indígenas y fomentar activamente el pleno goce de los derechos humanos de esos pueblos. En esa Comisión, todos los países de la UE respaldaron una resolución presentada por Dinamarca en la que se recomendaba al Comité Económico y Social la creación de un foro permanente sobre los pueblos indígenas. [24] Declaración de la Presidencia de la UE en el punto 7 del orden del día, 57 Comisión de Derechos Humanos de las NU, 19 de marzo -27 de abril de 2001. A escala global, la UE participa activamente en el trabajo del Grupo de trabajo abierto ad-hoc sobre la letra j) del artículo 8 y las disposiciones afines del Convenio sobre la Diversidad Biológica. Ese artículo exige a las Partes que respeten, protejan y mantengan los conocimientos, las innovaciones y las prácticas de las comunidades indígenas y locales que constituyan estilos de vida tradicionales de importancia para la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica. El Grupo ad-hoc ha avanzado bastante en la aplicación del programa de trabajo, mediante, entre otras cosas, la aprobación de proyectos de recomendaciones para la ejecución de evaluaciones del impacto cultural, ambiental y social de los planes que vayan a desarrollarse o puedan tener repercusiones en lugares sagrados y en terrenos o aguas tradicionalmente ocupados o utilizados por las comunidades indígenas y locales. La aportación de la UE fue decisiva para la consecución de estos resultados. Además, también en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la UE ha sido uno de los promotores más activos del desarrollo del proyecto de directrices de Bonn para el acceso a los recursos genéticos y el reparto equitativo de los beneficios derivados de su utilización. El alcance de esas directrices incluye todos los recursos genéticos así como los conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales relacionados con ellos e incluidos en el Convenio sobre la Diversidad Biológica. Su finalidad es asegurar el debido respeto de los principios de "consentimiento previo con conocimiento de causa" y "condiciones aceptadas de mutuo acuerdo" cuando se trate del acceso a los recursos genéticos o la sabiduría tradicional de los pueblos indígenas o las comunidades locales [25]. [25] Tanto las recomendaciones mencionadas como las directrices de Bonn deberán ser definitivamente aprobadas en la Sexta Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica, La Haya, abril de 2002. * Seguimiento sistemático de los proyectos que afecten a los pueblos indígenas EL seguimiento y la evaluación deberían constituir componentes esenciales de cualquier ciclo de proyecto. La Comunicación sobre los Derechos Humanos subraya la importancia crucial del seguimiento, la evaluación y el estudio de las repercusiones de los proyectos, e indica además que la Comisión tiene previsto desarrollar una metodología de evaluación de las repercusiones de los proyectos y programas de cooperación y proceder al seguimiento del impacto de cada uno de los programas en los derechos humanos, incluidos, como es lógico, los de los pueblos indígenas. Según determinan las directrices de la Comisión sobre gestión sostenible de los recursos hídricos, los proyectos deben incluir indicadores sobre las repercusiones sociales, así como los medios para su seguimiento y análisis, y es preciso establecer sistemas de seguimiento de los efectos sociales, económicos y ambientales del proyecto. Ello exige una clara definición de indicadores adecuados de rendimiento para la evaluación de los proyectos tanto durante la fase de ejecución como en la posterior fase operativa. La Comunicación sobre el Plan de acción sobre la diversidad biológica reclama también la ejecución de estudios de impacto. Concretamente, sugiere que se atribuya a los organismos nacionales y locales la capacidad necesaria para llevar a cabo y evaluar los estudios de impacto ambiental con el fin de asegurar que la diversidad biológica se incorpora a las diversas políticas y programas. El Manual de integración ambiental de la Comisión hará hincapié en la importancia de proceder a un seguimiento de las repercusiones de los proyectos con el fin de determinar si pueden afectar adversa o seriamente a la utilización de la tierra, el estilo de vida y los valores de las comunidades, o a los pueblos indígenas. Para ello, presentará una metodología detallada dirigida a identificar las repercusiones en las condiciones medioambientales de base. Las repercusiones negativas para las comunidades indígenas pueden incluir la pérdida de tierras, la pérdida de medios de subsistencia, la alteración o la pérdida de los derechos o las prácticas tradicionales y el reasentamiento involuntario. El manual deja claro que el seguimiento debe llevarse a cabo a lo largo de todo el ciclo de proyecto, determinando las condiciones ambientales de base y las repercusiones potenciales y reales de los proyectos y estableciendo cuantas medidas paliativas o compensatorias por las repercusiones adversas sean necesarias. El seguimiento de los proyectos que afectan a los pueblos indígenas es una de las tareas clave del punto de contacto responsable de estas cuestiones en la Comisión, según se indica más adelante en la sección 2. * Formación del personal de la Comisión y los Estados miembros en los aspectos temáticos y geográficos pertinentes La formación es un aspecto necesario para incrementar la capacidad del personal de la Comisión a la hora de abordar determinadas cuestiones de derechos humanos, incluida la problemática de los pueblos indígenas, y debería servir para mejorar la calidad de la información procedente de las delegaciones acerca de los programas y proyectos que afectan a esas comunidades. Las delegaciones consultadas a propósito de la elaboración del presente informe (véase la sección 2.1.5) expresaron una clara demanda de información más precisa sobre las cuestiones indígenas y de mayores conocimientos especializados sobre el terreno por parte de la UE. La Comunicación sobre los Derechos Humanos confirma la necesidad de formar al personal de la Comisión, y se han asignado fondos específicos para este fin en el Capítulo A del Presupuesto de la UE. Se organizarán actividades de formación para el personal de la UE de la Dirección General de Relaciones Exteriores (RELEX) en Bruselas así como para el personal de las delegaciones, como medio de iniciar la formación sobre los problemas de los pueblos indígenas. La Comisión aplicará sus programas de formación a diversos niveles, en función de la experiencia del personal destinatario y de su grado de implicación en el tema de los derechos humanos. Se impartirá una formación de base sobre derechos humanos y democracia a todo el personal que se incorpore a la DG RELEX y al que se disponga a partir a las delegaciones. Además, se ofrecerán cursos más avanzados y específicos al personal que se ocupe directamente de las cuestiones de derechos humanos. Se organizará además formación de nivel superior para el personal competente de RELEX sobre los estudios de impacto en los derechos humanos. La Comisión extraerá las enseñanzas oportunas de esta experiencia y cooperará con los Estados miembros activos en este campo, entre los que se incluyen el Reino Unido, Finlandia y Suecia, en el marco del Grupo de trabajo sobre derechos humanos del Consejo. * Mejora de la coordinación y la coherencia en el seno de la UE El Documento de trabajo reclama una mayor coordinación en el seno de la UE para todas las cuestiones relativas a los pueblos indígenas, centrándose inicialmente en el intercambio de información y la puesta en común de experiencias para identificar los objetivos, dificultades y prioridades comunes y definir directrices concretas de actuación [26]. La creación en 2001 de un grupo/subgrupo de trabajo especialmente dedicado a las cuestiones indígenas dentro del grupo interservicios sobre derechos humanos con el fin de facilitar la investigación para la preparación del presente informe, abrió la posibilidad de mejorar la transmisión de información entre los servicios de la Comisión y aportó una mayor coherencia a la fijación de prioridades. La Comisión ha instalado también en los servicios clave puntos de enlace con los pueblos indígenas que, además, facilitan una mejor coordinación entre los distintos servicios sobre estas cuestiones. [26] Documento de trabajo de la Comisión de 11 de mayo de 1998, p.16. En 2001 se llevó a cabo una encuesta en 86 delegaciones de la Comisión en países en desarrollo con el objetivo de intercambiar experiencias y contribuir a la fijación de prioridades con arreglo a las recomendaciones de la Resolución. El cuestionario recogía la cuestión del diálogo con las autoridades nacionales acerca de los pueblos indígenas, la identificación de las comunidades indígenas, las dificultades y necesidades de esas comunidades y las actividades financiadas por la UE en esos países. Los resultados de esta consulta permiten extraer una serie de sugerencias, incluidas la necesidad de mejorar los conocimientos sobre el terreno acerca de todas las cuestiones referentes a los pueblos indígenas y la aclarar todo lo relacionado con los instrumentos presupuestarios de la UE disponibles para estas comunidades. La Comunicación sobre Derechos humanos ha reforzado el objetivo de fomentar la coherencia entre los grupos de trabajo del Consejo con intereses políticos en los derechos humanos y la democratización y los Comités dedicados a la ayuda exterior. Para ello se deberán poner de manifiesto todas las incoherencias que se detecten entre los grupos de trabajo del Consejo sobre derechos humanos y desarrollo social y otros Comités. La Comunicación destaca asimismo el concepto de que los derechos humanos, incluidos los de los pueblos indígenas, deben tratarse como una cuestión horizontal o mixta por los distintos grupos de trabajo del Consejo. De forma más reciente, la cuestión de los pueblos indígenas fue objeto de un debate específico con motivo de las consultas sobre el documento de programación de la IEDDH para 2002-2004 con el Comité para los derechos humanos y la democracia de los Estados miembros [27]. Éstos, tras debatir la estrategia de la Comisión para la cuestión de los pueblos indígenas, aprobaron los objetivos específicos, las expectativas de resultados y la asignación indicativa y propusieron determinados tipos de ayuda para este campo. Este apartado del documento de programación deja asimismo claro que, como parte de la ayuda a los pueblos indígenas, la Comunidad debe seguir trabajando en asociación con las organizaciones internacionales, especialmente con los mecanismos pertinentes de las NU. [27] Documento de programación para 2002-2004 de la Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos, sección 1.4.3, "pueblos indígenas". El Parlamento Europeo mantiene un gran interés por las actividades sobre derechos humanos de la Comunidad, incluida la problemática de los pueblos indígenas, y ha seguido de cerca los proyectos con repercusiones en esas comunidades. Por ejemplo, el Parlamento tenía cierta preocupación por la presión ejercida sobre las tierras de los pueblos indígenas del Valle de Javari, en Brasil, donde la Comisión financió un proyecto de desarrollo. La Comisión respondió a esa inquietud mediante el suministro de información detallada sobre la estrategia y las actividades del proyecto dirigidas a proteger a los pueblos indígenas y sus recursos forestales [28]. Este tipo de escrutinio e intercambio de información resulta claramente útil para aumentar la coherencia, dentro de la UE, en torno a la cuestión de los pueblos indígenas, y semejantes consultas deberían intensificarse para asegurar la coherencia y la complementariedad de las intervenciones promovidas por la UE. [28] Pregunta escrita E-0767/98 del Eurodiputado Mark Watts a la Comisión, DO C 354/24 de 19 de noviembre de 1998. 2.2. Consultas con los pueblos indígenas * Establecimiento de metodologías y procedimientos a fin de garantizar la plena participación de los pueblos indígenas en el proceso de desarrollo Con motivo de la quincuagesimoséptima sesión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, la Presidencia de la UE subrayó lo siguiente: 'Es importante hacer hincapié en el carácter integrador del proceso de desarrollo. Es preciso conceder especial atención a los pueblos indígenas [...] a fin de garantizar su plena participación.' [29] [29] Declaración de la Presidencia de la Unión Europea, punto 7 del orden del día. 'El Derecho al Desarrollo' Resolución 2001/9, L15/Rev.1). La Comisión ha realizado importantes esfuerzos con el fin de dotar a sus políticas y procedimientos de un enfoque participativo. Su Comunicación sobre los Derechos Humanos subraya la necesidad de aplicar enfoques participativos en la concepción de los programas y de desarrollar la capacidad de los agentes de la sociedad civil involucrados en la discusión y aplicación de los mismos [30]. El Manual de integración ambiental de la Comisión pondrá de relieve que las consultas con las comunidades afectadas constituyen un elemento fundamental en cualquier proceso de evaluación del impacto ambiental y que, a fin de mitigar los posibles efectos adversos de los proyectos, los grupos indígenas deberán ser integrados en calidad de socios en la concepción y aplicación de los planes de gestión [31]. La Comunicación de la Comisión sobre Bosques y Desarrollo señala que el enfoque participativo es el principio fundamental de cualquier proyecto, desde la fase de desarrollo de las políticas, pasando por las de identificación, evaluación y aplicación de las acciones. [32] Las directrices de la Comisión sobre cooperación al desarrollo relativas a los recursos hídricos sostenibles ponen de relieve la importancia de aplicar un enfoque participativo que integre a las ONG que trabajan con la población local e indígena, dado que es más probable que el proyecto tenga éxito si cuenta con la plena participación de los interesados. Las directrices aclaran que los proyectos no sólo deberán tener en cuenta la opinión de la población indígena, sino que deberán incorporar las acciones específicas y la asistencia a fin de garantizar la participación efectiva de las comunidades afectadas [33] [30] Comunicación de la Comisión sobre el papel de la Unión Europea en el fomento de los derechos humanos y la democratización de los países terceros, de 8 de mayo de 2001, ibid [31] 'Integración de los aspectos medioambientales en la cooperación al desarrollo y económica' (Proyecto), ibid. [32] Comunicación sobre bosques y desarrollo, ibid [33] Directrices para la cooperación al desarrollo en materia de recursos hídricos - Hacia una gestión sostenible de los recursos hídricos: un enfoque estratégico, Comisión Europea, 1998, número de catálogo: CF-16-98-966-EN-C, disponible en el sitio : http://europa.eu.int/comm/development/publicat/water/en/frontpage_en.htm * Establecimiento de puntos de contacto dentro de los servicios de la Comisión Europea que sirvan de enlace con los pueblos indígenas La Comisión ha establecido modalidades prácticas para garantizar las consultas con los pueblos indígenas sobre las políticas y actividades que les afectan [34]. Tal como recomienda el documento de trabajo, la Comisión ha creado puntos de contacto dentro de los servicios clave que sirven de enlace con estos grupos. Entre los cometidos desarrollados por estos puntos cabe citar, asimismo, la asesoría técnica al personal de la Comisión y el seguimiento de las cuestiones relacionadas con los pueblos indígenas [35]. Existen puntos de contacto de este tipo en las Direcciones Generales de Relaciones Exteriores (Unidad de derechos humanos y democratización), Desarrollo (Sociedad Civil), Medio ambiente (CBD y Oficina de Poblaciones Indígenas) y en la Oficina de Cooperación Europe Aid (Unidad de democracia y derechos humanos). Los puntos de contacto colaboran estrechamente con los departamentos geográficos de los servicios, las delegaciones de la Comisión y las representaciones de los Estados miembros. [34] Documento de Trabajo de la Comisión de 11 de mayo de 1998, ibid, p.15 [35] Para más información sobre la forma de acceder a los puntos de contacto véase : http://www.europa.eu.int/comm/external_relations/human_rights/ip/index.htm Asimismo, la Comisión ha podido celebrar consultas con una red informal compuesta por tres organizaciones de pueblos indígenas, la International Alliance of Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests, el Saami Council y el International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA), a fin de fomentar la coordinación, el intercambio de experiencias y la transparencia en el desarrollo de proyectos. * Determinación de las prioridades de los pueblos indígenas La Comisión ha celebrado amplias consultas con los pueblos indígenas a fin de determinar cuáles son sus prioridades dentro del proceso de desarrollo, incorporando los resultados de las mismas en el proyecto de documento de trabajo de 1998. En 2001, la Comisión remitió un cuestionario pormenorizado a las organizaciones de poblaciones indígenas a fin de recabar su opinión sobre el alcance que había tenido la aplicación de la Resolución y del documento de trabajo. Inicialmente, dicho cuestionario se envió a la red de organizaciones que ya mantenían contactos con la Comisión, y éstas, a su vez, lo distribuyeron entre grupos indígenas más pequeños. El cuestionario trataba de identificar a las comunidades indígenas, determinar su situación jurídica y socioeconómica, sus prioridades a escala local, regional y nacional y, a efectos de aplicación de la Resolución, cuál había sido su contacto con los proyectos y programas de la UE y su relación con las delegaciones de la Comisión. La detallada información sobre la situación de los pueblos indígenas aportada por las respuestas al cuestionario se utilizará en la concepción y aplicación de los proyectos y contribuirá a perfilar la estrategia global de la UE. Las respuestas han revelado, no obstante, que es preciso realizar mayores progresos en materia de comunicación de los trabajos de la Comisión en este ámbito y estrechar los contactos entre las organizaciones de pueblos indígenas sobre el terreno y las delegaciones de la Comisión. El cuestionario ha revelado asimismo que los requisitos administrativos y técnicos que se deben reunir a fin de solicitar financiación por parte de grandes donantes como la UE pueden constituir un obstáculo para la participación de los grupos indígenas, especialmente de las organizaciones de base de pequeñas dimensiones, que pueden carecer de la capacidad necesaria para gestionar unos procedimientos un tanto complejos. Todo ello pone de relieve, como ya apuntaba por otra parte el documento de trabajo, la necesidad de identificar y utilizar los medios de comunicación culturalmente adecuados y fomentar la participación a pequeña escala, por ejemplo, a través del régimen de microproyectos. La organización Rainforest Foundation and International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests ha recibido una dotación de 350.014 euros en el marco de la Iniciativa Europea para la democracia y los derechos humanos para la financiación de un proyecto relacionado con la opinión de los pueblos indígenas sobre el desarrollo y la aplicación de la Resolución de la UE relativa a los pueblos indígenas. [36] Dicho proyecto se centrará en la investigación y descripción de 7 casos prácticos de cooperación al desarrollo por parte de la CE y su relación con los pueblos indígenas, y llevará aparejada la organización de una conferencia en Bruselas en 2002 en la que participarán los representantes de las organizaciones de poblaciones indígenas y de las ONG europeas, así como los funcionarios de la UE, con objeto de debatir la forma de aplicar las políticas comunitarias relacionadas con las mencionadas poblaciones. Los casos prácticos servirán de base para los debates que se desarrollarán durante la conferencia. Ésta última tendrá una duración de cuatro días e incluirá un "foro indígena" en el que, por separado, los representantes indígenas intercambiarán información y debatirán estrategias para la aplicación de la política de la UE. [36] Rainforest Foundation and International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests, 'Indigenous views on development: implementing the EU indigenous peoples policy', Proyecto nº. 2000/035, partida presupuestaria B7-702 Por otro lado, una serie de estudios regionales financiados por la Comisión y coordinados por la organización de pueblos indígenas Saami Council [37] han permitido investigar más en profundidad las prioridades de estas poblaciones. Los diez estudios regionales tenían por objeto incrementar el impacto de los programas de cooperación al desarrollo, facilitando información sobre las prioridades de los pueblos indígenas y, en consonancia con el documento de trabajo, identificando a aquellos que se encontraban en condiciones particularmente críticas. Los estudios analizaban la situación de los pueblos indígenas en materia de respeto de las derechos humanos, su consideración dentro del sistema jurídico, su situación socioeconómica y las amenazas a su entorno y su cultura. Las conclusiones de los estudios señalaron el racismo y el medio ambiente como cuestiones a las que había que hacer frente de forma prioritaria. Asimismo, se constató la existencia de otras prioridades tales como la necesidad de integrar a los pueblos indígenas en calidad de socios en el proceso de desarrollo, la necesidad de desarrollar las capacidades de las organizaciones de poblaciones indígenas, así como la conveniencia de asociarse con otras organizaciones de la sociedad civil. [37] Saami Council, 'Regional studies in indigenous areas: training on international human rights standards and policy process', Proyecto nº MTR/VN/98/15, partida presupuestaria B7-702 * Garantizar que la población indígena ofrece una opinión fundada en relación con las actividades específicas de la UE La Comisión ha integrado la consulta de los pueblo indígenas en actividades concretas, tales como las misiones de observación electoral. Durante la misión de observación electoral llevada a cabo en Perú en 2001, se tuvo en cuenta de forma específica la situación de las comunidades indígenas, amenazadas de discriminación y de exclusión del proceso electoral [38]. La misión abordó la cuestión celebrando consultas con los representantes de los grupos indígenas sobre los problemas registrados por sus comunidades durante el proceso electoral. En este contexto, se organizó un seminario de un día destinado a las asociaciones y comunidades indígenas, en cooperación con la Oficina del Defensor del Pueblo. Los representantes de los grupos indígenas expusieron los problemas concretos que se les habían planteado, como por ejemplo, su descontento en relación con la confección del censo electoral, la imposibilidad de utilizar las lenguas indígenas para la comunicación de información relacionada con las elecciones, el emplazamiento de los colegios electorales, y el trato dispensado a las localidades más remotas. Los representantes efectuaron propuestas a fin de resolver los problemas expuestos, entre las que cabe destacar la utilización de su propia lengua a lo largo de todo el proceso electoral, la descentralización territorial y cultural de las diversas comunidades de Perú, y la educación cívica en las escuelas, a través de acuerdos con los órganos electorales y las organizaciones no gubernamentales. Estas reclamaciones se recogieron en el informe del Defensor del Pueblo sobre las comunidades indígenas en la primera vuelta de las elecciones, que proponía que los órganos electorales actuaran en coordinación con las autoridades indígenas. [38] Misión de Observación Electoral de la Unión Europea, Perú - Elecciones Generales de 2001 Informe final, disponible en el sitio : http://europa.eu.int/comm/external_relations/human_rights/eu_election_ass_observ/peru/final_report.pdf 2.3. Apoyo a los pueblos indígenas en las zonas prioritarias La Comisión ha concedido 21,9 millones de euros para proyectos destinados específicamente a los pueblos indígenas con cargo a los instrumentos presupuestarios descritos anteriormente en la Sección 2. Dicha cifra no incluye la amplia gama de proyectos y programas que sólo afectan a este grupo de población de forma indirecta. Al analizar las actividades de apoyo a este grupo, puede observarse que la Comisión ha asignado fondos a una serie de ámbitos temáticos fundamentales fijados en la Resolución y en el documento de trabajo. Dado que los proyectos son demasiado numerosos para proceder a su análisis individualizado en un informe de las presentes características, a continuación, se exponen algunos de los ejemplos más característicos de proyectos orientados específicamente a los pueblos indígenas o con una repercusión evidente sobre dichas comunidades. * Apoyo de los esfuerzos nacionales para el reconocimiento y el respeto de los derechos de los pueblos indígenas Conservación y gestión en Botswana La Comunidad ha financiado un programa de conservación y gestión de la fauna salvaje en Botswana entre cuyos rasgos principales cabe citar el apoyo de la gestión de los recursos naturales colectivos [39]. El programa, iniciado en 2000, tiene por objeto incrementar los beneficios de las comunidades más pobres y vulnerables, permitiéndoles cubrir sus necesidades básicas mediante sus propios recursos. El programa, que se elaboró tras intensas consultas con los interesados, desempeñará un papel de catalizador en el proceso de consolidación de las instituciones, haciendo hincapié en el desarrollo de las capacidades institucionales y de personal locales y mejorando la eficacia de las actuales infraestructuras, en particular, por lo que respecta a la gestión de las zonas protegidas. El Programa se propone asimismo fomentar la cooperación con las administraciones nacionales y con las ONG. Uno de sus aspectos más relevantes es el establecimiento de actividades de seguimiento sobre el terreno en colaboración con las comunidades locales. El personal involucrado en el proyecto se ocupa de la sensibilización de las comunidades locales con objeto de resolver, en particular, los conflictos relacionados con la utilización de los recursos y de crear "zonas de uso colectivo". En este contexto, el personal implicado en el proyecto deberá tener un profundo conocimiento de las motivaciones y aspiraciones de la comunidad, identificar los factores sociales o culturales que puedan limitar su participación, y controlar si determinados grupos dentro de esas comunidades han participado en el programa, y si han obtenido el mayor provecho posible. [39] Wildlife Conservation and Management Programme, Proyecto nº. ACP/BT/005, EDF 8 * Formación y educación de los pueblos indígenas Desarrollo de las comunidades a través de la educación En 1999, un proyecto coordinado por la ONG Novib conjuntamente con Inter-Mountain Peoples Education and Culture in Thailand Association (IMPECT) obtuvo una dotación de 151.456 euros [40]. La iniciativa, concebida para apoyar el desarrollo de comunidades, así como la organización y el incremento de las capacidades entre las tribus de las colinas de Tailandia a través de la educación, cubría a 100 poblaciones, y abarcaba a unas 45.000 personas. Las actividades desarrolladas contaban entre sus principales objetivos fomentar entre la población de las colinas la conservación y transmisión de su cultura y sus conocimientos a las nuevas generaciones. El programa incluía actividades de educación y formación en materia de protección ambiental, de derechos humanos y de derechos de la comunidad y preveía la formación del personal de las organizaciones de las comunidades, en particular, el desarrollo de capacidades de mando y la adquisición de conocimientos técnicos. La metodología del proyecto se orientaba fundamentalmente a permitir a las comunidades locales asumir su propia formación. [40] NOVIB, 'Inter-Mountain People Education and Culture in Thailand Association's Operational Plan' Proyecto nº. PVD /99/936, partida presupuestaria B7-6000 * Desarrollo de las capacidades de las organizaciones indígenas Consolidación de las organizaciones de base En 2000, el International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA) recibió 1,1 millones de euros para la coordinación de los microproyectos llevados a cabo por las organizaciones de pueblos indígenas de base [41]. Las intervenciones a pequeña escala de este tipo permiten responder a las necesidades de dichas organizaciones con rapidez y gran flexibilidad. La iniciativa tenía como objetivo prioritario el refuerzo de las capacidades de las pequeñas ONG a fin de fomentar su participación en las decisiones que les afectan tanto por lo que respecta a sus medios de vida como a sus costumbres. Entre las actividades específicas del programa cabe citar el refuerzo de la capacidad institucional y de las infraestructuras de organizaciones concretas, mediante el desarrollo de sus capacidades en materia de documentación, investigación y publicación, la formación de su personal en aspectos relacionados con los derechos humanos, y el fomento de la participación de los pueblos indígenas en seminarios nacionales e internacionales, y de los contactos entre diversas organizaciones. [41] International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA), 'Indigenous peoples, human rights and capacity building', Proyecto nº.MTR/VN/98/138, partida presupuestaria B7-7020 * Implantación de redes e intercambio de experiencias entre los pueblos indígenas Red Amazónica En 2000, la Asociación Latinoamericana para los Derechos Humanos (ALDHU) recibió una subvención por valor de 603.397 euros para la implantación de una red radiofónica que reforzase la comunicación entre los pueblos del Amazonas y preservase su modo de vida y el ecosistema amazónico [42]. Dicha red conectaba por satélite a 25 estaciones de radio en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú and Venezuela. El proyecto tenía por objeto la coordinación de las actividades en común a escala nacional y regional de las organizaciones de pueblos indígenas y la sensibilización de la comunidad internacional respecto de los problemas y logros de las comunidades indígenas de la región. Las actividades del proyecto incluían una planificación detallada, con la ayuda de expertos, del contenido temático de la red, talleres de formación sobre creación de grupos de comunicación e intercambios de experiencias entre los mismos, la formación de un director plurilingüe y la producción de emisiones de radio sobre temas relacionados con los pueblos indígenas. Además, la red de radiofonía contaba con una función adicional consistente en implicar a los pueblos indígenas en los aspectos operativos de la labor de radiodifusión, tanto en términos de información, como de infraestructuras técnicas. ALDHU , la organización que coordinaba el proyecto, obtuvo en 2001 un premio otorgado por el Gobierno francés en favor de los derechos humanos . [42] Asociación Latinoamericana para los Derechos Humanos (ALDHU), 'A radio network for the Amazonian basin', Proyecto nº. T-2000/144, partida presupuestaria B7-7030 * Mayor protección del conocimiento, la innovación y las prácticas de los pueblos indígenas Investigación sobre las prácticas indígenas y sensibilización al respecto En 2000, la CE aportó 353.868 euros para la financiación de un estudio internacional sobre las tradiciones, costumbres y culturas indígenas llevado a cabo por el Saami Council [43]. La metodología del proyecto consistía en un estudio de casos en África, el Pacífico, América del Norte y del Sur, Australia y Europa a fin de obtener documentación y proceder a un análisis comparativo de la identidad, las tradiciones, la cultura y las costumbres de los pueblos indígenas. A fin de garantizar una protección efectiva de las prácticas y leyes consuetudinarias a escala nacional e internacional, es importante desarrollar instrumentos prácticos que sirvan para la investigación y el desarrollo de políticas. En este contexto, cabe poner de relieve la contribución tan positiva que los pueblos indígenas han aportado y continúan aportando al estado de derecho y a la democracia, en relación con la protección de la cultura y la ley consuetudinarias. Las directrices y acciones puntuales para la protección de la cultura y las tradiciones indígenas, como por ejemplo, el vídeo de presentación distribuido entre las diversas comunidades indígenas, deberían incrementar la sensibilización sobre tales cuestiones. La creación de un grupo consultivo informal de indígenas expertos en costumbres y tradiciones constituye un elemento clave de dicha iniciativa. [43] The Saami Council, 'Comparative analysis of culture, indigenous customs and traditions', proyecto nº. T-2000/141, partida presupuestaria B7-7020 3. medidas suplementarias necesarias Tal como se ha venido poniendo de relieve a lo largo del presente informe, el apoyo de la Comunidad y de los Estados miembros a los pueblos indígenas se plasma en políticas y acciones en constante evolución. La Resolución y el documento de trabajo aportaban un marco definido a partir del cual desarrollar una política global e incrementar la repercusión de las actividades objeto de financiación. El proceso está en marcha, y el análisis que se efectúa en la Sección 2 revela que la Comunidad ha realizado grandes progresos en la vía hacia la consecución de los objetivos fijados. A continuación, se indican los ámbitos en los que aún pueden realizarse avances. El proceso de integración de la problemática de los pueblos indígenas en las políticas, programas y actividades constituye una tarea de gran calado. La gama de actividades con una posible repercusión sobre estos pueblos es amplia, y la metodología utilizada para integrar en ellas este aspecto aún no está lo suficientemente desarrollada. Cuando un proyecto sea calificado de interés para las comunidades indígenas, debe mantener sistemáticamente esta consideración. Además de la referencia a los derechos humanos, deberá incluirse una mención específica a los pueblos indígenas, de forma que el proyecto sea fácil de rastrear y controlar a lo largo de su ciclo de vida. Así, la Comisión podrá crear una base de datos central que incluya todas las medidas de apoyo a los pueblos indígenas. Por lo que respecta a la coordinación y la coherencia de la acción de la UE, aún queda una amplio margen para la mejora de la cooperación entre los servicios de la Comisión, entre la Comisión y los Estados miembros, y entre ésta y otras organizaciones y donantes comprometidos en la ayuda a los pueblos indígenas. Los puntos de contacto dentro de la Comisión pueden desempeñar un papel decisivo al respecto. La inclusión de directrices específicas para la protección de los derechos de los pueblos indígenas en los documentos procedimentales y manuales de la Comisión en ámbitos tales como el impacto ambiental y la gestión de recursos constituye una iniciativa positiva que debería hacerse extensiva a todos los documentos comunitarios de interés para dichos pueblos. Aunque las directrices deban reflejar el contexto específico de la acción, se podrían incluir normas de protección básicas comunes en todos los manuales pertinentes. En el contexto de la integración en las políticas generales, las acciones prioritarias deberían incluir asimismo la formación del personal de la Comisión en aspectos relacionados con los derechos de los pueblos indígenas y con la posible repercusión de los proyectos, tanto mediante acciones específicas, como en el marco de la formación general sobre derechos humanos. Asimismo, debería concederse una importancia prioritaria al desarrollo de indicadores de impacto apropiados, así como de instrumentos metodológicos para evaluar el éxito de los proyectos que conceden prioridad a la problemática indígena. Además de sacar provecho de las mejores prácticas en otros ámbitos tales como la igualdad entre hombres y mujeres, se emprenderán actividades de integración que irán unidas al seguimiento de la Comunicación sobre Derechos Humanos y que concederán prioridad a la incorporación de aspectos tales como los derechos humanos y los principios democráticos en los ámbitos de ayuda exterior, formación del personal, desarrollo de indicadores para la evaluación del impacto y al control de las metodologías. Se han realizado importantes esfuerzos a fin de intensificar las consultas con los pueblos indígenas, principalmente, a través de ONG sólidamente implantadas, como las que participan en la Red Europea informal que se reúne en Bruselas. Los resultados de los cuestionarios enviados a las delegaciones de la Comisión muestran que aún es posible realizar progresos por lo que respecta a la comunicación del trabajo realizado por la UE a las pequeñas organizaciones de base en los países en desarrollo. La insuficiente capacidad de las organizaciones más pequeñas para realizar los procedimientos administrativos exigidos por la Comisión puede constituir asimismo un obstáculo a la hora de encaminar la ayuda hacia donde más se necesita. El refuerzo del papel de las delegaciones en la gestión de los microproyectos puede resultar útil al respecto y se halla en consonancia con la propuesta efectuada en el documento de trabajo de incrementar el apoyo a las intervenciones de pequeña escala. Aunque ya existan la voluntad política y los procedimientos técnicos necesarios para facilitar la participación de los pueblos indígenas a lo largo del ciclo de vida del proyecto, aún es posible mejorar dicha participación. Cuando, a través de los procesos de integración y consulta, se haya determinado la relevancia de la problemática indígena en relación con un proyecto, habrá que incorporar sistemáticamente actividades específicas en el mismo a fin de involucrar a los representantes indígenas en todas sus fases, desde la concepción hasta la evaluación. 4. Conclusiones La Resolución del Consejo de Desarrollo de noviembre de 1998, basada en las directrices del documento de trabajo de la Comisión, sentó las bases para la elaboración una política global de la UE en materia de apoyo a los pueblos indígenas. La Resolución refleja el amplio consenso existente en la UE respecto de la necesidad de crear asociaciones con las comunidades indígenas y de integrar la problemática de dichas comunidades en las políticas y programas más relevantes de la Unión. El presente informe examina el trabajo desarrollado por la Comisión, en la práctica, a fin de lograr los objetivos fijados en la Resolución. Se han realizado progresos significativos en la consecución de dichos objetivos. Por lo que respecta a la integración de la problemática de los pueblos indígenas, se han incluido directrices específicas de acción en los reglamentos, directrices políticas y manuales prácticos de la Comisión. Ya se han establecido los procedimientos necesarios para la formación del personal de la Comisión en los ámbitos relacionados con los derechos humanos, en particular, los de los pueblos indígenas, y se ha mejorado la coordinación de la información en el seno de la Comisión. La importancia concedida por la Comisión a las consultas con los pueblos indígenas le ha llevado a crear puntos de contacto en varias Direcciones Generales, a financiar programas de investigación con objeto de contribuir a la determinación de las prioridades de dichos pueblos, y a establecer procedimientos que garanticen su plena participación en el proceso de desarrollo mediante la inclusión de actividades específicas en los proyectos. Entre 1998 y 2000, la Comisión asignó casi 22 millones de euros a la financiación de proyectos de apoyo directo a los pueblos indígenas. Los fondos se han destinado a los principales ámbitos temáticos propuestos en la Resolución y el documento de trabajo, como por ejemplo, los esfuerzos llevados a cabo a escala nacional en favor del respeto de los derechos de los pueblos indígenas, la formación y educación de los mismos , el incremento de las capacidades de las organizaciones indígenas y el desarrollo de una nueva red de pueblos indígenas. Sin embargo, el presente informe no pretende constituir un "repertorio de aciertos", sino ilustrar la contribución de la Comunidad a una política y unas acciones en fase de desarrollo, y poner de relieve aquellos ámbitos en los que aún es necesario progresar. El informe señala que la ingente tarea de integración en las políticas generales exige una clara identificación de los proyectos de interés para los pueblos indígenas y la creación de una base de datos al respecto dentro de la Comisión. Deberá procederse, además, a la inclusión sistemática de las directrices en materia de derechos de los pueblos indígenas en los documentos procedimentales pertinentes. Asimismo, habrá que proceder a la formación del personal de la Comisión en aspectos relacionados con los derechos humanos y al desarrollo de los oportunos indicadores de impacto de los proyectos y de mecanismos de control, en conjunción con todo el trabajo que deberá desarrollarse en el marco del seguimiento de la Comunicación sobre Derechos Humanos. El informe aboga por seguir esforzándose en mejorar el intercambio de información entre la Comisión y los Estados miembros, y en garantizar que las consultas con las organizaciones de pueblos indígenas incluyan, asimismo, a los pequeños grupos de base en los países en vías de desarrollo, a los que se puede ayudar mejor a través de las intervenciones a pequeña escala. Por último, el informe concluye que, en los casos en que se determine la importancia de los proyectos propuestos en relación con la problemática indígena, habrá que incorporar actividades específicas en los mismos a fin de implicar a los representantes indígenas en todas sus fases. Evidentemente, los trabajos emprendidos por la Comisión a fin de aplicar la Resolución van a proseguir, y lo harán sobre las sólidas bases sentadas desde 1998 y con la contribución de nuestros socios de la comunidades indígenas, cuyas prioridades con vistas a la consecución del "autodesarrollo" desempeñarán un papel fundamental en la configuración de la cooperación al desarrollo de la Comunidad y de sus Estados miembros. \|Haut\|	<urn:uuid:453b2385-0fe3-4a3b-8eb0-559c0762fb47>	CC-MAIN-2013-48	http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=es&type_doc=COMfinal&an_doc=2002&nu_doc=291	2013-12-13T14:54:27Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164949664/warc/CC-MAIN-20131204134909-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997001	Latn	2	{}
Consultar a un experto: Nuestros consultores independientes de joyería y diamantes están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana para ayudarlo a tomar la decisión correcta. 866-441-9149 Detalles del collar y colgantes de diamantes Las puntas de platino sostienen un diamante de talla princesa. Un asa de platino sostiene al colgante de la cadena con eslabones de cable. Diamantes con un peso total de 2 quilates. Acompañados por informes de graduación de diamantes del Instituto Gemológico Americano (Gemological Institute of America, GIA) o los Laboratorio de Seguridad y Certificación de Gemas (Gem Certification & Assurance Lab, GCAL).	<urn:uuid:1f0ed6f3-b50b-4e52-9570-b45128c4c337>	CC-MAIN-2013-20	http://www.bluenile.com/us/es/princess-cut-diamond-pendant-platinum_7900?track=si	2013-05-19T07:12:53Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696384213/warc/CC-MAIN-20130516092624-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.969742	Latn	3	{}
El rincón de la Ciencia I.S.S.N.: 1579-1149 nº 50, junio 2009 El imán y la vela (PR-79) A. Cañamero Toda la materia tiene propiedades magnéticas y en algunos casos es fácil comprobarlo, por ejemplo un imán atrae a los objetos de hierro. Pero en muchas sustancias el efecto magnético es tan débil que resulta difícil de observar, sólo si disponemos de un imán bastante potente podemos poner de manifiesto esta propiedad. Las sustancias que son débilmente atraídas por los imanes se denominan paramagnéticas y las que son repelidas diamagnéticas. Podemos comprobar el diamagnetismo de un sólido (diclorobenceno, naftalina) o de un líquido (agua), preparando el montaje adecuado (véase: http://centros5.pntic.mec.es/ies.victoria.kent/Rincon-C/Practica/pr-36/PR-36e.htm y http://centros5.pntic.mec.es/ies.victoria.kent/Rincon-C/Curiosid/rc-68.htm ). En este experimento tratamos de comprobar el diamagnetismo del gas que se desprende cuando encendemos una vela. Qué necesitamos Imanes potentes (podemos encontrarlos en algunos juguetes como el geomag, en las puntas de los dardos magnéticos, et.) Vela Cómo lo hacemos Se trata de observar que le ocurre a la llama de la vela cuando se encuentra en un campo magnético. Si acercamos un imán se observa que la llama intenta separarse de él. Si colocamos la llama entre dos imanes con sus polos enfrentados, uno polo norte y otro polo sur, la llama se alarga hacia arriba intentando separarse de ambos polos. Por qué ocurre esto	<urn:uuid:dae23884-0273-40ea-b7b6-e01873bfdb03>	CC-MAIN-2013-48	http://centros5.pntic.mec.es/ies.victoria.kent/Rincon-C/practica2/pr-79/pr-79.htm	2013-12-12T05:25:08Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164540183/warc/CC-MAIN-20131204134220-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992684	Latn	6	{}
Impuesto de vehículos \| Consultar tablas de avalúos y llenar formularios son solo algunos pasos. A pesar de que esta es una tarea repetitiva, año tras año cambian los avalúos de los vehículos que entrega el Ministerio de Transporte, las formas de pago y facilidades, y hasta los formularios con los que se liquida esta carga tributaria, por lo que se hace necesaria una revisión en detalle de todo este mecanismo. Siga esta guía en la que le indicaremos los plazos, las tarifas, los avalúos, los bancos autorizados para el pago y toda la información que usted necesita para ponerse al día con la ciudad y su vehículo. Cómo realizar la liquidación en línea Para obtener la liquidación de manera automática, sin tener que realizar cuentas, ni aplicar porcentajes, ni 'perder' un ojo entre los renglones de las tablas de avalúos, solo tiene que ingresar a la página de la Secretaría de Hacienda Distrital (www.shd.gov.co). Una vez allí, debe hacer clic sobre la opción 'liquidador de impuestos' que aparece en un recuadro de la columna derecha. En este lugar tendrá dos alternativas: imprimir la liquidación sugerida por la entidad o hacer la liquidación manual del impuesto. Si escoge la primera, el sistema le solicitará la placa de su vehículo y el número de cédula de la persona que figura como propietaria del mismo. Después de que oprima el botón Consultar, el sistema le entregará toda la información diligenciada y las herramientas para que imprima su formulario que debe presentar a la hora del pago en la entidad bancaria. Recuerde que para que el formulario tenga validez, se requiere una impresora láser para que los códigos de barras funcionen correctamente. En este paso no tendrá que hacer nada más. Pero si el sistema no le arroja ningún resultado y le dice que no figura como contribuyente, no se asuste; puede ser que el traspaso de su vehículo no haya sido ingresado en la base de datos de la SHD, que su vehículo sea nuevo o que los datos del propietario o su dirección de notificación no coincidan con los registrados en el sistema (sucede con frecuencia cuando se dejen los traspasos abiertos). En este caso, y en el de muchos usuarios que aún no creen el las bondades tecnológicas, está la forma tradicional de liquidar el impuesto. Liquidación manual Para proceder a esta liquidación se deben consultar las tablas de avalúos que se encuentran adjuntas en la parte superior. En esta tabla solo se debe ubicar la marca, la línea y la cilindrada del vehículo en la primera columna y luego ubicar el año del modelo en la columna tres; el punto de encuentro entre estas dos directrices indicará el valor del avalúo, que se convierte en la base con la cual se debe calcular el impuesto. Con este dato se remite a las tarifas y le aplica el porcentaje respectivo de acuerdo al monto del avalúo. Esta cifra es el valor a pagar por impuestos de su vehículo, y ya solo le falta sumar los derechos de semaforización.Después de este proceso, debe comprar el formulario porque ya tendrá toda la información para diligenciarlo y para ir a pagar ante las entidades bancarias. Si su carro no aparece en lista En caso de que no encuentre su vehículo en los listados de avalúos, usted puede proceder así: Si no es posible identificar la línea, pero sí la marca y la cilindrada, la base gravable (avalúo) será la establecida para el vehículo de la misma marca y cilindrada. En caso de haber más de una opción, escoja la de menor valor, de acuerdo con el modelo del vehículo. Si no es posible identificar la cilindrada, pero sí la marca y la línea, el avalúo será el establecido para el vehículo de la misma marca y línea. Si hay varias opciones, se procede de igual forma que en el punto anterior. Si no se encuentran la marca, la línea y la cilindrada, se debe solicitar al Ministerio de Transporte su inclusión en la tabla no. 1. y la asignación de base gravable. Para eso, debe aportar la fotocopia de la licencia de tránsito (tarjeta de propiedad), la factura de compra o el manifiesto de importación, y la fotocopia del Soat. \|cargando...\|	<urn:uuid:a135e6f9-3ca8-4be5-93ff-89bfcb293146>	CC-MAIN-2013-48	http://www.carroya.com/contenido/clasificar/Tra_imp_req/Imp_de_veh/home/ARTICULO-WEB-PTL_NOTA-6851108.html	2013-12-09T06:22:54Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163922753/warc/CC-MAIN-20131204133202-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996408	Latn	34	{}
Política de privacidad El Instituto de Previsión Social, IPS, respeta y protege la privacidad de los individuos que usan los servicios de su portal en Internet. La información que le identifique individualmente no será revelada a terceros sin su consentimiento. Información personal Por regla general, puede visitarnos en Internet sin decirnos quién es y sin proporcionarnos información personal. Sin embargo, en algunas ocasiones, necesitaremos que nos proporcione información sobre usted, por ejemplo: al solicitar Servicios en Línea, o en el momento de realizar una consulta o comentario. Si en razón de consultas o peticiones efectuadas el usuario entrega datos personales al portal, éste se entenderá autorizado para su tratamiento en el marco de lo establecido en la Ley Nº 19.628 sobre protección de la vida privada. Tales datos serán protegidos de acuerdo a la ley y podrán ser utilizados y transmitidos única y exclusivamente a otros organismos o dependencias públicas, con el objeto de entregar posteriormente la información solicitada o dar respuesta a las consultas o peticiones hechas por los usuarios a través del el o los formularios. Los datos personales de los usuarios serán utilizados por el IPS para el cumplimiento de los fines indicados en el formulario correspondiente y siempre dentro de su competencia y atribuciones. Consultas Para consultas el usuario podrá ingresar al formulario Contáctenos. Instituto de Previsión Social Alameda Lib. B. O'Higgins N° 1353 Santiago - Chile Call Center 600 440 0040 Código Postal 8340523	<urn:uuid:6123b980-9751-4c74-abb1-a6f1a58f3e7d>	CC-MAIN-2013-48	http://www.ips.gob.cl/component/content/article/80/906-politica-de-privacidad	2013-12-07T09:41:06Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163053921/warc/CC-MAIN-20131204131733-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.993462	Latn	56	{}
Hola buenas, Querría presentar un concepto muy interesante para conocer a otras páginas web y las últimas tendencias, que lleva un tiempo ya en estados unidos y está empezando en españa. Bueno, realmente son dos conceptos pero son parecidos. En primer lugar, hay las páginas de favoritos. Blinklist , el mejor sitio que he encontrado hasta ahora en español, se describe así: "Gente con intereses comunes guarda las páginas web que le interesan. Vote los sitios que le gusten o guárdelos para más adelante". Funciona con "tags" (en inglés) que son etiquetas. Un tag es simplemente una palabra que se usa para describir un favorito. La idea es que en lugar de usar categorías (como en este foro, con categorías organizadas por lugar en el mundo), se puede "organizar" los favoritos de muchas maneras diferentes. Cuando guardas una página en tus favoritos en una de estas páginas web, pones unos tags. Después, si la gente vota por la página que has puesto, se sube en popularidad y es más facil encontrarla para otros. Por ejemplo, este artículo puede tener los tags "favoritos, historias, blinklist, digg, del.icio.us". Si ponemos un enlace en blinklist, por ejemplo, y alguien busca una de estas palabras, encontrarán nuestro artículo en una lista con otros artículos con algo en común. Después, también puedes conocer otras páginas con el buscador, buscando por "viajes", "trotamundos" o algo parecido. Y también te dejan mirar las listas de favoritos de otras personas con intereses similares. La mas grande y que lleva mas tiempo es del.icio.us . La página está todo en inglés pero hay un montón de enlaces en castellano, que llevan tags en castellano también. Otro sitio para conocer es furl . El otro concepto que es un poco diferente aunque parecido son los sitios para marcar artículos que te interesan. El mas grande es Digg, y verás un ícono en todos los mensajes en este foro para guardar un mensaje allí. Como delicious, aunque todo el sitio está en inglés, hay muchos artículos en castellano. Cuando lees un artículo allí, si te interesa puedes "digg" la historia, que quiere decir recomendar, o "bury" la historia, que no te gustó porque es spam, una historia duplicada, o por otro motivo. Otro sitio en inglés con un funcionamiento parecido es reddit . También, hay páginas solo en castellano para probar: Fresqui , Menéame y Populicias . Bueno, espero que os ayude encontrar otras páginas y artículos que os interesen. Y si queréis marcar a este foro, a algunas de las historias que encontráis aquí, o a nuestra página principal viajeria.com en una (¡o todas!) las páginas nos ayudaría mucho. El la cabeza de la página de nuestro foro , hay vínculos para hacerlo, o puedes entrar en las varias páginas y enlazarnos allí. Como siempre, cualquier comentario sobre ete mensaje sería bienvenido. Muchas gracias, y nos hablamos. Un abrazo, Paulwww.viajeria.com	<urn:uuid:e9f6b7d1-46e7-478b-9436-3ba3fad71578>	CC-MAIN-2013-48	http://www.viajeria.com/index.php/Foro/?topic=174.msg220	2013-12-10T06:53:39Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164011870/warc/CC-MAIN-20131204133331-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.993984	Latn	8	{}
Ambos funcionarios evaluaron en el despacho del ministro de Relaciones Exteriores la posibilidad de realizar acciones conjuntas entre ese organismo internacional y el gobierno argentino en favor de los derechos de la mujer. La ex presidenta se encuentra en Argentina realizando una visita en carácter de jefa de la Entidad para la Igualdad entre los Géneros "ONU - Mujeres".	<urn:uuid:1ae16c98-438b-4995-9357-3de58b4d2928>	CC-MAIN-2013-20	http://www.prensa.argentina.ar/2012/04/27/30176-timerman-recibio-a-michelle-bachelet.php	2013-06-19T04:14:44Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.999478	Latn	1	{}
El presidente del club Huarasino Rolly Mautino Angeles manifestó que su equipo para el presente año espera contar entre sus jugadores a los ex integrantes del equipo Ancashino, como Walter Rojas, Luis Bello y Raúl Manasero que puedan asegurar llegar a la meta final que es campeonar la Copa Perú que sea la carta de garantía para pasar al campeonato regional que nos de la oportunidad desde allí pasar al fútbol profesional. Se esta realizando una serie de esfuerzos para poder lograr ese objetivo que no debe de ser un sueño, si no realidad por el bien del fútbol local y desde el Rosario también ser una alternativa de deporte para los Huarasinos que con el equipo Ancashino en el fútbol profesional quieren tener más campeonatos dijo Mautino. No quiso dar más precisiones de lo que se viene en su equipo pero reitero que se tienen que ir con mucha calma porque el tema del presupuesto es la parte más dura de hablar, ajustes y reajustes podrían dejar trunco algunos proyectos que tiene el equipo de las flores. Para comentar esta nota: Usted debe ser integrante de la comunidad de lectores de HuarazNoticias. Si tiene una cuenta inicie su session en la parte superior de la pagina web, caso contrario registrese Aquí	<urn:uuid:251b1e5e-1937-4799-b4aa-235426ded037>	CC-MAIN-2013-48	http://www.huaraznoticias.com/deportes/nota00153	2013-12-09T18:27:03Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163994768/warc/CC-MAIN-20131204133314-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997159	Latn	2	{}
APTITUDES Y CONDUCTA DEL PERSONAL DE PROTECCIÓN "Este alerta" note todo aquello que salga de lo común, sea cauto en todo lo que hace. Dé cuenta de cualquier enfermedad o acontecimiento inesperado que pudiera interferir con su habilidad para poder cumplir con su deber. Trate de anticipar aquellos problemas que pudieran presentarse en el lugar que le han sido asignados. Esté listo para adoptar las medidas necesarias si surgen tales problemas. Evite adoptar una actitud de conformidad, esté alerta constantemente. Trate de anticipar cualquier pretexto, hechos o situaciones que puedan interferir o eliminar la protección. Colóquese siempre en frente de la posible fuente de peligro, usted actúa como escudo protector de la persona. Siempre esté listo y de pie cuando se encuentre en presencia de personas extrañas o sospechosas. Sea precavido no corra riesgos innecesarios. Si se encuentra actuando solo de noche en caso de emergencias utilice una linterna para eliminar áreas oscuras y evite movilizarse por zonas donde pudiera ser atacado sorpresivamente. Si lo atacan, utilice todos los recursos a su alcance para defenderse y protegerse. Inspeccione periódicamente todas las puertas cerradas con llaves, portones, ventanas y equipos de protección para asegurarse que estén funcionando adecuadamente y que no hayan sido manipuladas por personas extrañas. Para lograr ser realmente efectivos nunca deje su puesto de protección sin informar antes a sus superiores. Si se produce un ataque utilice todos los medios a su alcance neutralizando la acción del enemigo (actué en conjunto) EVITE HACER LO SIGUIENTE -Beber o comer en lugares de trabajo. -Reunirse con sus amigos mientras esta de servicio. -Hablar con el público en general a menos que sea necesario. -Escuchar la radio o ver la televisión mientras este de servicio. -Dormir mientras este de servicio. -Revelar información que esté relacionada con las tareas de protección a quien no tenga derecho a conocerla. -No se ocupe de sus problemas personales mientras este de servicio. -No utilice el teléfono o escriba cartas. 1. Manual de fontanería Manual y guía útil de fontanería , para aprender a refaccionar y hacer... [03/07/03] \|83.944\| 2. Manual para el operador de cargador frontal En el mercado existen diferentes tipos de cargadores frontales, Caterpillar, Volvo,... [17/06/05] \|48.422\| 3. Manual de servicio para restaurantes y hoteles Saber cómo servir bien en un un restaurante puede diferenciar la categoría del... [10/11/09] \|10.899\| ¿Quieres recibir más cursos de Profesiones? ¡Son gratis!	<urn:uuid:63f3bdd1-fc10-4943-8b57-01a462aef1a6>	CC-MAIN-2013-20	http://www.emagister.com/curso-seguridad-vigilante-escolta-manual/vigilantes-escoltas-aptitudes-conducta	2013-05-18T14:34:33Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992008	Latn	2	{}
Solicite gratuitamente la Tarjeta Mercadota cumplimentando una solicitud y entréguela en su supermercado Mercadota, o envíela por correo postal. O si lo prefiere puede solicitarla a través de nuestra págna web. Disfrute de nuestra gama de servicios on-line de Mercadona. Con su número de tarjeta de Mercadona y con su clave de acceso podrá consultar sus movimientos y su saldo, modificar datos personales, el banco donde realiza sus pagos o consultar la forma de pago. SEGURA Es personal e intransferible y sólo puede utilizarse en Mercadona acompañada del DNI. SENCILLA Tan fácil de utilizar que sólo con pasarlo por el código de barras su compra en Mercadona quedará registrada, no tiene que teclear números secretos. CÓMODA Puede pagar su compra sin llevar dinero en todos nuestros supermercados Mercadona, repartidos en las 46 provincias de toda España. Además, podrá solicitar tarjetas de Mercadona adicionales para hijos, personas que le ayudan en el hogar, etc… DE CONFIANZA La tarjeta Mercadona es la más fiable para realizar realizar sus comprar de cada día en su supermercado Mercadona. ACCESIBLE Puede solicitarla en cualquier supermercado Mercadona o a través de Internet. SIN COSTE, SIN CUOTA La solicitud, mantenimiento y reposición por pérdida, robo o extravío de la Tarjeta Mercadona son gratuitos. ELIJA SU FORMADE PAGO Le ofrecemos tres modalidades de pago: diario, semanal o mensual y sin ningún tipo de interés. GARANÍA DE DEVOLUCIÓN En el supuesto de devolución de su compra se le devolverá inmediatamente su importe. CONTROL DE GASTO Recibirá cada mes un único extracto con el importe de las compras efectuadas durante el periodo anterior (para el cargo semanal y mensual). SERVICIOS ON-LINE DE MERCADONA Además de efectual su compra por Internet, a través de la compra Online de Mercadona, podrá consultarmsus movimientos, su saldo o su forma de pago, modificar datos personales, cambiar de banco o notificar el robo o extravío de su tarjeta Mercadona. Tan sólo con introduir su número de tarjeta y su clave de acceso usted podrá pagar sus pedidos n-line o telefónicos. ATENCIÓN AL CLIENTE MERCADONA Dispone de un teléfono gratuito de Atención al Cliente de Mercadona: 900 500 103	<urn:uuid:4f40225d-ce90-4942-a407-b9d496b9ad50>	CC-MAIN-2013-48	http://www.mercadona.info/tarjeta-mercadona-solicitela-ahora-beneficiese-las-ventajas/	2013-12-07T09:52:57Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163053921/warc/CC-MAIN-20131204131733-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.994499	Latn	31	{}
Ya sabes que hay ocasiones en las deseas que tu novio no este en el mismo lugar que tu y no tiene nada que ver con lo mucho que lo amas? Bueno, Justin Bieber siente lo mismo acerca de Selena Gomez, a veces. Eso es lo que dijo el productor vocal a HollywoodLife.com! Todos sabemos que Justin Bieber está locamente enamorado de Selena Gomez, pero cuando se trata de su trabajo en su nuevo álbum, Believe, no le gusta que lo distraigan. Hablamos con el productor vocal de la estrella del pop de 18 años de edad, Kuk Harrell, quien nos dio una mirada exclusiva en el estricto interior de Justin. “Selena no pasa el tiempo en el estudio”, nos dijo Kuk. ”Cuando Justin está en el estudio, él es todo acerca de los negocios. ” Justin no puede tener dentro del estudio a Selena cuando está trabajando, pero eso no quiere decir que ella no este en su mente. de hecho, su primer single se llama “Boyfriend”, entonces nosotros sabemos que ella definitivamente podría tocar un tema en Believe. fuente	<urn:uuid:5b3e99f9-8207-4984-878d-ff0e61c0ade4>	CC-MAIN-2013-48	http://selena-universe.com/hl-el-unico-lugar-donde-justin-no-quiere-a-selena/	2013-12-06T18:59:30Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052343/warc/CC-MAIN-20131204131732-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996749	Latn	1	{}
Empyrean. Wallapaper por Greg Martin... ete me lo pueto d ecritorio hahahehehe mu wena composición m uta ta xaxi , si lo puedes ver bien esta es un foto desas k cada uno ve lo k kiere ver... Fijate yo que pensba que era un planeta a la izquierda y el espacio a la derecha. Pero sí, ahora que lo dices parece un tiovivo a la derecha y el Tour de Francia a la izquierda. #4 tu ves demasiada telebision yo veo a un tio k esta fumando un porro por el culo se tira un pedo y explota... #4 ZanaThos: sta mui bien Regístrate y comenta.	<urn:uuid:4a61ecba-a17b-4fca-adf7-f0903ed19428>	CC-MAIN-2013-20	http://bazar.gamersmafia.com/imagenes/show/3059	2013-06-19T04:08:57Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.980513	Latn	1	{}
David Eleazar Brunelli (Deivid B) DJ Y Productor Argentino, nacio un 5 de Septiembre del 1991. Desde temprana edad estuvo influenciado por la musica electronica. Su estilo se basa en House & Tech House pasando por todos sus derivados y sub estilos, teniendo referentes a Dj's como Muzzaik, Stefano Noferini, Tradelove, David Penn, Umek y el argentino Jose Luis Gabin. Hoy en dia Deivid B se encuentra mezclando en prestigiosas disco de Gran Buenos Aires y Capital federal como Caix, Opium Gardem, Rabbit entre otros. Deivid B sigue cumpliendo y superandose dia a dia sus propias metas y sueños... ¿Cual? No ser el mejor dj & productor. Sino ser un ejemplo para las nuevas generaciones de que todo en la vida es posible, soñar no cuesta nada. Cada uno es el dueño de su destino.	<urn:uuid:5d9ce95d-249e-4841-be44-34c8b72b8f0b>	CC-MAIN-2013-20	http://www.mixcloud.com/DeividB/	2013-05-23T09:46:01Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.989669	Latn	1	{}
Me aloje en esta posada con mi pareja un fin de semana de mediados de Octubre. Me gustaria destacar la especial atención y amabilidad de la pareja que gerenta la posada, kike muy agradable con sus conversaciones y consejos sobre que visitar en la zona, incluso nos indico la mejor forma de volver a Madrid. Su señora siempre atenta a... Más - Opciones de reserva: - TripAdvisor está orgulloso de ser socio de Booking.com y Priceline por lo que podrás hacer tus reservas para el Posada Fontibre con confianza. Ayudamos a millones de viajeros cada mes a encontrar el hotel perfecto tanto para viajes de vacaciones como de negocio, siempre con los mejores descuentos y ofertas especiales.	<urn:uuid:da33d195-a5ac-4283-b232-bd47ed223ced>	CC-MAIN-2013-48	http://www.tripadvisor.com.ar/Hotel_Review-g2569678-d2195827-Reviews-Posada_Fontibre-Fontibre_Cantabria.html	2013-12-08T17:47:27Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163728657/warc/CC-MAIN-20131204132848-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995814	Latn	1	{}
virtus.pro y forZe son 2 de los mejores clanes rusos jugando este juego, y decidieron enfrentarse entre si, pero no solo hubo AK-47´S y todo tipo de pistolas tmb hubo STRIPPERS bailandole a un lado hahaha quien no quisiera eso ;D les dejo algunas fotos HABER, CONCENTRATE EN SU CABEZA... HAHAHAHAHA NI PERDIDA TIENE LA MIRADA EL DE BLANCO XDDD CONCENTRACION PURA!!!	<urn:uuid:34a0919f-c822-4d19-963c-400e75e7031d>	CC-MAIN-2013-20	http://levelup.com/foros/10/Counter-Strike/18412/counter-con-strippers-baratonas-D/	2013-05-24T13:42:04Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704662229/warc/CC-MAIN-20130516114422-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.990496	Latn	8	{}
Inglés: salpingostomy Definición Formación de una abertura artificial en una trompa de Falopio, para restablecer su permeabilidad tras la oclusión de su fimbria por infección o inflamación crónica, o bien para drenar un absceso o una acumulación de líquido. Se puede introducir una prótesis para mantener la permeabilidad de la trompa de Falopio, dirigir el desplazamiento de los óvulos y ayudar así a su fertilización.	<urn:uuid:edb74b37-1de6-4cc4-a23e-23afb0caa409>	CC-MAIN-2014-10	http://diccionario.medciclopedia.com/s/salpingostomia/	2014-03-10T12:58:17Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010803689/warc/CC-MAIN-20140305091323-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992885	Latn	37	{}
Por favor ingrese al menos una palabra para buscar. Para ver nuestro último envío haga click aquí. Por favor haga click en la fecha de la Newsletter que desea ver: Por favor, complete ambas secciones del formulario Si desea darse de alta y recibir nuestra Newsletter, por favor complete el siguiente formulario: Si no desea continuar recibiendo nuestros envíos, por favor ingrese su dirección de correo electrónico en la siguente casilla:	<urn:uuid:c47c2b1b-bc5e-47fb-ae0a-876f5ffaf4d8>	CC-MAIN-2013-20	http://www.ieee.org.ar/ieee_newsletter.asp?dummy=m60	2013-05-25T03:46:04Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705407338/warc/CC-MAIN-20130516115647-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.984927	Latn	100	{}
Los animales con cerebros más grandes no son necesariamente más inteligentes. Así lo creen Lars Chittka de la Universidad Queen Mary de Londres y Jeremy Niven de la Universidad de Cambridge. La investigación científica muestra reiteradamente cómo los insectos son capaces de algunos comportamientos inteligentes que los científicos pensaron previamente que eran exclusivos de los animales más grandes.	<urn:uuid:a6df8851-0990-426c-be0a-36de4b565656>	CC-MAIN-2013-20	http://www.divulgame.net/ciencia/insectos-quiza-son-tan-inteligentes-como-animales-gran-tamano/best-comments	2013-05-26T00:43:02Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706474776/warc/CC-MAIN-20130516121434-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995113	Latn	3	{}
Nueva Zelanda Flora Y Fauna (Susana Garcia) Geografía Nueva Zelanda está formada por dos islas mayores y algunas islas menores. Estas islas se encuentran entre las mayores del mundo y la suma del área total que ocupan es de 268.680 km² (poco más de la mitad de España). De norte a sur este país se extiende por 2000 km aproximadamente y está ubicado a 1.600 km al Sudeste de Australia. La isla Norte se encuentra separada de la Sur por el estrecho de Cook y numerosos islotes. La Isla Sur es la mayor y se encuentra dividida de noreste a suroeste por los Alpes Meridionales (o Alpes Neozelandeses), con su mayor altura en el Monte Cook de 3.754 metros. Hay 18 picos sobre los 3000 metros en esta isla. La Isla Norte es menos montañosa, pero contiene volcanes. El pico más alto de esta isla es el Monte Ruapehu de 2.797 metros, el cual es un volcán activo. Las otras islas tienen menos área y población. Las más importantes son: Isla Stewart: situada al sur de la Isla Sur. Es la tercera isla, considerando su tamaño con una población aproximada de 400 habitantes. Isla Waiheke: situada en el golfo de Hauraki cerca de Auckland, con 7.000 residentes estables, aunque la población aumenta en verano. Ocupa el 3º lugar en número de habitantes. Isla Gran Barrera: se encuentra al este del golfo de Hauraki. Islas Chatham: es un grupo de pequeñas islas distantes con una población total de 750 habitantes. Además de volcanes, en la Norte hay abundantes aguas termales y géiseres. El clima es templado y húmedo, con una temperatura promedio de 12 ºC. El extremo norte tiene un clima subtropical mientras que el invierno del sur suele ser riguroso. Wellington es conocida por sus días ventosos. Entre las ciudades principales se encuentran: Auckland Wellington Christchurch Whangarei Hamilton Tauranga Rotorua Gisborne Napier Hastings Nueva Plymouth Wanganui Palmerston North Nelson Timaru Dunedin Invercargill.	<urn:uuid:d672e2dd-ca37-46e3-a27b-9ea38a918315>	CC-MAIN-2013-20	http://www.netsaber.com.br/resumos/ver_resumo_c_52471.html	2013-05-21T22:03:03Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995121	Latn	1	{}
Por Decreto 245/2006, de 19 de diciembre, del Gobierno de Aragón, se creó el concurso para la concesión del premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón. El artículo 2 del citado Decreto establece que el premio se convocará anualmente, y en la disposición final primera se faculta a la Consejera de Educación, Universidad, Cultura y Deporte para dictar las disposiciones que sean necesarias para el desarrollo del mismo. Por cuanto antecede tengo a bien disponer: Primero.-Se convoca el concurso para la concesión del premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2011. Segundo.-El plazo de presentación de candidaturas para esta convocatoria finalizará a las 14 horas del día 31 de enero de 2012. Tercero.-La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial de Aragón». Zaragoza, 26 de octubre de 2011. BASES DEL CONCURSO PARA LA CONCESIÓN DEL PREMIO A LA TRAYECTORIA PROFESIONAL EN EL SECTOR DEL LIBRO DE ARAGÓN 2011 Primera.-Objeto del premio. El objeto del presente concurso es reconocer una labor continuada o de especial notoriedad e importancia de personas, instituciones o empresas aragonesas, en cualquiera de los ámbitos que constituyen el mundo del libro, tanto desde el punto de vista cultural como industrial. Segunda.-Candidatos. Podrán ser candidatos al premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2011 aquellas personas, instituciones o empresas aragonesas cuya labor en el sector del libro se estime de especial relevancia y constituya un modelo y testimonio ejemplar para la sociedad aragonesa. Tercera.-Premios. Se concederá un único premio, sin distinción de ámbito o esfera profesional, dentro del conjunto de los sectores implicados. El premio tiene carácter honorífico, careciendo de dotación económica. Cuarta.-Candidaturas. 1. Las candidaturas al premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2011 podrán ser propuestas: a) Por cualquier institución académica, científica, cultural, empresarial o asociativa acompañando la fotocopia del acta del acuerdo de la propuesta o propuestas. b) Mediante iniciativa pública, que requerirá la presentación de al menos 50 firmas recogidas en pliegos, donde conste con claridad el nombre, número de documento nacional de identidad y rúbrica de los firmantes. c) Por los miembros del Jurado constituido al efecto, en la forma y con los requisitos que más adelante se indican. 2. Las propuestas deberán contener necesariamente una sucinta biografía de la persona, institución, empresa o asociación cuya candidatura se propone, y la exposición de los motivos que inducen a tal presentación. 3. La instancia de presentación de candidatura, según el modelo que se adjunta, se cursará, acompañada de la documentación aportada, a través de las Unidades de Registro de documentos del Gobierno de Aragón o bien por cualesquiera de los cauces previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999 de 13 de enero. El modelo de instancia podrá descargarse de la página https://servicios.aragon.es/desforc-web. Se dirigirá a la Dirección General de Cultura, avenida Gómez Laguna, 25, 6ª planta, 50009 Zaragoza. 4. En cualquier momento de su actuación como tales, los miembros del Jurado podrán proponer candidatos al Premio a la Trayectoria Profesional en el sector del libro de Aragón 2011. Para la formalización de la candidatura será precisa la documentación enumerada en el apartado 2 de esta misma cláusula y la aceptación unánime de la candidatura por el Jurado. Quinta.-Plazo de presentación. El plazo de presentación de las candidaturas finalizará a las 14 horas del día 31 de enero de 2012. Sexta.-Jurado. 1.-Las candidaturas al Premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2011 recibidas en plazo y forma, serán valoradas por un Jurado constituido al efecto, presidido por el Director General de Cultura. Formarán parte del mismo el Director del Centro del Libro de Aragón, y tres vocales, designados por el Presidente, entre personas de reconocido prestigio en la materia objeto del premio, uno de ellos será miembro del Consejo Asesor del Libro. Actuará como secretario del Jurado, con voz pero sin voto, el Jefe de la Sección de Gestión y Ediciones. 2.-El Jurado acordará una propuesta de concesión del Premio a la Trayectoria Profesional del sector del Libro de Aragón 2011, que será elevada para su aprobación al Gobierno de Aragón. 3.-La propuesta será decidida por el Jurado por mayoría de votos de los miembros que asistan personalmente a las reuniones, pudiendo declarar desierto el premio. Séptima.-Resolución La resolución del Concurso para la concesión del Premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2011 se dictará en el plazo de seis meses contados a partir de la fecha de publicación de la convocatoria en el «Boletín Oficial de Aragón». El Decreto del Gobierno de Aragón será conforme a la propuesta elevada por el Jurado. Octava.-Entrega del Premio. El Premio se entregará en el mismo acto de entrega de los premios literarios convocados cada año por el Gobierno de Aragón, «Miguel Labordeta», «Arnal Cavero», «Guillem Nicolau» y el «Premio al Libro Mejor Editado en Aragón». Novena.-Aceptación de las bases. La presentación de candidaturas supone la aceptación expresa y formal de estas bases. Todas las incidencias no previstas en estas bases serán resueltas, de forma inapelable, por el Jurado.	<urn:uuid:0570c1df-4daa-47b1-b736-254c1d169ba2>	CC-MAIN-2013-48	http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VERDOC&BASE=BOLE&PIECE=BOLE&DOCS=1-38&DOCR=9&SEC=FIRMA&RNG=200&SEPARADOR=&PUBL=20111122	2013-12-11T20:59:52Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164047228/warc/CC-MAIN-20131204133407-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.993743	Latn	5	{}
Presentamos una colección de las 52 mejores vistas del genial pintor paisajista romántico español por excelencia. La colección incluye los monumentos y vistas más representativas de monumentos y lugares españoles realizados durante su exilio parisino. El colofón perfecto a una colección imprescindible. Los mejores grabados individuales de todas las etapas de Durero. Temas sagrados y profanos, alegóricos y costumbristas. Imprescindible para cualquier amante del arte, ya que incluye algunos de los grabados más conocidos de la Historia. En esta selección de los mejores grabados de Durero que no forman parte de las series en forma de libro, podemos contemplar todas las facetas del gran artista alemán. La “Pequeña Pasión” es una de las más bellas y conocidas obras de Alberto Durero. Esta serie, una joya en miniatura del Renacimiento Alemán, fue realizada entre 1509 al 1511, año en el que se editó en forma de libro. La obra se compone de 36 grabados, además de la xilografía de portada, "Vir dolorum", la imagen del hombre (Cristo) doliente.	<urn:uuid:b9579d79-0b3a-4c84-87be-905c5e4dbe7e>	CC-MAIN-2013-48	http://www.codicesmedievales.com/	2013-12-08T22:08:40Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163818502/warc/CC-MAIN-20131204133018-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997813	Latn	31	{}
‘Blancanieves y la leyenda del cazador’ no tendrá secuela, pero sí spin off. Después de recaudar casi 400 millones de dólares en todo el mundo, ya se anunciaba a bombo y platillo que la película más oscura basada en el personaje de Blancanieves podría tener una secuela en las salas de cine. El estudio Universal parece que ha cambiado de idea radicalmente y todo puede ser debido a la infidelidad de Kristen Stewart a Robert Pattinson con el director de la misma, Rupert Sanders. La eterna Bella Swan (de la saga ‘Crepúsculo’) estaría fuera y la acción se centraría en un único personaje: el Cazador. Lo que era una secuela asegurada (debido a su gran repercusión) se ha convertido en un spin-off centrado en Chris Hemsworth (‘Thor’, ‘Los Vengadores’) puesto que el estudio quiere seguir con la franquicia de ‘Blancanieves y la leyenda del cazador’ que tan buen resultado le ha dado. Ruperts Sanders podría repetir como director de la misma, Kristen Stewart se encontraría fuera y el guión de David Koepp que había sido contratado para la secuela quedaría anulado para ser sustituido por otro guionista. Todavía quedan muchas dudas en el aire, aunque las primeras informaciones podrían ser confirmadas en breve. Etiquetas Blancanieves, blancanieves secuela, blancanieves spin off, Blancanieves y la leyenda del cazador, Chris Hemsworth, Chris Hemsworth peliculas, Kristen Stewart, peliculas adaptadas, peliculas de ciencia ficcion, peliculas de cuentos, Robert Pattinson 0 comentarios Publicado poradmin	<urn:uuid:3cd3bebd-6a98-4192-92be-38ed21696964>	CC-MAIN-2013-20	http://www.peliculas.info/21-08-2012/peliculas/blancanieves-y-la-leyenda-del-cazador-no-tendra-secuela-pero-si-spin-off	2013-06-18T20:55:41Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992396	Latn	4	{}
Si te gusta coleccionar tazas de café o te gustan las tazas originales, ésta es sin duda para ti. Se trata de una taza con aspecto de objetivo de cámara fotográfica. Es tan parecida a un objetivo que parece totalmente uno de verdad que lo hayan reciclado para este uso, así que si eres un loco de la fotografía te encantará empezar el día tomando un café o té con esta taza. Además incluye una tapa que te puede servir de plato para poner la propia taza, galletas o lo que quieras. Es apta para poner bebidas calientes y sus medidas son 13,5 x 8 centímetros. La original taza la puedes comprar aquí a un precio de 17,95 euros. El regalo ideal para aquellos que les gusta la música y en especial el Piano, un piano enrollable totalmente flexible que se puede llevar cómodamente de un sitio a otro y que al enrollarse no ocupa apenas espacio. Este piano enrollable tiene un total de 61 teclas (las teclas blancas miden 15 cm de largo y 2,2 cm de ancho y las teclas negras miden 10 cm de largo y 1,5 cm de ancho) y se puede conectar al ordenador gracias a la salida MIDI. Dispone de 100 ritmos, 128 tonos y 15 canciones demo. Y tiene altavoces integrados aunque también dispone de una salida de audio de 3,5 mm para conectar unos auriculares o unos altavoces externos. Funciona conectado a la corriente y con pilas. Pesa tan solo 1,2 kg y tiene unas medidas de 98 cm de largo, 17,5 cm de ancho y un grosor de 0,2 cm. Está claro que este piano nunca va a ser comparable a un piano convencional y que no es útil para aprender a tocar el piano pero es un simpático regalo para aquellos que tienen nociones de piano y muy util para amenizar reuniones de amigos y fiestas. Lo puedes comprar por 59,99 € en electronica.com.es. El Día de la Madre es una festividad que se celebra en honor de las madres el primer domingo de Mayo en España, aunque la fecha varía según el país. Por ello es una ocasión perfecta para que le demuestres a la persona que te ha dado la vida cuanto la quieres. ¿Y que le puedes regalar?, pues en la web www.mybestpresent.com tienes un montón de ideas de regalos personalizados. Seguro que le hace mucha ilusión alguno de sus cuadros, bolsos, tazas o puzles personalizado con una foto tuya u otra en la que aparezcas con tu madre. ¡Verás qué feliz le haces!. Y si todavía necesitas más ideas para regalos del dia de la madre puedes visitar www.regalosdiadelamadre.es donde además de regalos personalizados verás otros tan originales como una sesión de chocolaterapia. ¿Qué mejor manera de empezar el día que tomar tu café con leche matinal en una taza con la foto de tu hijo o tu pareja? Imagento te da la posibilidad de personalizar una taza con la foto que desees, sólo tienes que entrar en su página, subir la imagen que aparecerá en tu taza y seleccionar el tipo de taza que quieras. Las hay de varios tipos: blanca, de cristal, de cerveza, con el interior de otro color e incluso mágica en la que la imagen se mostrará cuando metas el líquido en tu taza. Es un regalo perfecto para muchas ocasiones: detalles de boda, detalles de comunión, regalos de empresa, regalos para tu pareja, etc. Y no tendrás problemas al ponerla en el lavavajillas ya que son tazas de alta calidad. Las puedes encontrar a partir de 9,90€ (taza blanca) y obtener un descuento si pides varias unidades. Cómpralas aquí: Tazas personalizadas Si tienes un amigo adicto a las ferias este es su regalo ideal: una máquina de premios. Es igualita a las de los salones recreativos y ferias pero algo más pequeña. Para jugar solo tienes que introducir la moneda y la grúa se pone en movimiento e intentar coger el premio antes de que se acabe el tiempo. Para darle más realismo la máquina cuenta con música y aplausos. Si quieres regalar esta máquina de premios o ponerla en tu salón entra en hobbyton.es También puedes visitar la tienda en Huelva (C/ Rabiola, 7) o llamar al: 959284763. Cuesta 62 euros. Compra la máquina de regalos y que la suerte te acompañe! He aquí una gran regalo para los más pequeños: un cuento personalizado. ¿Imaginas la cara que pondrá tu hijo, sobrino o lo que sea cuando vea que el es el protagonista? Porque, además de que su nombre es el del personaje principal, su cara saldrá en todas las ilustraciones. Sin duda, es un regalo muy especial que recordarán toda la vida. El cuento, en el que él habla con varios animales consta de doce páginas más la portada y la contraportada y cuesta 30 euros. Lo puedes comprar en lavidaesbella.com, eso sí tienes que enviar una fotografía de la cara del niño en posición frontal y su nombre y en unos 10 días lo tienes. Y si eres una persona creativa te animo a que te lances a la escritura y aunque sea a mano queda monísimo. En el último amigo invisible que tuve con unos amigos le escribí un cuento a un amigo (algo mayor para cuentos infantiles) y aunque se lo di a mano y con unos dibujos en plan monigotes le hizo mucha ilusión. Así que dejad que fluya la imaginación y a escribir. Yo os regalo el principio: Érase una vez … Es de lo más friki: un abridor que puedes llevar en la cartera. Es un regalo que sorprende a todos. Tiene el tamaño de una targeta de crédito y cuesta 9 euros. Lo puedes comprar en touch of ginger. Pero si aún quieres más, en touch of ginger también puedes encontrar un marcador de copas, diez medidas de llaves inglesas, un punto de libro, unos dados, una pua para la guitarra o un marco de fotos. Todo ello tamaño tarjeta de crédito que puedes llevar en la cartera. ¿Quieres hacer un regalo original y no se ocurre nada? Pues aquí tienes la solución: unos kits de supervivencia. Touchofginger ha creado unos 40 kits diferentes: los hay para pescar, para viajar, para una noche loca, para la resaca, para el gimnasio, para jugar a golf y muchos más. También los puedes comprar en etienda y según el contenido cuesta entre 6 euros y 15 los más caros. De los más baratos es, por ejemplo, el kit de supervivencia a las vacaciones que lleva: crema solar, pañuelos, toallita refrescante, tirita, toallita antiséptica, toallita antimosquitos, kit de costura, mini boli, bloc de notas y bálsamo de labios. Y si es más caro aún lleva más coas. Como “el kit de supervivencia a la noche… y el día después” ella tiene la versión él y fue recomendado regalo del 2006, cuesta 14 euros y lleva: gel de ducha, champú acondicionador, gel, cuchilla de afeitar, espuma de afeitar, bálsamo aftershave, toallita refrescante desodorante, pasta de dientes, cepillo de dientes, dos condones Durex, caramelitos de menta y una tabla de dextrosa. Además la presentación de cualquiera de estos kits es de lo más mona. Una cajita de plástico de colores, con una etiqueta que indica qué kit es. Así que sorprende a tus amigos y regales el kit que les vaya bien. He aquí un regalo que sorprenderá a tus amigos: una toalla twister. ¿Recuerdas aquello de pie derecho rojo? Pues este verano podrás rememorarlo en la playa. La toalla lleva dos dados hinchables y la puedes comprar por 29.90 euros. La toalla mide 158 x 128 cm y es 100% algodón. Así que este verano para divertirte en la playa no hace falta que cargues con las palas o la pelota, regala la toalla y a pasarlo bien. Ésta será la manera más divertida, entretenida y desafiante de pasar las horas este verano y seguro que no pasará desapercibida. Si quieres regalar ropa a un niño y quieres que sea original tu web es: simply colors. Tienes muchas prendas donde elegir y a todas les puedes cambiar el color e insertar un texto o un dibujo. ¡Quedan muy graciosas! Y tú puedes explayarte y hacer cualquier cosa que se te ocurra. Puedes escoger entre bodys de bebes de manga corta o larga que cuestan unos 12 euros, vestidos de tirantes (13,90 euros), polos (14 euros), sudadera con capucha (18,90 euros), un gorro (3,95 euros), calcetines y muchas otras prendas. Además, la presentación está muy cuidada. La prenda la cubren de papel de seda y la ponen en una caja de colores y si quieres adjuntan una tarjeta con el mensaje que quieras. Un bonito regalo que de haber existido en mis tiempos le hubiese ahorrado a mi madre tener que bordarme mi nombre en todos mis calcetines.	<urn:uuid:1229903d-7a06-46f8-9ac1-3e52b30d49a4>	CC-MAIN-2013-48	http://www.regaloadictos.com/	2013-12-19T21:58:04Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345768537/warc/CC-MAIN-20131218054928-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996475	Latn	2	{}
Bienvenidos A la Comunidad Mexicana en Vancouver Nacimos como un esfuerzo de unir a la Comunidad en el 2010. Ahora somos más de 2771 miembros que a través de la red social de Facebook han comenzado a dejar una huella indeleble en este gran país y ciudad. Checa el video para conocer más.	<urn:uuid:593a9f37-c758-4db5-94d5-6cfae7ef69bb>	CC-MAIN-2013-48	http://www.comunidadmexicana.ca/	2013-12-08T17:43:54Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163728657/warc/CC-MAIN-20131204132848-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998017	Latn	8	{}
BARCELONA, 30 Jul. (EUROPA PRESS) - El defensa y capitán del FC Barcelona Carles Puyol ha recibido el alta médica este lunes prácticamente mes y medio después de verse obligado a pasar por quirófano debido a sus molestias en la rodilla derecha y que le obligaron a parar tras el derbi contra el RCD Espanyol. Puyol, que ha pasado esta mañana la revisión médica junto a sus siete compañeros campeones de Europa con España, ha recibido el alta casi mes y medio después de ser sometido el 12 de mayo a una artroscopia por una lesión osteocondral en la rodilla derecha. No obstante, la semana pasada el capitán ya se incorporó al trabajo y realizó algunos entrenamientos con el grupo, con buena parte de las sesiones al margen.	<urn:uuid:23d5a65c-410a-4e10-a76c-f48284bcf84d>	CC-MAIN-2013-20	http://www.europapress.es/deportes/futbol-00162/noticia-futbol-carles-puyol-recibe-alta-medica-mes-medio-despues-lesion-rodilla-20120730152102.html	2013-05-21T08:23:43Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699798457/warc/CC-MAIN-20130516102318-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99342	Latn	1	{}
\|© UNICEF Video\| \|UNICEF ha llevado a cabo evaluaciones en más de 60 orfanatos de Puerto Príncipe, la capital de Haití, para identificar y crear un registro de los niños y niñas que han quedado huérfanos o separados de sus familias como resultado del terremoto del 12 de enero.\| Por Guy Hubbard PUERTO PRÍNCIPE, Haití, 29 de enero de 2010 — Rodrigue se seca las lágrimas y sigue hablando. Se trata de un gesto de notable valentía por parte de este niño haitiano de 12 años de edad que fue testigo de la muerte de sus padres durante el terremoto del 12 enero. Rodrigue les cuenta a los trabajadores de socorro de UNICEF la manera en que sobrevivió al desastre natural y terminó albergado en un orfanato, completamente solo. “Estaba fuera de mi casa, jugando al fútbol con dos amigos”, recuerda Rodrigue, “cuando escuché el ruido del terremoto y caí al suelo temblando. Me levanté y corrí hacia mi casa, que estaba completamente destruida. Adentro vi a mis padres. Estaban muertos”. Apoyo físico y emocional UNICEF ha llevado a cabo evaluaciones en más de 60 orfanatos de esta devastada capital por medio de equipos móviles que identifican y mantienen un registro de los niños y niñas que, como Rodrigue, han quedado huérfanos o separados de sus familias tras el terremoto. \|© UNICEF Video\| \|En un orfanato de Puerto Príncipe, Haití, una trabajadora social de UNICEF conversa con Rodrigue, un niño de 12 años que perdió a sus padres durante el terremoto y que espera poder reunirse con sus tres hermanas mayores.\| Pese a que hay miles de padres y madres dispuestos a adoptarles, los huérfanos recientes como Rodrigue necesitan apoyo físico y emocional inmediato allí donde se encuentren. La experiencia de UNICEF demuestra que la mejor manera de brindarles ese apoyo consiste en hacerlo en el marco de programas que traten de reunirles con sus familias. Programa de localización de las familias Rodrigue cree que sus tres hermanas mayores están vivas y quiere volver a verlas. Para poder ayudar a Rodrigue y a los demás niños haitianos que han quedado huérfanos o separados de sus familias, UNICEF y sus aliados deben hacer todos los esfuerzos posibles para localizar no sólo a padres y madres sino también a otros integrantes de las familias de los niños. “Estamos haciendo todos los esfuerzos posibles por localizar a los padres o a los integrantes de sus familias ampliadas”, dice Carolina Bakker, Especialista en Protección Infantil de la Oficina Regional de UNICEF. “Solamente contemplamos otras formas de cuidado de estos niños, como las adopciones en Haití o en otros países, cuando hemos agotado todas las demás opciones”. La historia de Sindy Pese a que la reunificación de las familias a veces parece una meta imposible, ha habido casos exitosos. \|© UNICEF Video\| \|Sindy, de 11 años, se reúne con sus padres en el hogar de éstos, en una zona rural de Haití. La niña, que vivía con parientes en la capital haitiana, Puerto Príncipe, quedó separada de ellos como resultado del terremoto.\| Sindy, de 11 años, se había alejado de su familia inmediata, que vive en una región rural de Haití, para asistir a una escuela de Puerto Príncipe, donde vivía con sus tíos. Pero al ocurrir el terremoto, la niña quedó separada de ellos. A pesar de que estaba herida como consecuencia del temblor de tierra, Sindy logró llegar por su cuenta hasta un hospital. Al día siguiente, cuando sus padres se enteraron de que Puerto Príncipe había sido devastado por el terremoto, viajaron a la capital para tratar de localizar a su hija. “Pero no podíamos encontrarla, y estábamos muy alterados. No sabíamos qué hacer”, explica el padre de la niña. Entre tanto, el personal del hospital se había puesto en contacto con UNICEF, que logró localizar al tío de Sindy y luego a sus padres. De esa manera, la ayuda del organismo internacional logró la reunificación de la familia. Alegría en medio de la tragedia Para Sindy, esa ayuda significó un inmenso alivio. “Llamaron a mi tío y luego me llevaron adonde estaban mis padres”, recuerda la niña. “¡Me sentí tan feliz al verlos! Nos abrazamos, y ellos también estaban muy felices de volver a verme”. En medio de la tragedia, la alegría de volver a juntarse con sus padres y otros miembros de sus familias ayuda a muchos niños y niñas haitianos a superar el trauma que han vivido. UNICEF continuará ayudando a que el mayor número posible de niños y niñas que han quedado huérfanos o que siguen separados de sus familias disfruten de oportunidades similares. Vídeo (en inglés) 27 de enero de 2010: El corresponsal de UNICEF, Guy Hubbard, informa sobre las labores que se llevan a cabo en la región de Haití devastada por un reciente terremoto para que los niños y niñas huérfanos o perdidos se reúnan con sus familiares. VÍDEO alta \| baja Terremoto en Haití Afrontar la trata infantil tras el sismo con vídeo	<urn:uuid:70a6d29b-a642-466d-b9e4-e2346ea6133b>	CC-MAIN-2013-48	http://www.unicef.org/spanish/emerg/haiti_52642.html	2013-12-13T10:39:24Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164929439/warc/CC-MAIN-20131204134849-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99256	Latn	9	{}
VIDEO \| NACIONAL Y POLÍTICA Eduardo Gómez Sigala: la peor de todas la decisiones es no votar el 8D El diputado de la Asamblea Nacional sostuvo que "llevamos 100 días de inestabilidad", con un gobierno "dando bandazos por la falta de liderazgo". Dijo que hay que rechazar las posturas de amedrentar a los distintos sectores. EL UNIVERSAL lunes 22 de julio de 2013 06:24 PM Hola si deseas cambiar de usuario haz click aquí ¡Participa! Envíanos tus comentarios El Universal respeta y defiende el derecho a la libre expresión, pero también vela por el respeto a la legalidad y a los participantes en este foro. Invitamos a nuestros usuarios a mantener un contenido y vocabulario adecuado y apegado a las leyes. El Universal no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe. El Universal no permite la publicación de mensajes anónimos o bajo seudónimos. El Universal se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje no apropiado y/o que vaya en contra de las leyes venezolanas. El Universal no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe. El Universal no permite la publicación de mensajes anónimos o bajo seudónimos. El Universal se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje no apropiado y/o que vaya en contra de las leyes venezolanas. Comentarios (11) Por Jorge Paz 23.07.2013 8:30 AM Bla Bla Bla... Vayan a votar... Bla Bla Bla... Nos robaron las elecciones salgan a guarimbear... Bla Bla Bla... Vayan a votar... Bla Bla Bla... el sistema de votación no es confiable... Bla Bla Bla... Vayan a votar... Bla Bla Bla ganamos terreno ahora si somos mayoria... Bla Bla Bla... Vayan a votar... Tibisay Lucena no sabe contar con los dedos... Bla Bla Bla... Vayan a votar... Capriles perdió la presidencia nuevamente... Bla Bla Bla... Vayan a votar... Capriles ganó la gobernación de Miranda y esta cada vez peor... Bla Bla Bla... vayan a votar... El CNE no es un arbitro justo... Bla Bla Bla... salgan a votar... La captahuellas va a revelar su voto... Bla Bla Bla... Vayan a Votar... Nadie va a saber por quien votó usted... Bla Bla Bla... Salgan a votar para que no me quiten el sueldo si ganamos, pero si perdemos, el CNE está confabulando nuevamente... Me van a disculpar, pero hay que cambiar la consigna "Chavez los vuelve locos" por "la MUD los vuelve locos". Por Gunter Luis Runge Johnk 23.07.2013 8:02 AM Su palabra vaya adelante, pero no comparto el participar en una eleccion con el mismo cuadro de garantias. Por Ramón Figuera 23.07.2013 7:26 AM El hombre carnal (pecador) no puede entender la voluntad de Dios, ni tampoco puede, pues, hay que entenderlas espiritualmente. La realidad política no puede ser entendida por los corruptas de espíritu y de mente. Por resentidos sociales, oportunistas y fanáticos. Sólo las personas sinceras, honestas e inteligentes pueden entender la política. La política es una ciencia que resbala por el entendimiento de los tarifados que se disfrazan de opositores para descalificar a los que exponen el pellejo y favorecer, con sus desatinadas opiniones, al oficialismo. Ésta es una práctica vieja en la política venezolana, aplicada por la 4ta e implementada ahora por el gobierno de turno. Ellos creen que todo el pueblo es idiota. Por Ivan Jaen 23.07.2013 6:45 AM Lo que Labastidas no toma en cuenta es que si en la oposición hay gente que no queremos votar, por simple apatía, en el oficialismo ocurre exactamente en mayor medida. Si el oficialismo es mayoría como el afirma, la apatía es mayor también. Mosca pues. Por WILLIAM RAMÓN GARCIA 22.07.2013 9:25 PM Pero como hacemos,los mismos autores de este desastre,es decir el C.N.E,seran los que van a seguir en esta misma complicidad con el gobierno.En verdad no estoy interesado en salir a votar. Por Nelson Martinez 22.07.2013 9:08 PM Es verdad, tiene razón este señor, todos debemos salir a votar porque eso es la democracia, pero en esta oportunidad los ciudadanos deben no inclinarse ni por una opción política ni la otra, sino que debe hacerlo mirando detenidamente los candidatos que se presenten, conocer sus perfiles, su vocación de servicio por las comunidades, sus capacidades, su formación, su capacidad de respuesta ante las circunstancias que se presenten, su autonomía en la toma de decisiones, que se honesto, que no se deje manipular ni comprar por los "profesionales de la política" que siempre están detrás de los negociados sin importarle el interés colectivo ni de su comunidad. en fin, que este desligado de tanto pillo político que son los responsables que este país y sus instituciones estén por el piso y el pueblo cada vez más incrédulo en lo que proponen. Y si pertenece a algún partido político de la oposición o de la revolución, igualmente que cumpla con estos requisitos. Espero no haber ofendido alguie Por Malyory Arbeláez 22.07.2013 9:07 PM Si tanto desean que el venezolano vaya a votar el 08/12, empiecen por exigir una VOTACIONES MANUALES. Ya no creemos en eso de las famosas maquinitas. Que si son el mejor sistema del mundo, que si son lo mejor que han creado. Llevamos 15 años con este cuento y de verdad nos cansamos, pero cansados de verdad. VOTACION MANUAL o ustedes serán los culpables... Por William Antonio Ariza 22.07.2013 8:03 PM Tiene razón señor Eduardo Gómez Sigala. No hay que pararle a las pistoladas de Capriles y la MUD. Hay que entender que cuando ellos afirmaron con vehemencia, que hubo fraude, que el CNE estaba parcializado y por eso le robaron las elecciones lo hicieron por despecho. No era lo que ellos querían decir. Tampoco hay que pararle a las acusaciones y constantes descalificaciones que ellos hacían en contra del TSJ, la Fiscalía y la Defensoría del pueblo.; alegando que todos los poderes estaban secuestrados y por lo tanto el estado de derecho se fue por el inodoro. Usted tiene razón señor Sigala se entiende debido a que ellos estaban sangrando por la herida y algo tenían que decir. Vamos a resetear nuestras memorias y votemos en Diciembre. Y no nos preocupemos que si nuestros candidatos no ganan ustedes inventaran otras excusas. Ademas hay que preservar las pocas cuotas de poder a como de lugar..Ademas señor Sigala la política es amoral ¿Verdad? Por brenda nucci 22.07.2013 7:31 PM JOSE LABASTIDAS HERNANDEZ22.07.20136:24 PM..NO TIENEN NADA QUE PRESENTARLE AL PAIS..Y LOS ROJOS LE HAN PRESENTADO COSAS QUE SON UNA NADA Por Eduardo Godyla 22.07.2013 6:44 PM Lo peor para quien, Sigala ?? Para los de la MUD, que mientras sigan "luchando" siguen cobrando ?? Porque los ciudadanos comunes llevamos 14 años vota que vota y cada vez estamos peor....... ESPACIO PUBLICITARIO ELECCIONES 2013. Chacín anunció la victoria de Gustavo Méndez por el PSUV en Guarico NACIONAL Y POLÍTICA. Maduro nombra a Villegas ministro para la Transformación de Caracas ELECCIONES 2013. Alfredo Ramos: Esta es la victoria del pueblo de Lara ELECCIONES 2013. Magglio Ordóñez: Haré de Sotillo un equipo grandeliga 1 - 7 ABASTECIMIENTO. El abastecimiento se ha sostenido con las reservas estratégicas 1 - 4 NACIONAL Y POLÍTICA. Capriles: "O el Gobierno cambia o el pueblo hará que cambie" 1 - 2 NACIONAL Y POLÍTICA. AN estima aumentar en 134% gastos de personal para 2014 1 - 4 NACIONAL Y POLÍTICA. Caldera y Aranguren tendrán que ir al TSJ la próxima semana 1 - 8 PRESUPUESTO. Asignación para las misiones crece 111% en el gasto de 2014 07:48 AM. ESTADOS UNIDOS. Líderes europeos hablan de inmigración tras abordar espionaje de EEUU Lo más... - Luis Vicente León: Oposición ganó en ciudad... - PSUV ganó 210 alcaldías y voto nacional y l... - Capriles: "Nadie se puede sentir orgulloso ... - Elecciones sucias - Tenemos un país muy extraño - Ocariz obtuvo la reelección con ocho puntos... - Dictan ocupación temporal sobre tres inmueb... - Smolansky: Los hatillanos más nunca serán o... - Lectura electoral - ¿Y ahora qué? - PSUV ganó 210 alcaldías y voto nacional y l... - Ministra de Comunicación: Revocatorio de Ca... - Capriles: "Nadie se puede sentir orgulloso ... - Luis Vicente León: Oposición ganó en ciudad... - Nicolás Maduro asistirá al velorio de Nelso... - Adán Chávez califica de "baja sensible" pér... - Cabello: Alcaldías del Polo Patriótico son ... - Ocariz obtuvo la reelección con ocho puntos... - Tenemos un país muy extraño - Lectura electoral	<urn:uuid:b96aa0c1-e9ec-48ac-a824-9e472eed7fc0>	CC-MAIN-2013-48	http://www.eluniversal.com/tv/130722/eduardo-gomez-sigala-la-peor-de-todas-la-decisiones-es-no-votar-el-8d	2013-12-10T02:57:05Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164005827/warc/CC-MAIN-20131204133325-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997649	Latn	36	{}
Buscador GRATUITO de vuelos baratos, ofertas viajes y hoteles Buscador GRATUITO de hoteles baratos y viajes Buscador GRATUITO de vuelos con hotel baratos, ofertas viajes y hoteles Ofertas vuelos Buscador GRATUITO de viajes baratos y viajes organizados Existe una leyenda sobre la fundación de Estambul, según la cual, en el año 650 a.C. el colonizador Bizas abandonó su ciudad Megera para buscar una tierra mejor. Según este relato consultó al Oráculo de Delfos, quien le dijo que fuese "frente al país de los ciegos". Al llegar al actual Estambul conoció una tribu asiática que no había querido las riquezas que se daban en el otro lado de la orilla por lo que pensó que serían hombres ciegos y Bizas se asentó allí. A la nueva ciudad la llamó Bizancio. Con el paso del tiempo Bizancio fue conquistada por los romanos cuando se hicieron con las ciudades griegas, siendo un emperador romano, Constantino, quien le pusiera el nombre de Constantinopla y la nombró capital del Imperio Romano de Occidente. Pero no quedó a salvo, y otros pueblos como los persas y los árabes quisieron anexionársela, hasta que en el siglo XV los turcos otomanos conquistaron la ciudad. Este fue el período político más largo de Estambul, hasta que en el año 1923 se declara la república de Turquía por parte de Mustafa Kemal Atatürk, cuando la capital pasó desde esta ciudad hasta Ankara. Durante los viajes Estambul es imprescindible pasear por sus calles, pero en especial por el Gran Bazar, compuesto por unas calles muy estrechas cubiertas por falsos techos y telas y donde el turista podrá encontrar muchos de los productos exóticos que se venden aquí como joyas, especias, perfumes y sobre todo la cerámica que tiene una excelente fama. Después de un largo día, lo mejor es visitar alguno de los baños turcos que se ofertan. Tampoco hay que perderse uno de los momentos más mágicos que se viven en Estambul, cuando la puesta de sol se refleja sobre el estrecho del Bósforo, creando uno de los espectáculos naturales más bellos de esta zona. Su clima va desde uno hasta el otro extremo en las estaciones del verano y del invierno. Mientras durante la primera se disfruta por lo general de un ambiente cálido y húmedo, en los inviernos suele hacer bastante frío, con lluvias e incluso algunas nevadas que, de forma ocasional, pueden ser abundantes. Es precisamente la humedad uno de los aspectos más molestos del clima de Estambul, ya que hace que las temperaturas se sientan de forma más intensa de lo que realmente son, ya que en invierno lo normal es que se encuentren entre los 3 y los 8 grados de máxima y mínima, pudiendo llegar a alcanzar los - 5ºC. En verano lo común es encontrarse con temperaturas que ronden los 30º C. Contrariamente a lo que piensan aquellos que no conocen la ciudad, la nieve es bastante común aquí, especialmente en los meses de noviembre y de abril. Museos: el más importante de los museos de Estambul es el Museo Arqueológico de Estambul que ocupa tres edificios que en su momento formaron el complejo del Palacio de Topkapi. Este es uno de los museos más reconocidos del mundo puesto que dispone de una de las colecciones más importantes al reunir diferentes piezas de todas las partes del imperio otomano y las tierras cercanas. En las 20 salas de la planta baja están las esculturas y restos arquitectónicos de las épocas griega, romana y bizantina, mientras que en la segunda planta hay 16 salas con objetos realizados en arcilla, bronce y vidrio que proceden de diferentes lugares de excavación. Las salas más famosas son las que contienen los sarcófagos de los reyes de Sidam, uno de los más grandes descubrimientos del siglo XIX junto con las pirámides. Además de estas piezas, existe una colección muy interesante de monedas y una de las bibliotecas más extensas de Turquía con hasta 45.000 libros. El Museo del Antiguo Oriente también forma parte del museo arqueológico. Contiene una colección compuesta por obras procedentes de Anatolia y Mesopotamia de la época griega junto con algunas antigüedades preislámicas procedentes de la península Árabe. Aquí la pieza más valorada es el Tratado de Kadesh, que fue firmado entre egipcios e hititas en el año 1285 a. C. Por último, este complejo se concluye con el Pabellón de los Azulejos donde se puede disfrutar con la vista de los hermosos ejemplos de la alfarería y azulejos otomanos y selyúcidas de Iznik del siglo XVI. Monumentos: además del Palacio Topkapi, donde se encuentra el complejo museístico de la ciudad, hay otros muchos monumentos de interés que conocer en los viajes Estambul. Sin duda, la Mezquita Azul es una de las más conocidas e impresionantes, cuyas formas son omnipresentes en la ciudad especialmente de noche cuando se encuentra iluminada. El otro gran monumento es la Basílica de Santa Sofía de estilo bizantino, y que más tarde pasó a convertirse en una mezquita, conservando en su interior las muestras de estos dos tipos de arte. También conviene visitar en los viajes Estambul el hipódromo, la Columna de Constantino, la fortaleza de siete torres conocida como Yedikule y el Babi Ali o la puerta sublime, que es la entrada a la ciudad ubicada en las proximidades del palacio del Visir. En general, las redes de transporte de las ciudades turcas son bastante deficientes, por los pocos kilómetros que autopista que existen a los que se une que una gran parte de las carreteras estén sin asfaltar. Además no hay una red ferroviaria lo bastante extensa por lo que lo más usual es realizar parte de los desplazamientos en autobuses. Este transporte sí merece una opinión positiva, ya que hay muchas líneas con servicios muy frecuentes y de precios razonables. En el caso de Estambul las redes de transportes son las mejores del país junto con las de Ankara, que disponen de trenes que las comunican entre sí. La ciudad cuenta con una importante vida cultural que se deja sentir en su pretendido ambiente europeo a través de festivales y exhibiciones como Festival de Música Clásica y el de Açik Hava Tiyatrosu en los meses de verano, o el Festival Internacional de Film en abril. Los principales platos de Estambul, son el Kebap, el döner, que es cordero asado, el mezek, compuesto por berenjena, hojas de col, calabacines y tomates rellenos de arroz, y que constituyen entremeses, y el cacik, una crema de yogur y pepino. Lo normal es que la carne sea, o bien de cordero, o bien de carnero, puesto que la mayoría de la población de esta ciudad es musulmana y esta religión tiene prohibida la carne de cerdo. Los pescados y mariscos se encuentran sobre todo en las ciudades costeras como ésta, pero son mucho menos abundantes. Los postres mas populares y deliciosos que se pueden degustar en esta ciudad son las baklavas, hechas de hojaldre con pistachos y nueces, y los kayasi, hechos de frutas.	<urn:uuid:8429a172-cd28-4d4e-b816-1c1ac3497508>	CC-MAIN-2013-48	http://www.viajes.net/estambul	2013-12-13T23:02:09Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386165158218/warc/CC-MAIN-20131204135238-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997416	Latn	35	{}
Desde el 20-06-2009 la Cooperativa cuenta con un nuevo servicio en la Casa Central, donde los Socios podrán hacer consultas online de sus movimientos con relación a Ahorro A la Vista, Ahorro Caución, Plazo Fijo, Préstamos y Aportes. Para dicha consulta, fue instalada una computadora e impresora en el salón principal. La Consulta Online está disponible desde el 18-03-2010 en la Sucursal Nro. 3 (Avda. San Isidro c/ Gral. Díaz) Para obtener el acceso a la consulta online (para utilizar en la Cooperativa y a través del sitio web), el Socio deberá acercarse a la Casa Central o Sucursales y completar una solicitud con la presentación de la cédula de identidad. Es muy importante asignar en la solicitud un Email válido para recibir un aviso de reseteo de la contraseña en los casos en que la cuenta sea bloqueada por el ingreso de la contraseña en forma incorrecta en 4 oportunidades. Una vez habilitada la cuenta (24hs después de la presentación de la solicitud), el Socio tendrá la posibilidad de crear su propia contraseña de 4 números como mínimo y 6 como máximo. No está permitido ingresar el número "0" al principio porque será considerado como un número inválido. Como ejemplo, la contraseña: 012345, asumirá solo los números 12345, omitiendose el número "0". Consultas: Interno 163 - Elizabeth Portillo Pasos a seguir para creación de contraseña: click aqui Recuperación de contraseña: enviar número de cédula de identidad al Email: [email protected] Está disponible la solicitud para el acceso a la Consulta Online 24hs para los Socios residentes en el exterior del país. El Socio deberá enviar la solicitud por Courrier a la Cooperativa (casa central), adjuntando fotocopia de cédula de identidad. Solicitud para Socios residentes en el exterior: click aqui Pasos a seguir para creación de contraseña click aqui Programa para visualizar en formato PDF los Extractos de la Consulta Online descargar aqui Consulta Online en la Casa Central Consulta Online habilitada en la Sucursal 3	<urn:uuid:afa823ea-ea4c-435f-ae16-b66f5a2375b5>	CC-MAIN-2013-48	http://www.cooplambare.com.py/consulta	2013-12-08T17:31:43Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163728657/warc/CC-MAIN-20131204132848-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997372	Latn	4	{}
El Primer Motor De Newsmastering RSS Para Profesionales De Búsqueda: Mysyndicaat Tal como anticipé ayer, el primer motor RSS newsmastering, repleto de prestaciones, está haciendo su debut online. Photo credit: Mike Mattinson Este nuevo servicio basado en web, el cual está totalmente disponible para ser utilizado por todo aquel que quiera hacerlo ahora mismo (no hay que pagar nada), permite agregar, cortar, filtrar múltiples alimentadores RSS, remueve automáticamente duplicados, convierte HTML en RSS, archiva noticias, busca en motores de búsqueda preparados para RSS y fuentes de noticias y genera contenido basado en RSS en múltiples formatos Eureka. Destinado a investigadores “profesionales”, bibliotecarios de la información, analistas de inteligencia competitiva, exploradores de la información y editores de noticias especializadas, la nueva tecnología hace finalmente bastante directo crear radares de noticias específicos de un tópico (alimentadores de noticias) sobre cualquier tema seleccionado. No solamente eso. El servicio hospedado integra todos los componentes y facilidades necesarias para llevar a cabo este nuevo tipo emergente de publicación de nicho en un lugar. Una interfaz de usuario simple y no amenazante hace que esta herramienta pueda ser utilizada inmediatamente por todo aquel que tenga las destrezas de investigación apropiadas A pesar que todavía esta en Beta, esta tecnología ya muestra lo que yo, y muchos otros hemos estado esperando ver durante el último año y medio. Todas las otras herramientas que han emergido hasta ahora en este espacio, ofrecieron o solamente una parte de esta ecuación o eran demasiado geeky para poder ser usadas por aquellos que podrían aprovecharlas mejor: humanistas, investigadores, bibliotecarios de la información, analistas, expertos de la inteligencia competitiva, investigadores, newsmaters. Por eso es que he invitado al ingeniero en jefe, cerebro y piloto detrás de este nuevo servicio, Giovanni Guardalben, para que me de 30 minutos de su tiempo, para preguntarle directamente a el, que tiene de especial esta herramienta, cuanto nos va a costar realmente, que características y limitaciones hay, y cuando podremos comenzar a utilizarla. Escuche al streaming de audio de la entrevista con Giovanni Guardalben, haciendo clic en el botón reproducir que está debajo Robin Good: Hola a todos, este es Robin Good, en vivo desde Roma, Italia, y hoy mi invitado, no está del otro lado del océano, sino realmente no muy lejos mío. Hola, Giovanni, ¿como estás? Giovanni Guardalben: Hola, aquí Giovanni Guardalben, placer hablar contigo, Robin. RG: Un placer para mi hablar contigo Giovanni. ¿Y de donde te estas conectando? Giovanni Guardalben: Me estoy conectando desde Affi, justo al lado del lago, Lago de Garda en la parte norte de Italia. Y te estoy hablando desde mi oficina en Hit Software. RG: Fabuloso, entonces tú estás en el norte de Italia en la región Veneto cerca de Verona sino estoy equivocado. Por favor corrígeme. Giovanni Guardalben: Si realmente, estamos ubicados a unos 30 Km. al noroeste del área de Verona, una zona muy pintoresca. Nos gusta trabajar acá porque estamos cerca de las montañas, cerca del lago y después de trabajar 15 hora por día podemos hacer caminatas y andar en bicicleta. RG: Bien, es bueno saber que tú estás en tan fantástico lugar y la compañía que Giovanni estaba mencionando Hit Software, H-I-T Software, la cual está ubicada en Italia, pero pienso que es una compañía internacional con oficinas en otros lugares. ¿Es correcto eso Giovanni? Giovanni Guardalben: Bueno, sí, en verdad. Tú sabes, nosotros comenzamos, ya no soy más ese joven, pero de cualquier manera, comenzamos hace varios años como una compañía consultora aquí, haciendo proyectos de software de aplicaciones prácticas para compañías, software a medida y cosas parecidas. En 1994 decidimos que era tiempo de hacernos internacionales, entonces iniciamos nuestra subsidiaria en San José, California. Esta compañía se llama Hit Software y esta compañía en particular está muy enfocada a un campo específico, el cual es el acceso a bases de datos. Y esto es lo que he estado haciendo hasta hace un par de años atrás, acceso a bases de datos. RG: Muy buena información, pero probablemente todos los que han estado leyendo la introducción a este podcast, radio, audio, buena conversación, como lo quieras llamar, no saben realmente porque Giovanni Guardalben hoy es mi invitado. Giovanni es el hombre, el cerebro, el brazo ejecutivo de un nuevo servicio muy interesante llamado “MySyndicaat.” Bueno, yo sé que para muchos ustedes esto no va a hacer sonar muchas campanas. Entonces, Giovanni, ¿podrías en tus propias palabras darnos un resumen, una síntesis, una introducción a lo que un motor de newsmastering realmente es? Giovanni Guardalben: Bueno, tú sabes, esto es un campo bastante nuevo, que tú conoces muy bien, creo yo, porque muchas de las ideas que han sido experimentadas para ser desarrolladas y producir un software provienen de discutir contigo, o gente que he estado hablando acerca de newsmastering en el pasado. Lo que realmente pensamos que es la idea básica detrás de todo esto, más tarde entraré en detalles y descripciones más refinadas, pero descubrí esto... personalmente estoy usando MySyndicaat para mí mismo, y la razón para usarlo es porque veo a menudo que hay muchísima información ahí afuera. Estoy recolectando tantos alimentadores RSS o de sindicación, y llegando un punto donde tengo que emplear mucho tiempo a la mañana para mantenerme actualizado. Por lo tanto decidí que algo tenía que hacer, y algo sería bueno hacerlo en el área de recolectar información en una forma de aglutinar todo esto. Proviene de una fuente específica en vez de ir a todos lados en la web. Y también, tú sabes, decidir por mí mismo que es lo que quiero ver en vez de obtener todo, todo el tiempo. RG: Entonces My Syndicaat, deletreado M-Y-S-Y-N-D-I-C-A-A-T, MySyndicaat con una doble-a, en www.mysyndicaat.com. Y tu puedes ir y explorarlo ahora mismo, es realmente un servicio que te permite agregar, combinar y agrupar en un alimentador de noticias master todos los diferentes alimentadores que uno consulta habitualmente, pero también dividirlo en diferentes alimentadores master de modo que puedes tener uno sobre colaboración online en vez de distribución de contenidos o RSS. Y MySyndicaat te permite, y Giovanni corrígeme si estoy equivocado, un avanzado nivel de control profesional, donde tú puedes filtrar, excluir, eliminar ítems de noticias, envíos, artículos y cualquier contenido que no se corresponda exactamente con lo que estés buscando. ¿Es correcto lo que digo Giovanni? Giovanni Guardalben: si realmente. Lo que hemos estado intentado hacer con MySyndicaat, es poder tomar, como dije antes, muchos muchos alimentadores RSS, de cualquier tipo de RSS dicho de paso, traerlos individualmente a intervalos muy adecuados, lo cual es más o menos lo que los agregadores estándares hacen. Pero, en vez de simplemente obtenerlos y alojarlos localmente, hacemos otra cosa como un servicio, también introducimos lo que llamamos restricciones. Básicamente decimos mantener o grabar, almacenar este item en particular de esa fuente solamente si satisface un número de condiciones, las cuales son básicamente filtros. Tú sabes, es una forma simplificada de agregar algo de lógica Booleana para resolver información no deseada. Luego todo es combinado en un nuevo alimentador de modo que tú no solamente estás obteniendo todo en el mismo lugar, sino que tú puedes re-alimentarlo, re-sindicarlo a un agregador diferentes del tuyo si decides utilizar tu propio agregador. RG: : Entonces, realmente, tengo que confirmar, y ya he estado probando bastante esta versión beta de MySyndicaat como un servicio hospedado, que no solamente almacena toda la noticia que estas recopilando en una base de datos sino que tú decides por cuánto tiempo la mantienes ahí. Para la búsqueda puedes combinar y filtrar cualquier item y producir resultados en uno o más formatos. Giovanni ahora nos va a decir más realmente acerca de esto, ¡así realmente puedes republicarlos! Mucho de proceso ideal de newsmastering es generado de las capacidades intelectuales del investigador, las destrezas del bibliotecario del información que uno debe tener más allá de las herramientas utilizadas. Tú tienes que tener realmente buenas capacidades culturales que deben ser lo bastante amplias o muy específicas (en otra situación) como para permitirte seleccionar adecuadamente las fuentes y las consultas alrededor de las cuales construir un alimentador de búsqueda para entonces introducirlo a MySyndicaat (o herramientas similares). Pero MySyndicaat es realmente la primera solución completa que puedo ver trabajando de manera confiable, con una interfaz clara fácil de manejar, utilizable, y la cual hace tener el trabajo listo. Entonces, Giovanni, ¿qué hay de los resultados? ¿Qué estás ofreciendo ahora mismo y que va a venir en el futuro cercano en ese frente? Giovanni Guardalben: bueno, claramente cómo tú lo has mencionado, el objetivo básico es para publicar. Esta herramienta puede, tú sabes que es una herramienta basada en web, de modo que es para todos. Sin embargo, realmente nos concentramos en las capacidades y rendimiento, de modo que realmente nos gusta que esta herramienta sea usada por "profesionales", alguien que realmente conoce su su área y quiere estar haciendo algo, digamos "inteligencia web", "", pero de una manera muy profesional. De modo que en términos de lo que tienes, el resultado de este servicio es, tal como dije, un alimentador RSS. Nosotros decidimos estandarizar en RSS 2.0 para todos los alimentadores y utilizamos el códigoUTF-8 de modo que es muy utilizable en muchos idiomas. También damos un visualizador el cual es, tú sabes, bastante simple, muy simplificado, pero muy efectivo para que tengas un resumen de tus resultados y el enlace al item final, donde está almacenado. Tú también puedes ver la contribuciones/fuentes individuales de cada suscripción. Digamos entonces que tu "feedbot" (un alimentador RSS maestro agregando muchos otros) combina cinco fuentes diferentes, tú puedes ver la contribución de cada una de esas individualmente si no quieres verlas agrupadas, a pesar de que la cuenta es en conjunto. En términos de lo que está viniendo en el futuro, tú sabes, sin entrar en muchos detalles, nuestro objetivo es: dar una forma para que el usuario sea capaz de agregar su propia contribución, o eliminar ítems individuales de una manera que puedan básicamente crear su propio contenido individual. Eso es lo que tenemos hasta ahora. RG: Lo que sería bueno es si hubiera una forma de que los usuarios que quieran compartir sus alimentadores de sindicación de tópicos específicos puedan hacerlo y apalancar eso como una oportunidad extra de marketing y visibilidad, y quizás incluso un modelo de negocio paralelo para el mismo MySyndicaat, en la misma línea que Squidoo, la última idea de Seth Godin, probablemente algunos usuarios comunes se podrían beneficiar no solamente al crear alimentadores newsmaster para uso interno, sino también quizás para compartir abiertamente y entonces MySyndicaat podría convertirse en una central concentradora para eso y proveer tanto los medios como el marketing y distribución del contenido online para que otra persona lo utilicen posteriormente. Bueno, simplemente estoy sugiriendo lo que se me está ocurriendo a medida que tú estás hablando. Un par de puntos de interés para los oyentes, y también para los lectores, es que el término “feedbot” es lo que en MySyndicaat se refieren a un súper-alimentador, lo cual significa un alimentador agregado que contiene varias fuentes únicas. Para aquellos que nunca escucharon de newsmastering y los beneficios de hacer todo esto, realmente concentra la habilidad de crear tópicos específicos, muy temáticos, alimentadores de noticias de una temática muy estrecha en absolutamente en cualquier cosa que uno pudiera pensar. Ahora la habilidad está distribuida mitad y mitad entre la inteligencia de la persona que configura esto y la tecnología que hace esto posible. Y, lo que estoy señalando es que MySyndicaat es la primera herramienta profesional es utilizable ahora mismo, que le puede permitir a todo aquel que tenga suficientes destrezas del bibliotecario de la información, suficiente investigación, conocimiento o habilidades específicas de un tema para crear alimentadores específicos de búsqueda en las principales motores de búsqueda, u otras fuentes información a través de boletines de prensa, a través de directorios y bases de datos y compilando toda esta información en un alimentador maestro, al cual muchas fuentes diferentes hacen una contribución. Algunos pueden ser blogs, algunos pueden ser nuevamente búsquedas la cual destaca resultados únicamente cuando aparecen. De modo que tú tienes una manguera de muy muy alta calidad de items de noticias de tópicos específicos que aparece enfrente de ti, seleccionada de fuentes universales que van más allá de lo que tú conoces. Descubrirás nuevas fuentes con este tipo herramienta. De modo que es extremadamente útil en un gran número de campos de que parte de prensa a marketing a investigación, inteligencia competitiva, entrenamiento, educación y más. Todas ellas tiene que ser exploradas, y estoy completamente fascinado por las posibilidades que se han abierto por esta y me gustaría que más reciente tuviera oportunidad de probarla y ver cómo esta nueva tecnología se va aproximando y finalmente se está haciendo más fácil de utilizar por el común de la gente y no simplemente un ensamble de piezas sueltas que son muy técnicas para aprender. El hecho que las fuentes, tal como tú mencionaste Giovanni, puedan ser vistas en tu alimentador cuando haces una vista previa, es muy importante porque cuando actúas como un newsmaster siempre tienes un problema para probar diferentes fuentes o consultas de búsqueda que generen un alimentador RSS y algunos de ellos traen algo de "basura", como yo lo denomino, o cosas irrelevantes. De modo que necesitas afinar ésas definiciones de consulta, esas frases clave y algunas veces a abandonar aquellas que son realmente malas y quedarse con las otras. La habilidad para ver en tu alimentador máster de dónde provienen cada uno de los item de noticias, cual alimentador lo está chupando, es algo realmente útil que he estado esperando durante mucho tiempo y el cual tuve que construirlo manualmente en mi propio sistema. Este es la primera implementación comercial pública que es completamente gratis para que la pruebe ahora mismo, que hace todo esto por defecto. Lo que es también interesante es que MySyndicaat le permite especificar una URL de páginas web estáticas que MySyndicaat va a perseguir y crear un alimentador RSS automáticamente para ti. ¿Tengo razón, Giovanni? Giovanni Guardalben: Sí, tú estás en lo cierto. Y eso es un desarrollo bastante importante que hemos agregado muy recientemente luego del número de pedidos de usuarios finales. De modo que muy a menudo a pesar de que muchos sitios ahora están preparados para RSS, sabemos que la gran mayoría de sitios web, de URL son todavía estáticas, y no tienen el personal por la gente editorial para convertir ése contenido en RSS. O, a ellos probablemente ni siquiera sientan aun la necesidad de hacerlo. RSS es parte de la época, todavía es un fenómeno reciente. Por eso, en ese caso lo que hemos hecho, básicamente dimos una forma bastante simple de crear contenido, principalmente buscando esos enlaces que son importantes en la página, pero también agregamos una característica interesante: básicamente la gente que tiene cierta habilidad técnica, pero es para todos realmente, pueden de manera simple identificar en esas partes de la página que creen que es interesante para esos, por ejemplo sumarios, o noticias, u otros items que tal vez cambien más a menudo que el resto de la página, y simplemente traer esas partes agregando esta expresión simplificada XML. No hemos diseñado esta característica para el usuario final, a pesar que ello puede intentarlo, sino para aquel que quiera ser muy específico para traer de algún HTML estático, esto puede ser realmente muy útil. La otra cosa que tú Robin mencionaste son los resultados de búsqueda. Recientemente un número de motores de búsqueda a devueltos sus resultados como RSS. Nosotros tratamos de hacer más fácil acceder a ellos entonces emprende replicar o crear tu propio URL para identificar una búsqueda específica, conminamos todas las funcionalidades necesarias para consultar esos motores directamente sin tener que hacer que tú ingreses complejas URLs. De la forma a tú puedes combinar contenido de diferentes fuentes, algunas de ellas quizás no son RSS y algunas el RSS se crea dinámicamente. De esta manera es muy, muy fácil para el usuario lograr búsquedas muy heterogéneas de fuentes muy heterogéneas. RG: Entonces vamos a aclararlo para que lo entiendan todos porque ésta es una oportunidad impactante y de avanzada. Tú no tiene que ir más a Delicious, Technorati, A9, Google Blog Search, Alexa, MSN, por nombrar algunos. Yahoo News. MySyndicaat lo hace por ti. Dentro de MySyndicaat, una limpia interfaz AJAX, muy agradable y bastante intuitiva para usar, tú puedes realmente consultar y buscar alimentadores pasados en RSS de todas esas fuentes directamente. Y, por lo tanto construir toda la cosa que necesitas para convertirte en un newsmaster efectivo en un solo lugar. Okay, creo que estoy cantando sólo aquí, creo que debería ser el que esté trabajando para el marketing de MySyndicaat y Giovanni debería ser el entrevistador. Pero, González, hablo de lo que conozco, he visto, he estado probando durante mucho tiempo y no recibo ninguna comisión o dinero por hacer esto, de modo que realmente estoy haciendo esto dado que pienso que ésta es una herramienta increíble. Pienso que hay otras herramientas por ahí que han mostrado signos de inteligencia en esa dirección, pero no son muchas. Giovanni, ¿te gustaría mencionar algunos de lo que piensas que son tus competidores más directos? Giovanni Guardalben: Tú sabes que el mercado para newsmastering está viniendo muy rápido yo diría, probablemente gracias al propio RSS. Parecería ser que tan pronto una noticia está en uno de los blogs populares o está siendo anunciada o condenar a en uno de los, tú sabes, blogs prestigiosos o entendibles técnicamente, todos la conocen. Por lo tanto, la información parece ser, al menos en la comunidad profesional, información que está volando realmente muy rápido Al menos hoy en día, la gente habla acerca de newsmastering, por ejemplo, cuando se refieren a un compilado de alimentadores. Tal como su nombre implica, describe que con esa, una herramienta, un servicio, del cual tú puede generar contenido de un número alimentadores y entonces tú puede también decidir el formato, o la apariencia de lo que produces y luego insertarlo en tu página web por ejemplo para mostrar contenido mixto. Y luego hay un número de otras herramientas las cuales yo diría nuevas. Algunas de ellas son realmente, realmente nuevas y es un nuevo mercado de modo que creo que en lo que hay que fijarse, en que tan sencillas de usar son. Hasta ahora, Robin, tú mencionaste el hecho de que está basado en Ajax, como todos saben, al menos en la comunidad técnica, Ajax es la nueva forma a través de la cual no necesitas enviar formularios de datos y da y vuelta con tu servidor web, sino que confiadas en estos nuevos componentes, nuevos componentes basados en navegador los cuales se ocuparán de enviar datos e información de pantalla. La gran ventaja de utilizar Ajax es el hecho que tu sitio web es realmente muy veloz. Tiendes hacer mucho más en una sola página. Por ejemplo, con Syndicaat puedes configurar múltiples feedbots sin tener que volver a tu servidor web. Y una vez que ha terminado con todos tus cambios y todo tus agregados, puedes simplemente decir “actualizar todos”, y éste se ocupará de crear la versión final de tus feedbots. Luego, una vez que has hecho crecer en particular, el motor de My Syndicaat automáticamente tomará el control y realizará todos los procedimientos necesarios para obtener el contenido para ti. Por lo tanto hasta donde estoy consciente, no con o, ninguna otra herramienta esté haciendo el mismo tipo de funcionalidad con éste tipo de abordaje. Y, es un abordaje muy interesante y muy complejo, y lleva tiempo para dominarlo y ser efectivo. RG: Okay, bueno, conocemos unos pocos que han aparecido recientemente; ha habido un número que hemos mostrado en nuestro Picnic de Sharewood los domingos en Masternewmedia.org, pero tengo recuerdos de un muy buen esfuerzo de alguien que podría ser de alguna forma un competidor directo de ustedes, que se posiciona un poco diferente ahora de su herramienta y que es BlogBridge. Esta es la solución de código abierto, multiplataforma que está basado en Java y la cual permite la creación de alimentadores inteligentes. Por otro lado, BlogBridge todavía no permite la salida a RSS y todas las características avanzadas que hemos estado mencionando aquí hoy. No es realmente una herramienta para el editor, por eso la diferencia con ustedes en este aspecto. Ha habido una herramienta disponible ya, desde hace un par de años, bautizada News2Web de una compañía llamada Hexamail si recuerdo correctamente estaba muy cerca de hacer algo de estas cosas básicas. Estamos seguros, en términos de magnitud, menos sofisticada de lo que vemos ahora. Y ha habido otras herramientas en las que estaba pensando que permiten un poco más de esto. Algunas de ellas fueron muy geeky y muchas otras fueron incluidas en mi RSS NewsMaster Toolkit la cual todavía está disponible online como una mini-guía para ser todo el trabajo que ahora hace MySyndicaat. Entonces, básicamente tú estás poniendo fuera del mercado a mi mini-guía, y adivino que tengo que sacarla de las estanterías, porque no tiene sentido para la gente pagara el dinero que estoy pidiendo cuando hay una herramienta que está disponible gratuitamente para cualquiera. ¿Es eso correcto, Giovanni? ¿Está disponible gratuitamente para cualquier ahora mismo? Giovanni Guardalben: Bueno, si está. Es un servicio, esta en Beta, es razonablemente, al menos desde nuestro punto de vista, una herramienta confiable, y es gratis en el sentido de que tu puedes tener tu cuenta ahora mismo de manera gratuita. Una vez que tú tienes tu nombre de usuario y contraseña se te permite crear de manera gratuita hasta cinco feedbots (ampliado a veinte después de los posteriores requerimientos de Robin Good en esta entrevista) y cada uno de ellos contienen hasta cinco fuentes diferentes o suscripciones. Nos dimos cuenta que para mucha gente, para la mayoría de la gente esto es más que suficiente. Para otros no lo es, de modo que si alguien quiere más o requerimientos más altos por favor háganoslo saber. Tenemos diferentes niveles de suscripción y podemos brindar limitaciones más altas, o mejor limitaciones inferiores para cualquiera que nos envíe un e-mail y estamos bastante disponible para brindárselo. De eso se trata. Estamos bastante seguros que la vida el servicio del producto en bastante confiable. Y la razón es que está basado en un producto nuestro anterior, llamado Hit Syndicaat, H-I-T Syndicaat, la cual es una herramienta, un servidor para sindicación RSS de la empresa. Corre en tu intranet. Sin entrar en muchos detalles tengo que decir que Hit Syndicaat ya hace un año que está dando vueltas, un año y medio, y ha sido testeado ampliamente por nuestros usuarios y por eso es que MySyndicaat lo está usando. Entonces, MySyndicaat está proveyendo esta delgada cobertura de interfaz de usuario y administración de configuración, administración de usuario y demás, montado sobre un servidor muy poderoso. Esto es lo que nos da confianza de que estamos proveyendo algo que es muy confiable a pesar de que está en Beta. RG: Gran información realmente y bueno por un lado me gustaría sugerir a Giovanni y MySyndicaat brinde un poco más de margen en el período en el que la gente que va a registrarse, tenga algunas fuentes más que pueden incluir, más combinaciones. Por eso, no sé si quieres darnos un código especial para aquello que están escuchando o si quieres hacerlo para todos, lo cual sería incluso más generoso, pero pienso que para apreciar realmente el potencial de newsmastering con una herramienta como ésta, ustedes podrían dar un poquito más de margen. Cinco feedbots con cinco alimentadores en el, pienso que puede ser un poco limitante. Y ustedes pueden decir siempre, tú sabes, éste es el período beta y todo es gratis y luego, poner sus barreras para ingresar o tarifas de suscripciones para lo que quieran. Realmente me gustaría saber si ustedes han establecido alguna idea indicativa de cual sería el costo de una suscripción en el futuro. Porque, pienso que es lo que la gente estaría muy interesada respecto de este punto. Giovanni Guardalben: Bueno, te gustará saber que en esta etapa no estamos planeando ninguna tarifa. Quizás te preguntes ¿cuál es tu modelo de negocios? Nuestro modelo es brindar este herramienta en un formato más escalable y con un alto número de feedbots y, sabes, prestaciones más complejas para el mercado empresario. Creemos que ofreciendo esta herramienta de manera gratuita a los usuarios web obtendremos visibilidad y estaremos proveyendo, estaremos recibiendo recompensas, interesante recompensas, de corporaciones que quieran usar el servicio a través de la web o quizás quieran instalar el software con sus propias premisas. Dado que todos los productos son, tú sabes, instalables muy rápidamente, yo he estado desarrollando software durante los últimos 10 años. He estado empaquetando productos por muchos años, por eso sabemos que cuando tú desarrollas productos web, la calidad de tu software es muy buena pero sí puedes instalarlo o moverlo a otra ubicación es otra pregunta. Por lo tanto comenzamos con un abordaje diferente. Empezamos con el software y luego nos dedicamos al servicio. Por eso es que MySyndicaat puede ser instalado fácilmente y de manera veloz, en cualquier lugar y en muy poco tiempo. Es de la razón por la cual estamos dando gratis. Y por ahora, realmente no nos hemos decidido si vamos a brindar algún tipo de servicio pago. RG: Eso es fantástico, permíteme decir, déjame estrechar tu mano Giovanni porque ésta es la forma en que trabaja la web ahora y MySyndicaat, lamento ser tan franco a esta compañía, pero ustedes están haciendo lo correcto. Por eso, me siento tan feliz de respaldarlos y decir “ este es el camino a seguir .” Ustedes tienen que dejarlo gratis, permitir que los usuarios lo prueben, investiguen, refinen, creen buenos usos y se han son mejores comerciantes por ahí. Fantástico. Pienso que realmente deben darle más margen, porque, tú sabes, una cosa es decir qué es gratuito pero si ellos están un poco restringidos en lo que pueden hacer, entonces, pueden empezar a quejarse pero yo adivino que ustedes quieren que brindar por miles y hagan tanto como ellos quieran. Entonces hagan brillar su potencial, no limiten tanto ese uso porque creo que tienen ustedes una gran herramienta, y creo que los mismos usuarios van a ir y llevan a decir a todos que estén interesados en este tipo de trabajo que ustedes conocen, que ustedes tienen una herramienta fantástica ahora en el mercado. Fantástico, mis felicitaciones a ti Giovanni, y una fabulosa estrategia de marketing. Espero estar usando y mostrando más de su trabajo en el futuro. Y te agradezco tu paciencia y tu tiempo, y te deseo lo mejor con la primera herramienta totalmente profesional que está ahí, operando el servicio de manera gratuita. Gracias de nuevo Giovanni. De Robin Good transmitiendo en vivo desde Roma, Italia, éste todo por hoy y te dejo a ti Giovanni para el cierre y que nos des cualquier URL o enlace que quieras indicar a nuestros oyentes para que busquen más información. ¡ Ciao! Giovanni Guardalben: Robin, gracias. Muchas gracias por opinión, valiosa opinión. Realmente aprecio leer tu blog y tus comentarios. Tal como dijiste, nuestra estrategia de marketing es muy abierta. Creemos que la gente lo pruebe, y lo damos gratuitamente por ahora. Para utilizar el producto tiene que ir a nuestro sitio web www.mysyndicaat.com deletreado como M-Y-S-Y-N-D-I-C-A-A-T punto com. Gracias Robin y nos mantenemos en contacto. Escuche al streaming de la entrevista de audio con Giovanni Guardalben, simplemente haciendo clic en el botón Play aquí debajo.	<urn:uuid:36b0d956-16a1-4f4d-84c7-37eb112627e4>	CC-MAIN-2013-48	http://es.masternewmedia.org/newsmastering/motores_de_newsmastering/primer_motor_de_newsmatering_RSS_para_profesionales_de_busqueda_MySyndicaat_20051109.htm	2013-12-06T18:48:22Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052343/warc/CC-MAIN-20131204131732-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996539	Latn	32	{}
LONDRES (Reuters) - Cada Juegos Olímpicos tiene sus ganadores y perdedores, no solo entre los deportistas y los países en competición, que destacan entre la multitud y reciben alabanzas o críticas por su actuación en el acontecimiento deportivo más visto del mundo. Aquí van algunos de los que se irán con el mejor recuerdo o de los que desearán haber hecho las cosas de otro modo - o incluso ni siquiera haberse visto mezclados. GANADORES: MICHAEL PHELPS Ganador de un récord de ocho medallas de oro en Pekín hace cuatro años, el hombre que como el rey Midas convierte en oro todo lo que toca se retira con una gesta impresionante, sumando 22 medallas, 18 de ellas doradas. El mejor nadador del mundo puede además presumir de ser el deportista olímpico más laureado. Phelps dejó Londres sabiendo que el presidente de Estados Unidos tiene su número de móvil entre los de marcación rápida. Consiguió todo lo que se había propuesto. ¿Se hizo pis en la piscina? Por supuesto. - USAIN BOLT Habló, bailó, corrió y se hizo amigo del equipo sueco femenino de balonmano - se fotografió con tres de ellas en la madrugada posterior a su victoria en los 100 metros. "Relámpago" Bolt, el gran 'showman' de la pista, ha entrado en los libros de historia como el único deportista que logra el doble doblete, tras defender sus coronas en los 100 y 200 metros. A ellas sumó el triunfo en los relevos. El jamaicano alto y delgado de 25 años podrá ser más rápido, pero desde luego será más rico. Podría recaudar hasta 20 millones de dólares anuales. - TWITTER Las primeras Olimpiadas dominadas por Twitter, con sus altibajos, todo relatado en 140 caracteres o menos. - MUJERES DEPORTISTAS Wojdan Ali Seraj Abdulrahim Shaherkani. Puede que cueste recordar su nombre, y apenas estuvo 80 segundos en el tatami de yudo, pero la presencia de la tímida adolescente de 17 años se hizo notar en todo el mundo, al ser la primera saudí que compite en unos Juegos. Las de Londres han sido las primeras Olimpiadas en las que cada delegación de las 204 han contado con al menos una mujer, que han competido en todos los deportes, destacando el éxito del boxeo femenino. - BRADLEY WIGGINS Y EL CICLISMO BRITÁNICO "El Modfather" (juego de palabras en inglés con el Padrino y el padre Mod) del ciclismo, un hombre al que le gusta la música mod cuyas patillas han desatado la pasión por réplicas de cartón que se ponían los aficionados en las carreteras, gritando "Here Wiggo". El ganador del Tour de Francia, el primer británico en llevarse la ronda ciclista más importante del mundo, recalcó su condición de héroe del pueblo con un oro en la contrarreloj - el cuarto olímpico en su carrera - y fue brevemente el deportista olímpico británico más laureado, con siete medallas. Su compatriota Chris Hoy lo batió poco después, al lograr también su séptima medalla, pero seis de ellas de oro. El llamado "escocés volador" se proclamó campeón de la prueba de keirin en ciclismo en pista. - VENDEDORES DE BANDERAS Y en realidad, de cualquier cosa relacionada con el equipo británico, ya que el país anfitrión celebró sus Juegos más exitosos desde 1908 con una lluvia de medallas (65 en total) y más oros (29) de los que recordaban hasta los más viejos del lugar. - SEBASTIAN COE El presidente del comité organizador (LOCOG, por sus siglas en inglés) y bicampeón olímpico de los 1.500 metros puede presumir de unas Olimpiadas que indudablemente refuerzan sus posibilidades de convertirse en el próximo presidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés). También podría entrar en el Comité Olímpico Internacional. - BORIS JOHNSON A pesar de quedarse colgado de una tirolina y de sufrir la ira de los taxistas antes de los Juegos, el alcalde de Londres también sale reforzado, ha proporcionado algunos de los momentos más mediáticos y es con diferencia en político conservador más popular. --- PERDEDORES PROFETAS DEL APOCALIPSIS ¿Recordáis las advertencias de que los trenes no funcionarían, la ciudad estaría atascada permanentemente, Londres sería una ciudad asediada y la ceremonia inaugural haría de Reino Unido un hazmerreír mundial? Levanta la mano si fuiste uno de ellos. - BADMINTON La expulsión de ocho jugadoras chinas, indonesias y surcoreanas por perder deliberadamente sus partidos para conseguir una mejor clasificación de cara a la ronda de medallas dejará una cicatriz visible en este deporte. Entre las expulsadas por la farsa se encontraban la campeonas mundiales chinas Yu Yang y Wang Xiaoli. - CONTRIBUYENTE BRITÁNICO Los Juegos han costado al país unos 9.000 millones de libras (casi 11.500 millones de euros) en un contexto de austeridad. Aún no se ha encontrado inquilino para el Estadio Olímpico. - YELENA ISINBAYEVA Un fracaso si se compara con lo que había logrado hasta ahora. La rusa había establecido la plusmarca mundial de salto de pértiga en sus dos Juegos anteriores y esperaba lograr su tercer título consecutivo, pero la estadounidense Jennifer Suhr no cumplió el guión y la derrotó. Isinbayeva se tuvo que conformar con el bronce. - DOPAJE Los deportistas que se dopan siempre son perdedores. En Londres, 11 fueron eliminados de la competición por el COI o por sus comités nacionales desde que comenzó el periodo de competición el 16 de julio. La sorpresa vino con la descalificación el lunes, con los Juegos ya terminados, de la campeona de lanzamiento de peso, la bielorrusa Nadzeya Ostapchuk, que dio positivo por un esteroide anabolizante prohibido. - VENDEDORES DE PARAGUAS El sol, de hecho, brilló. A pesar de los temores de lluvias torrenciales tras uno de los meses más pasados por agua que se recuerdan y a que la ceremonia inaugural se viera deslucida por las tormentas, los londinenses y los visitantes pudieron disfrutar de unos cuantos ratos de sol. Claro que llovió - si no, Londres no sería Londres - pero Andy Murray ganó en Wimbledon con el techo descubierto. /Por Alan Baldwin/ Síguenos a través de Twitter en @Esteminuto Sigue a Terra Noticias en tu móvil en m.terra.com.co Sigue también en tu tablet a Terra Noticias por tablet.terra.com.co	<urn:uuid:b0a604f8-b863-4ae8-8c22-25fb76f0dae4>	CC-MAIN-2013-20	http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201208131103_RTI_MAE87C03V	2013-05-23T16:39:49Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703592489/warc/CC-MAIN-20130516112632-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998161	Latn	5	{}
Siguiente: Regresión y estimación con datos incompletos Análisis de series temporales financieras Financial Toolbox proporciona un conjunto de herramientas para el análisis de datos de series temporales en los mercados financieros. Esta toolbox incluye un objeto de series temporales financieras que admite: - Matemática de fechas, incluidos los días hábiles y los festivos - Transformación y análisis de datos - Análisis técnico - Generación de diagramas y gráficos La aplicación Financial Time Series proporciona una cómoda interfaz para la creación, administración y manipulación de objetos de series temporales financieras, incluida la transformación con origen o destino en arrays numéricos de MATLAB®. También es posible cargar datos en la herramienta directamente desde un archivo, una base de datos (con Database Toolbox™) o un proveedor de datos financieros (con Datafeed Toolbox™). Importación y visualización de datos de acciones mediante la aplicación Financial Time Series. Es posible importar datos, mostrar objetos de series temporales seleccionados (izquierda), representar gráficamente el objeto de series temporales seleccionado (arriba derecha) y acceder a datos procedentes de un proveedor de datos (abajo derecha). Estimación, simulación y previsión GARCH de tipo básico Financial Toolbox incluye herramientas para trabajar con modelos GARCH univariantes. Estas herramientas le ayudarán a: - Estimar los parámetros de un modelo GARCH(p, q) univariante con innovaciones gaussianas. - Simular procesos GARCH(p, q) univariantes. - Predecir varianzas condicionales. Econometrics Toolbox™ incluye herramientas para trabajar con modelos GARCH adicionales.	<urn:uuid:f128357a-293d-42c6-9bf2-935960fdc218>	CC-MAIN-2013-48	http://www.mathworks.es/products/finance/description5.html?action=changeCountry	2013-12-06T18:59:12Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052343/warc/CC-MAIN-20131204131732-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.990155	Latn	3	{}
\|Taller Sobre Control de Calidad de mamografía\| En apoyo a las actividades del mes de Octubre sobre la prevención del cáncer de mama y contribuyendo al mejoramiento de la calidad de servicios de atención a la mujer que sufre por cáncer de mama, la El taller se llevó a cabo en el Hospital San Felipe en dos jornadas; por la mañana, enfocado a los médicos especialistas: radiólogos y oncólogos y por la tarde, con un enfoque a los técnicos en radiología de los principales hospitales del país y centros de atención de mastologia como Mater DEI y Enma Romero de Callejas. Se contó con la valiosa participación de los prestigiosos médicos del Centro de Investigaciones Mamarias Dr. Manuel Cymberknohh de El evento fue inaugurado por Los objetivos de este curso fueron: 1. Mejorar la calidad de tomas de mamografías en los hospitales nacionales del país 2. Mejorar las habilidades técnicas de la toma de mamografía de los médicos y técnicos radiólogos 3. Contribuir con los servicios de atención oncológica en el mejoramiento de la calidad de atención a mujeres que sufren por cáncer de mama. En las dos diferentes Jornadas se contó con la participación de médicos especialistas y residentes de los hospitales: San Felipe, Hospital Escuela y del Seguro Social, Centro MATER DEI, y radio-tecnólogos de las mismas instituciones. Se realizaron prácticas en dos mamógrafos disponibles en el Hospital San Felipe y se disfrutó de las conferencias de alta calidad técnica y científica de los expositores. Entre los temas más relevantes a destacar tenemos los siguientes: Control de calidad en mamografía; La búsqueda de la excelencia; La importancia del Screening mamario; BI-RADS y su correlación con los hallazgos RX y US de las lesiones mamarias benignas y malignas; diagnóstico imagenológico de la mama operada e irradiada; evaluación multimodal en prótesis mamarias: MX - US - RMN entre otros. Se logró realizar una actualización y capacitación en control de calidad de mamografía a un total de 30 médicos y 40 radio-tecnólogos de los servicios de radiología y oncología de hospitales públicos y privados, logrando así un valioso aporte técnico y científico al personal en el mes que se conmemora la prevención del cáncer de mama a nivel mundial y contribuyendo a la mejora de la calidad de servicios de atención a la mujer que sufre por cáncer de mama en nuestro país.	<urn:uuid:275005bc-eebe-407f-a549-b7e4e74b690f>	CC-MAIN-2013-48	http://www.paho.org/hon/index2.php?option=com_content&view=article&id=310&pop=1&page=0&Itemid=259	2013-12-10T15:14:12Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164021066/warc/CC-MAIN-20131204133341-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998178	Latn	114	{}
lunes, 30 de julio de 2007 domingo, 29 de julio de 2007 jueves, 26 de julio de 2007 Cuando quieres subir a la torre del Pilar para tener la mejor panorámica de Zaragoza te encuentras con él, que te recibe amablemente. Lleva más de veinte años de ascensorista del Pilar. Entras a la cabina y te choca ver un ventilador viejo fijado a una de las paredes del ascensor, con un cable que deambula hasta coger electricidad de la toma. Entonces miras hacia la puerta y encima del hombre está colgada una radio con la antena extendida para coger mejor la señal. Es una vuelta a los tiempos del carrusel deportivo de los domingos, las gaseosas de sobre y el mantel de hule a cuadros pegado a la mesa de la cocina. martes, 24 de julio de 2007 domingo, 22 de julio de 2007 Como si fuera un experimento genético, en Zaragoza hemos hecho una clonación a partir de la rana de la estatua de César Augusto que está junto a las Murallas Romanas. Se hace una clonación de 39 ranas, se distribuyen a la manera de la fuente principal de los jardines del Generalife de la Alhambra y, voilà, ya tenemos la fuente de Ranillas de la avenida del mismo nombre. martes, 17 de julio de 2007 Las orillas del Ebro a su paso por Zaragoza van a cambiar radicalmente con la construcción de nuevos edificios, puentes, paseos, plazas temáticas, parques, canales, lagunas, acueductos, embarcaderos, playas fluviales... Todo esto se va a quedar en nuestra ciudad. Vamos a tener la oportunidad de mirar hacia el río y disfrutar de una gran cantidad de espacios para vivirlos. Quizá no tengamos todavía una idea clara de cómo pueden quedar. Aquí nos explican en profundidad lo que se quiere hacer http://www.ciccp.es/revistaIT/portada/index.asp?id=369 Hace unos años el club deportivo Helios de Zaragoza era una cantera de afamados remeros a nivel mundial. Veías contínuamente sus canoas deslizándose rápidamente por el Ebro, compitiendo a menudo entre ellas para conseguir los mejores tiempos. Hoy en día es bonito ver a los niños aprendiendo a remar en las tranquilas aguas del río en verano. Así seguro que aprenden a amar al Ebro. miércoles, 11 de julio de 2007 Esta ninfa del Ebro vivió en sus aguas, sus orillas y al final quedó convertida en árbol. Estuvo en el soto de la Almozara hasta hace pocos días, pero al ver las excavadoras cambiando su paisaje decidió escapar, aunque creo que finalmente no pudo huir. lunes, 9 de julio de 2007 Ví la puerta abierta y entré en la iglesia de San Felipe de Zaragoza. Dando un paseo por sus capillas y altares observé esta estatua que me recordó al sastrecillo valiente ya hecho mayor. Era San Homobono, santo que desconocía hasta ahora. Tampoco sabía que era patrón de los sastres. Leyendo un poco acerca de él en internet parece que fue una persona persona y se ganó la santidad a pulso. sábado, 7 de julio de 2007 Parece que en Zaragoza nos estamos empezando a enterar de que ha empezado el verano. Hemos disfrutado hasta ahora de temperaturas muy buenas, pero ya empezamos con el infierno típico de la época. Poca gente aguanta al sol a las cuatro de la tarde. Hoy es un día de toros. Empiezan las Fiestas del Ángel (o de la Vaquilla) en Teruel y el Torico es el vigía que preside el bullicio desde lo alto de la columna de su plaza. En Pamplona ya han corrido el primer encierro de sus fiestas. ¡Viva las Fiestas del Ángel! ¡Viva San Fermín! P.D.: Hoy es 7/7/7, día de la Buena Suerte	<urn:uuid:64b34b96-5f72-4999-bf56-544f3d81bdd2>	CC-MAIN-2013-20	http://certezademi.blogspot.com/2007_07_01_archive.html	2013-05-23T23:30:41Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704075359/warc/CC-MAIN-20130516113435-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997309	Latn	12	{}
¿Qué fondos constituyen herencia? - Los fondos acumulados en la cuenta de capitalización individual, y en las Alternativas de Ahorro Previsional Voluntario. - Los fondos acumulados en la cuenta de ahorro voluntario y los depósitos convenidos. - Los fondos de la cuenta de ahorro de indemnización. Los beneficiarios podrán girar hasta un monto de 5 UTA ( Unidades Tributarias Anuales) con sólo la presentación del certificado de defunción y la acreditación de la relación de parentesco, el exceso sobre las 5 UTA, si hubiese, para poder retirarlo será necesario presentar posesión efectiva.	<urn:uuid:6384aab4-a7cd-4d1d-b802-29f7b1aa38ae>	CC-MAIN-2013-48	http://www.spensiones.cl/portal/orientacion/580/w3-article-2936.html	2013-12-06T06:13:46Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163049631/warc/CC-MAIN-20131204131729-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998405	Latn	41	{}
Print version ISSN 0213-9111 Gac Sanit vol.16 n.5 Barcelona Oct. 2002 http://dx.doi.org/10.1590/S0213-91112002000500003 ORIGINALES Perfil de la casuística hospitalaria de la población inmigrante en Barcelona F. Cots / X. Castells a / C. Ollé / R. Manzanera a / J. Varela / O. Vall a Institut Municipal d'Assistència Sanitària de Barcelona (IMAS). Unitat Docent de l'IMAS. aFacultat de Medicina. Universitat Autònoma de Barcelona. Correspondencia: Francesc Cots. Servei d'Estudis. Edifici Hospital del Mar. Passeig Marítim 25-29, 08003 Barcelona. Correo electrónico: [email protected] Recibido: 8 de abril de 2002. Aceptado: 25 de junio de 2002. (Profile of the hospital case mix of the immigrant population in Barcelona, Spain) Resumen Objetivo: A pesar de que en los últimos 5 años la población inmigrante se ha triplicado en ciudades como Barcelona, hasta el momento no se ha evaluado de forma rigurosa el impacto de este colectivo en el sistema sanitario. El objetivo del presente estudio ha sido comparar el perfil de la hospitalización de la población inmigrante con la autóctona, desde el punto de vista de la casuística, gravedad, características demográficas y consumo de estancias. Material y métodos: Se han analizado las 15.057 altas del Hospital del Mar de Barcelona en el año 2000. Este hospital asiste el 60% de los ingresos hospitalarios del distrito de Ciutat Vella, distrito que presentaba en el año 2000 un porcentaje de inmigrantes residentes del 21%. Se han comparado las características sociodemográficas y de casuística de los pacientes en razón de ser o no inmigrantes. También se ha comparado el consumo de recursos hospitalarios teniendo en cuenta la edad, la casuística (grupos relacionados por el diagnóstico) y la gravedad (severidad, complicaciones y comorbilidades) de la patología atendida. Resultados: La población inmigrante ha presentado una casuística distinta de la autóctona por la marcada diferencia en la edad y por su mayor tasa de fecundidad. El 33% de los ingresos de inmigrantes han sido partos. El coste medio de las altas de inmigrantes de países de renta baja valorado en consumo de estancias hospitalarias, ha sido un 30% menor que el del resto de las altas. Una vez ajustadas la edad, la casuística y la severidad, el consumo de estancias hospitalarias en la población inmigrante ha sido significativamente menor. La diferencia se ha cifrado en un 5% cuando sólo se ha ajustado por patología y en un 10% cuando han sido considerados todos los factores. Conclusiones: Las diferencias en la casuística vienen marcadas por la edad y por las diferencias socioculturales. La pirámide de edad de la población hospitalaria inmigrante recompone la envejecida estructura de edad de los pacientes autóctonos y plantea la necesidad de recuperar el mayor peso de los servicios de ginecología-obstetricia y pediatría. El hecho de que exista menor consumo de recursos por alta hospitalaria en la población inmigrante de países de renta baja contradice la relación esperada de inmigrante-peor situación socioeconómica-mayor intensidad de consumo de recursos por alta hospitalaria. Deben proponerse nuevas hipótesis de trabajo y análisis que permitan explicar esta realidad. Palabras clave: Inmigrantes. Casuística hospitalaria. Duración de la estancia. Grupos relacionados por el diagnóstico. Accesibilidad a los servicios sanitarios. Summary Objective: Although the immigrant population in cities such as Barcelona has tripled in the last five years, until now the impact of this group on the health system has not been rigorously evaluated. The aim of this study was to compare hospital resource utilization among the immigrant population with that among the native population through case mix, demographic characteristics and hospital day use. Material and methods: We analyzed 15,057 discharges from Hospital del Mar in Barcelona in 2000. This hospital attends 60% of admissions from the Ciutat Vella district. In 2000, 21% of the population of this district were immigrants. Socio-demographic patient characteristics and case mix were compared between the immigrant and the native population. Hospital resource use was compared according to age, case mix (diagnosis related groups) and seriousness (severity, complications and comorbidities) of the events requiring medical care. Results: The case mix of the immigrant population differed from that of the autochthonous population due to pronounced ge differences and a higher fertility rate. Thirty-three percent of immigrant admissions were for deliveries. The mean cost of discharge of immigrants from low-income countries was 30% lower than that for the remaining discharges. After adjusting for age, case mix and severity, length of stay among the immigrant population was significantly shorter. A 5% reduction was found after adjusting for case mix and a 10% reduction was found when all the factors were considered. Conclusions: Case mix differences are due to age and socio-cultural factors. Immigrants are rejuvenating the ageing native population and the role of gynecology-obstetrics and pediatrics needs to be increased. The finding that resource use per discharge is lower among immigrants from low-income countries contradicts the expectation that lower socioeconomic status leads to higher hospital resource use intensity. Therefore, new hypotheses and analyses that explain this situation should be put forward. Key words: Immigrants. Hospital case mix. Diagnoses related groups. Length of stay. Health services accessibility. Introducción La entrada de numerosa población inmigrante en nuestro país ha supuesto que este hecho haya sido calificado de «problemático». La realidad es que el número de inmigrantes empadronados se ha incrementado de forma importante. En la ciudad de Barcelona el número de inmigrantes empadronados ha pasado de 29.354 en 1996 a 40.903 en 1999 y a 91.550 en 2001, representando actualmente el 6,1% de la población total de la ciudad1,2. La falta de información sobre la cifra real de inmigrantes (legales, ilegales empadronados e ilegales) hace difícil contestar a la pregunta de si el número total de inmigrantes residentes ha seguido esta misma tendencia. La aplicación de la ley de extranjería ha podido influir en el volumen de empadronamientos, así como en el número de personas que han llegado con el fin de aprovechar los diferentes plazos legales establecidos para la obtención de papeles que podrían legalizar su permanencia en el país. Según datos del Observatori Permanent de la Immigració a Barcelona (OPIB), los problemas principales con los que se encuentra la población inmigrante son aquellos que se relacionan con la vivienda y el trabajo3. Los problemas relacionados con la salud pueden parecer menos importantes o bien quedan relegados a un segundo plano. Sin duda la edad -solamente el 4,6% supera los 65 años4- motiva que durante los primeros años de permanencia los inmigrantes procedentes de países de renta baja tengan pocos problemas de salud en comparación con el conjunto de la población de acogida. Por otra parte, el cambio radical de entorno, así como la morbilidad propia del país de origen o incluso enfermedades relacionadas con la marginalidad a la que en muchas ocasiones se ven abocados, puede ser causa de mayores necesidades de utilización de servicios sanitarios5. Todo ello ha generado una situación que ha sido poco analizada y ante la cual solamente se han planteado algunas hipótesis de trabajo no desarrolladas. Usando palabras de representantes de la administración de la Unión Europea, la información sobre la realidad que estamos viviendo es insignificante, y las pocas excepciones existentes son anecdóticas6. A pesar de estas limitaciones, los registros existentes disponen de información suficiente para evaluar la utilización de servicios sanitarios. Concretamente, es factible el análisis de la casuística hospitalaria de la población inmigrante y, en consecuencia, su comparación con la casuística de la población autóctona, puesto que los registros incorporan información sobre el país de origen7. Los grupos relacionados por el diagnóstico (GRD) han venido utilizando para valorar el producto hospitalario realizado. Con esta información es posible analizar la casuística de la población atendida, pero presenta la limitación de que no permite conocer la tasa de utilización de la población inmigrante respecto de la autóctona. Sin embargo, la información disponible sobre la actividad asistencial y los análisis de la casuística que se derivan de ella permiten aproximaciones al perfil de utilización de servicios sanitarios por parte de la población inmigrante. El objetivo del presente trabajo es comparar el perfil de la hospitalización de la población inmigrante con la población autóctona, desde el punto de vista de la casuística, gravedad, características demográficas y del consumo de estancias hospitalarias. Se han planteado dos posibles hipótesis de trabajo que presuponen resultados contradictorios. La primera presupone una menor intensidad de consumo de recursos por alta hospitalaria por parte de la población inmigrante debido a diferencias en la patología fruto de su menor edad media y de circunstancias culturales. La segunda hipótesis presupone mayor consumo de recursos por alta hospitalaria de la población inmigrante debido a su peor situación socioeconómica8-10. Material y métodos Se ha analizado el conjunto de la actividad realizada por el Hospital del Mar de Barcelona en el año 2000. Este hospital tiene Ciutat Vella en su área de influencia11, distrito que según datos del Instituto de Estadística Municipal cuenta con más del 21% de población de origen inmigrante4. Se ha dispuesto de la información del Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD) y la nacionalidad de los pacientes de las 15.057 altas del hospital analizadas. Para los menores de 18 años nacidos en España, aunque de madre inmigrante, no consta el país de origen de ésta. En estos casos se han cruzado las bases de datos de obstetricia con la del CMBD para recuperar aquellos ingresos con coincidencia de fechas y apellidos, lo cual ha permitido recuperar 111 casos de ingresos de pediatría. Variables Se ha definido la variable inmigrante como variable independiente principal. El registro del hospital incorpora el código del país de origen. Para el análisis descriptivo se han agrupado los países de la forma propuesta por el OPIB12 distribuidos en 8 grupos. Posteriormente, los pacientes han sido agrupados según si se trataba de población autóctona y de países con un nivel de renta alta (IPRA): Unión Europea, Canadá, EE.UU., Japón, Australia y Nueva Zelanda, o bien del resto de inmigrantes, los inmigrantes de países con renta baja (IPRB) (tabla 1). Adicionalmente, se ha analizado la distribución de la actividad de urgencias y de consultas externas según la misma agrupación de países. La duración de la estancia se ha utilizado como variable de resultado. Esta variable aproxima el consumo de recursos hospitalarios por alta. El resto de las variables utilizadas para conformar el perfil de cada grupo es el que se detalla a continuación. Sobre la base de la información del CMBD se ha asignado cada alta al GRD adyacente (GRDA) correspondiente13. Los GRDA se caracterizan por no diferenciar entre distintos GRD por motivo de comorbilidad, complicación o edad. Con ello se ha pretendido que los GRD expliquen básicamente la complejidad de la enfermedad atendida, dejando la explicación de la gravedad a otros indicadores. Los indicadores encargados de informar de la gravedad han sido los que miden la carga de comorbilidades y complicaciones mediante el índice desarrollado por Elixhauser et al14. Este índice de comorbilidades utiliza 30 grupos de códigos CIE-9 preestablecidos a los que se asigna una carga diferente de comorbilidad. Cuando el código de comorbilidad tiene una relación directa con el GRD que ha motivado el ingreso, pasa a considerarse complicación. El índice de comorbilidades es aditivo y continuo, mientras que el de complicaciones se usa de forma dicotómica. Otros aspectos relacionados con la complejidad del proceso asistencial incluidos han sido la edad, el sexo, si el proceso ha sido urgente o programado, si el alta ha sido causada por la defunción del paciente y el número de reingresos a menos de 90 días, así como el ingreso índice que encabeza la secuencia de reingresos. Los reingresos se han incorporado debido a que pueden enlazar un proceso de mayor envergadura que el mero episodio hospitalario recogido por el alta hospitalaria. Por último se ha tenido en cuenta el hecho de que el alta haya consumido un número de estancias extremadamente elevado respecto al patrón habitual del GRD al que ha sido asignado15. En algunos análisis se tiende a depurar estos casos extremos para poder establecer comparaciones más robustas, pero en esta ocasión se ha pretendido incorporar su efecto diferencial entre los dos grupos de comparación. De esta forma, se ha analizado la causa e intensidad de estas diferencias en vez de eliminarlas antes de iniciar el análisis. Análisis Se han analizado la edad, el sexo y la especialidad médica de los casos atendidos según el origen de los pacientes. Posteriormente, se han descrito los GRDA más prevalentes en cada grupo de pacientes. Para poder establecer comparaciones entre los dos grupos se ha calculado el peso medio asociado a las altas de cada grupo mediante los pesos relativos de Medicare y la razón de funcionamiento estándar (RFE) del consumo de estancias del grupo de altas de IPRB respecto del consumo de estancias estándar representado por el contingente de españoles e IPRA. El peso medio de las altas es la media del valor asociado a cada alta por el hecho de estar encuadrado en un GRD concreto. Este valor asociado a cada GRD es el que se conoce por «peso relativo del GRD» y nos indica el coste relativo de este GRD respecto a los demás GRD. En nuestro análisis se han utilizado los pesos asociados a la versión 16 de los GRD de la Health Care Financing Administration. La comparación entre el peso medio de las altas de los IPRB y el de las altas de españoles y IPRA nos ha servido para informarnos de la complejidad relativa de la actividad hospitalaria entre ambos colectivos. Por su parte, la RFE se ha dispuesto como la razón entre el consumo de estancias según GRD de las altas de los IPRB y el consumo de estancias esperado de utilizarse el patrón de consumo medio de estancia por GRD del grupo de comparación, en nuestro caso, el de los españoles e IPRA. Una razón igual a la unidad indicaría que no hay diferencias en el consumo de estancias entre los dos grupos, mientras que un valor inferior a la unidad nos informaría de que las altas de inmigrantes de países con renta baja han presentado un consumo de estancias menor al de la población autóctona y viceversa si la razón fuera superior a la unidad16. Se ha realizado un análisis estratificado por edad de las características que definen la complejidad y gravedad de la enfermedad atendida. Posteriormente, a partir de un ajuste multivariante mediante mínimos cuadráticos ordinarios, se ha relacionado el consumo de estancias hospitalarias por paciente respecto al hecho de ser o no inmigrante. Las variables de ajuste del modelo han sido el peso del GRDA, el hecho de ser outlier en consumo de estancias, el índice de comorbilidad, de complicaciones, de reingresos, la edad, el sexo, la defunción intrahospitalaria y el hecho de ser un ingreso urgente o programado. Se ha transformado logarítmicamente el conjunto de variables continuas (duración de la estancia, índice de comorbilidad y la edad) con el objetivo de normalizar la distribución de variable respuesta y evitar el efecto magnitud del uso de variables absolutas17. Otro motivo para la transformación ha sido el de permitir la lectura de los parámetros de la regresión como porcentajes de variación de la variable respuesta respecto de cambios marginales de cada variable explicativa. La construcción de las variables que han configurado el perfil del paciente se ha realizado de manera que la definición de producto hospitalario -GRDA y su gravedad (comorbilidades y complicaciones)- fuera absolutamente complementaria y sin solapamientos que indujeran a problemas ulteriores de interacciones entre variables. El resto de las variables, mayoritariamente dicotómicas, no han presentado problemas de multicolinealidad. Resultados El 9,1% de las altas atendidas en el hospital estudiado era de pacientes con nacionalidad extranjera. El porcentaje de altas que calificamos como de IPRB se cifra en el 7,7%. El grupo mayoritario es el de pacientes de América Latina, con el 3,5% de las altas totales. Los inmigrantes procedentes de África representan el 2% de las altas, y las altas de Asia representan el 1,7% (tabla 1). Las urgencias atendidas han reflejado un porcentaje de IPRB del 13,3%, mientras que en las consultas externas esta proporción ha disminuido hasta el 2,3%. En relación con la edad, el grupo de IPRB ha presentado una edad media de 27,5 años (89% < 50 años), mientras que los pacientes ingresados pertenecientes al grupo de población autóctona y de países de renta alta han presentado una edad media de 54,5 años (36% < 50 años). En cuanto al sexo, mientras que el grupo de pacientes de nacionalidad española y de países de renta alta se ha repartido de forma equilibrada, en el colectivo inmigrante las altas de mujeres han sido mayoritarias (68%) (tabla 2). Los diagnósticos relacionados con obstetricia, ginecología y neonatología han primado entre las altas de los pacientes IPRB, mientras que los GRD relacionados con patología médica y quirúrgica han sido los mayoritarios entre los pacientes de nacionalidad española y de países de renta alta. Nueve GRDA representaron el 50% de las enfermedades atendidas en pacientes IPRB, mientras que han sido necesarios hasta 30 GRD distintos para agrupar el 50% de la patología en pacientes nacionales y de países con renta alta (tabla 3). El peso medio de las enfermedades atendidas para el conjunto de altas de inmigrantes de países con renta baja ha sido de 0,85, mientras que el grupo de pacientes nacionales y de países de renta alta ha presentado un peso medio de 1,16. Cuando se ha comparado el consumo medio de estancias mediante la razón de funcionamiento estándar de las altas de IPRB respecto del estándar de duración de la estancia por GRD de los pacientes con nacionalidad española y de IPRA, ha sido de 0,95. Este mismo análisis realizado para las categorías diagnósticas mayores principales en el colectivo inmigrante nos ha permitido conocer que la RFE era equilibrada para los GRD de embarazo parto y puerperio, mientras que ha sido del 0,92 para los GRD de neonatología (tabla 4). El análisis de la gravedad (complejidad y severidad) de la enfermedad atendida estratificado por edad ha puesto de manifiesto que el grupo de edad mayoritario para la población inmigrante (entre 16 y 50 años) ha presentado unos valores muy inferiores a los mostrados por el mismo grupo en la población española e IPRA. El resto de grupos de edad han presentado un comportamiento más errático con diferencias mayoritariamente no significativas (tabla 5). El análisis multivariante que relaciona consumo de estancias por alta con el hecho de ser inmigrante, una vez ajustado por la complejidad, comorbilidad, complicaciones de la enfermedad, sexo y edad del paciente, número de readmisiones y urgencia del ingreso, ha explicado hasta el 44,5% de la variabilidad del consumo de las estancias. El hecho de ser inmigrante ha presentado un signo claramente negativo respecto al consumo de estancias. La transformación logarítmica de las variables continuas ha permitido la lectura del parámetro de la variable inmigrante (-0,106) como un porcentaje de variación del -10,6% entre el hecho de ser IPRB y la duración de la estancia. El resto de las variables ha presentado la relación positiva esperada de complejidad, comorbilidad, complicación, urgencia y edad, respecto del consumo de estancias. El ajuste ha dejado sin significación a la variable género. No existe multicolinealidad entre las variables independientes y los residuos presentan una distribución aleatoria (tabla 6). Discusión El porcentaje de altas de pacientes inmigrantes es elevado (9,1%), y sus peculiares circunstancias sociodemográficas suponen un cambio importante en la casuística global del hospital analizado. Como ya se ha comentado, no se ha dispuesto de información suficiente para inferir si este porcentaje de altas supone una tasa de utilización de servicios hospitalarios mayor o menor entre la población inmigrante y la no inmigrante. Aun así, queda claro que el porcentaje de urgencias que corresponde a población de países de renta baja es muy superior (+5,5 puntos) al de pacientes ingresados, mientras que en lo referente a consultas externas este porcentaje se queda en un tercio (-5,4 puntos) del relativo a hospitalización18-20. La entrada en el dispositivo sanitario público por la «puerta» de urgencias parece ser la vía más utilizada por la población inmigrante de países de renta baja; y de ella se desprende la mayoría de los ingresos posteriores (69%). Entre grupos de países, estas relaciones no siempre se mantienen; así, los inmigrantes latinoamericanos presentan menos variación entre los porcentajes de hospitalización y urgencias. En este caso, el predominio del sexo masculino no es tan acusado como en el resto de los grupos de países, y la razón del mayor porcentaje relativo de ingresos hospitalarios respecto a contactos en urgencias puede deberse a enfermedad obstétrica (parto), la cual se resuelve indefectiblemente mediante un ingreso hospitalario21-23. Las diferencias en la proporción de utilización de recursos entre hospitalización, consulta externa y urgencias de la población inmigrante pueden deberse a distintas razones. En primer lugar, a la distinta dolencia atendida, que puede comportar menor necesidad de ingresos hospitalarios relacionados con procesos crónicos al ser la población inmigrante más joven. En segundo lugar, a diferencias de comportamiento, hábitos o estilos de vida, los cuales pueden favorecer que la población inmigrante demande servicios cuando haya síntomas reales de enfermedad sin valorar en la misma medida los aspectos preventivos que comporta un contacto programado y ambulatorio con los servicios sanitarios24. En tercer lugar, la situación laboral más precaria puede obligar a buscar dispositivos sanitarios que no planteen problemas de horarios25. En cuarto lugar, su situación más o menos próxima a la alegalidad puede impulsarles a buscar entradas en el dispositivo sanitario que no impliquen identificación personal previa. A semejanza de la población nacional, este colectivo busca eliminar el mayor número de obstáculos a la entrada en el dispositivo sanitario y, en su caso, estos obstáculos son mayores. Y en quinto lugar, el propio factor edad, asociado directamente con la tendencia a mayor frecuentación relativa de urgencias por parte de la población más joven26. Desde el punto de vista de la oferta cabe decir que el Hospital del Mar dispone de dos unidades de urgencias, la del propio hospital y la de Peracamps, situada en pleno centro de Ciutat Vella. Por tanto, las facilidades ofrecidas a la atención urgente también deben de influir en la mayor captación de población inmigrante. La descripción de la casuística de los inmigrantes de países de renta baja y la del resto de países se ha sintetizado en indicadores que aproximan el consumo de recursos por alta y, por extensión, de sus costes. Así pues, el coste de la atención hospitalaria se ha aproximado mediante los pesos por GRD y el consumo de estancias ajustado por GRD. Conocer las diferencias entre la casuística de los dos colectivos es inmediato si se añade al CMBD el país de origen del paciente atendido. Esta información permite evaluar mejor la distribución e intensidad de la utilización de recursos hospitalarios de la población inmigrante y de sus necesidades en salud por lo que se refiere a la atención especializada. De los resultados se puede concluir que la utilización de servicios sanitarios por parte de la población inmigrante es reflejo de la edad y de componentes culturales diferenciados de este colectivo. Más del 35% de la actividad obstétrica, ginecológica y de neonatología del Hospital del Mar responde a población inmigrante. La reordenación de la oferta de los hospitales debe tener en cuenta esta clara variación del patrón de demanda que se concentra en especialidades que la pirámide de edad autóctona había puesto en situación de crisis en los últimos años. Así, mientras que dos terceras partes de las altas de inmigrantes tiene que ver con maternoinfantil, para la población autóctona esta especialidad no representa más del 20%. Estas diferencias se ven incrementadas por el hecho de que los aspectos relacionados con el embarazo y el parto se resuelven en un 65% de los casos por el sector privado para la población con nacionalidad española, mientras que para la población inmigrante este porcentaje es claramente menor, oscilando entre el 10 y el 40%12. El coste medio derivado de la atención de pacientes inmigrantes es inferior al coste medio promedio del conjunto del hospital. La diferencia es de un 26% por alta, lo cual es muy relevante. La causa básica de esta diferencia de coste por alta se concentra en la diferente casuística que presentan los dos colectivos. Y a su vez, las diferencias en la casuística se deben mayoritariamente al distinto patrón demográfico de ambos grupos, aunque también a razones culturales y/o socioeconómicas asociadas a un mayor índice de fecundidad. Es distinto, aunque complementario al resultado anterior, que la razón de funcionamiento estándar (RFE) sea del 95%, puesto que ello significa que hay una diferencia de coste relevante una vez que se ha ajustado por la casuística. Esta diferencia del 5% en el consumo de recursos ya incorpora la diferencia de la casuística atendida y, por lo tanto, es en sí misma una diferencia de consumo de recursos real por alta. Es conocido que el GRD es un agrupador de pacientes que pretende ser isocoste para cada una de sus categorías pero, como tiene también otras restricciones que cumplir para ser útil en la gestión hospitalaria, presenta un nivel de variabilidad interna (variabilidad intra-GRD) muy elevada. Se puede argumentar que esta diferencia de la RFE podría estar influida por diferencias en la gravedad de las altas, entendiendo por gravedad la suma de comorbilidad, complicación, edad y urgencia del ingreso. Esta posibilidad se ha analizado mediante una regresión multivariante que incluye estas diferentes variables confusoras. La razón de funcionamiento entre ambos colectivos se mantiene, y la relación entre ser inmigrante y coste por alta continúa siendo negativa, con una elasticidad del -10,6%. Se ha contabilizado una reducción de 26% del coste medio por alta para el colectivo de inmigrantes de países de renta baja respecto de las altas de la población autóctona, debida a las diferencias en la dolencia atendida. Una vez ajustadas las diferencias de casuística, el consumo de recursos valorado en días de estancia es entre un 5 y un 11% inferior para los pacientes provenientes de países de renta baja. En conjunto es una diferencia notable, pero hay que tener en cuenta que las razones que motivan cada uno de los dos componentes de la diferencia son distintos. En ambos componentes de esta diferencia de coste puede discutirse su robustez sobre la base de la capacidad de ajuste de las variables empleadas. Más allá de esta posible causa, la cual queda fuera de nuestro alcance puesto que se ha intentado maximizar la capacidad de ajuste dada la información disponible y las herramientas utilizadas en este tipo de análisis, la diferencia en el consumo de recursos debe ser asociada a una razón real. El motivo por el que el consumo de recursos de pacientes inmigrantes es inferior a igual enfermedad, gravedad y edad no parece coincidir con la hipótesis inicial según la cual la inmigración caracteriza una población con una situación socioeconómica frágil que debería suponer una tendencia a mayor coste27,28. Esta discrepancia puede deberse al hecho de la existencia de otros factores que priman en la etiqueta de inmigrante por encima de la característica de capacidad económica. La razón puede atribuirse a un nivel de demanda de recursos asistenciales diferente entre los dos colectivos analizados, ya sea por una mayor capacidad de presión de la población autóctona, ya sea por una tendencia a reducir el estándar normal de asistencia por criterios culturales, laborales o económicos de la población inmigrante. Incluso, la razón podría encontrarse en una oferta diferenciada debida a un criterio asistencial asentado en razones no únicamente clínicas. Las causas ligadas a la demanda parecen posibles y pueden parecer hasta lógicas en un primer momento de un fenómeno migratorio relativamente brusco e intenso. Por lo que se refiere a la razón basada en la oferta, parece del todo inconcebible que esto ocurra de forma consciente, pero no es menos lógico pensar que haya dificultades en la interlocución con los pacientes que puedan influir en las decisiones adoptadas29-31. Este estudio presenta algunas limitaciones que dificultan la generalización de las conclusiones sobre los resultados obtenidos. Al no conocer el conjunto de servicios hospitalarios utilizados por la población inmigrante no se pueden analizar ni su frecuentación ni un perfil de utilización de forma estricta. Por otro lado, el concepto nacionalidad sobrevalora el papel de los inmigrantes recientes con respecto a los que ya llevan más tiempo residiendo en nuestro país. Posiblemente un porcentaje de estos últimos figure con nacionalidad española aun teniendo la misma procedencia que los que se consideran inmigrantes por razón de la nacionalidad actual. También puede ocurrir que las características y circunstancias asociadas a inmigrantes con un período de convivencia largo hayan evolucionado hacia patrones próximos a los de la población autóctona. Ello significaría que los resultados obtenidos subvaloran las diferencias de comportamiento del colectivo de inmigración reciente19. El conjunto de la población que conforma el área de influencia del Hospital del Mar, y principalmente el Distrito de Ciutat Vella, presenta unas características socioeconómicas32 y epidemiológicas 11 considerablemente peores que las generales de la población de Barcelona, lo cual dificulta la utilización de esta población como estándar de comparación. El registro de la nacionalidad de origen presenta también algunas dificultades cuando analizamos la atención de los niños, ya que cualquier niño nacido en nuestro país ya no se registra según el país de origen de la madre o del padre si no que se le atribuye el lugar de residencia actual como su origen. Para el registro de estos casos se ha utilizado un sistema indirecto de relación de bases de datos entre los datos personales de la madre y de los recién nacidos. Aun así puede existir una cierta infravaloración del porcentaje de personas atendidas que son consideradas inmigrantes. En el futuro se debe seguir analizando esta información añadiendo el análisis de la actividad ambulatoria y, sobre todo, de la que se realiza en urgencias. Parece también oportuno extender este análisis al conjunto de hospitales de un área lo suficientemente grande para que sea posible generalizar algunas conclusiones aquí apuntadas y ofrecer algunas informaciones de consumo de recursos de base poblacional. Bibliografía 1. Benestar Social de l'Ajuntament de Barcelona. Observatori de la immigració, juny 2001. Barcelona: Observatori de la Immigració, 2002. [ Links ] 2. Muñoz O. Barcelona cuenta ya con más ecuatorianos que marroquíes. La Vanguardia, 9 de febrero 2001 (Vivir en Barcelona): 5. [ Links ] 3. Cárites diocesana. Comissionat de l'alcaldia per a la defensa dels drets civils, editor. Observatori permanent de la immigració a Barcelona. Caritas diocesana de Barcelona V. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Observatori Permanent de la Immigració a Barcelona, 1999. [ Links ] 4. M.N N. Ciutat Vella ha pasado del 10% al 17% de la población inmigrante en cuatro meses. El País ed. Barcelona, 30 de septiembre de 2000 (Catalunya):8. [ Links ] 5. Balanzó X, Férnadez-Roure JL. Col·loqui sobre l'atenció als immigrants en els serveis d'urgències. Dossiers d'Urgències 2000;904-15. [ Links ] 6. Moren P. La UE carece de datos de salud de los immigrantes. Diario Médico, 27 de febrero de 2001. [ Links ] 7. Peiró S. Comparación de resultados en la asistencia sanitaria. En: Lázaro P, Marín I, editores. Evaluación de la calidad de la asistencia sanitaria. Madrid: SmithKline Beecham, 1998: p. 119-138. [ Links ] 8. Epstein AM, Stern RS, Tognetti J, Begg CB, Hartley RM, Cumella E, et al. The association of patients' socioeconomic characteristics with the length of hospital stay and hospital charges within diagnosis-related groups. N Engl J Med 1988; 318:1579-85. [ Links ] 9. Epstein AM, Stern RS, Weissman JS. Do the poor cost more? A multihospital study of patients' socioeconomic status and use of hospital resources. N Engl J Med 1990;322: 1122-8. [ Links ] 10. Weissman JS, Stern RS, Epstein AM. The impact of patient socioeconomic status and other social factors on readmission: a prospective study in four Massachusetts hospitals. Inquiry 1994;31:163-72. [ Links ] 11. Servei d'estudis IMAS, Servei d'informació sanitària de l'IMSP. Informació sanitària dels districtes de Ciutat Vella i Sant Martí, 2000. Barcelona: IMAS, 2000. [ Links ] 12. Servei d'informació sanitària. Comissionat de l'alcaldia per a la defensa dels drets civils, editor. La salut dels immigrants. Anàlisi de les estadístiques vitals a la ciutat de Barcelona, 1993-97. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Observatori permanent de la immigració a Barcelona, 1999. [ Links ] 13. Cots F, Elvira D, Riu M, Torre P. XIX Jornadas AES, Zaragoza 1999; Función de los costes hospitalarios. Causas de su variabilidad y ajuste de riesgos. [ Links ] 14. Elixhauser A, Steiner C, Harris R, Coffey RM. Comorbidity measures for use with administrative data. Med Care 1998;36:8-27. [ Links ] 15. Cots F, Mercadé L, Castells X, Torre P, Riu M. Risk adjustment: beyond patient's classification systems. Gac Sanit 2001;15:423-31. [ Links ] 16. Casas M. GRD. Una guía práctica para médicos. Barcelona: Iasist, 1995. [ Links ] 17. Briggs A, Gray A. The distribution of health care costs and their statistical analysis for economic evaluation. J Health Serv Res Policy 1998;3:233-45. [ Links ] 18. Berk ML, Schur CL, Chávez LR, Frankel M. Health care use among undocumented Latino immigrants. Is free health care the main reason why Latinos come to the United Stated? A unique look at the facts. Health Affairs 2000;19:51-64. [ Links ] 19. Balarajan R, Soni Raleigh V, Yuen P. Hospital care among ethnic minorities in britain. health trends 1991;23:90-3. [ Links ] 20. Torres AM, Sanz B. Health care provision for illegal inmigrants: should public heath be concerned? J Epidemiol Community Health 2000;54:478-9. [ Links ] 21. Sanz B, Torres AM, Schumacher R. Características sociodemográficas y utilización de servicios sanitarios por la población inmigrante residente en un área de la Comunidad de Madrid. Atención Primaria 2000;26:314-8. [ Links ] 22. Reichman NE, Kenney GM. Prenatal care, birth outcomes and newborn hospitalization costs: patterns among hispanics in New Jersey. Fam Plann Perspect 1998;30:182-7, 200. [ Links ] 23. Santoro D, Visona R, Pusteria L, Vigevani GM. Migrant's admissions to hospital: a retrospective study in Como from 1994 to 1998. J Travel Med 2000;7:300-303. [ Links ] 24. Stronks K, Ravelli A, Reijneveld SA. Immigrants in the Netherlands: equal access for equal needs? J Epidemiol Community Health 2001;55:701-707. [ Links ] 25. Ruiz-Beltran M, Kamau JK. The socio-economic and cultural impediments to well-being along the us-Mexico border. J Community Health 2001;26:123-32. [ Links ] 26. Manzanera R, Berenguer J, Picas JM, Guanyabens J. Factors relacionats amb els consums sanitaris de la població d'una mútua d'afiliació obligatòria (PAMEM). Gac Sanit 1988;2:88-100. [ Links ] 27. Kravitz RL, Helms J, Azari R, Antonius D, Melnikow J. Comparing the use of physician time and health care resources among patients speaking english, spanish and russian. Med Care 2000;38:728-38. [ Links ] 28. Dunn JR, Dyck I. Social determinants of health in Canada's immigrant population: results from national population health survey. Soc Sci Med 2000;51:1573-93. [ Links ] 29. Thamer M, Richard C, Waldman Casebeer A, Fox Ray N. Health insurance coverage among Foreign-Born US residents: the impact of race, ethnicity, and length of residence. Am J Public Health 1997;87:96-102. [ Links ] 30. Guendelman S, Schauffer HH, Pearl M. Unfriendly shores: how immigrant children fare in the U.S. health system. Health Affairs 2001;20:257-66. [ Links ] 31. Flores G, Vega LR. Barriers to health care access for Latino children: a review. Fam Medicine 1998;30:196-205. [ Links ] 32. Departament d'estadística. Ajuntament de Barcelona. Índex de capacitat econòmica familiar a la ciutat de Barcelona II. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 1999. [ Links ]	<urn:uuid:4422010b-41a3-4b63-9b0c-0b983b1c634e>	CC-MAIN-2013-20	http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112002000500003&lng=en&nrm=iso&tlng=es	2013-05-22T05:09:33Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368701370254/warc/CC-MAIN-20130516104930-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.991205	Latn	56	{}
Deportes \|23 Sep 2012 - 9:00 pm Torneo Finalización 2012 No juzgo a Gerardo Bedoya: Johnny Ramírez El volante de Millonarios, que recibió un puntapié en la cara en el clásico contra Santa Fe, dice que no siente rencor. Por: Juan Diego Ramírez Gerardo Bedoya, con quien Johnny Ramírez coincidió en 2010 en Boyacá Chicó, elogió su juego y le sugirió un cambio de imagen para distinguirse en la cancha. Le aconsejó raparse los costados de la cabeza como Mario Baracus y dejar una delgada cola de caballo que hoy amarra con una moña azul y blanca. Desde entonces estrecharon una amistad que ni siquiera se perjudicó por el incidente del sábado en el clásico Santa Fe-Millonarios: Bedoya le pegó un codazo y cuando Ramírez se quejaba en el piso, lo pisó con sus taches en la cara. Tras ese incidente el clásico se convirtió en una batalla sin cuartel y una feria de tarjetas rojas (dos para cada equipo). Gerardo Bedoya llegó a 41 expulsiones y amplió su antirrécord del futbolista más expulsado del país. “Ojalá esto no lo vaya a perjudicar. Por eso sería injusto salir a matarlo con mis palabras. También tuve responsabilidad en la acción, entonces quiero decirle que no tengo rencor”, le dijo Ramírez a El Espectador, con un micropore que no cubre los dos raspones que se ven en su frente. ¿Responsabilidad suya por qué? Yo lo choco a él primero. Entonces por eso me saca el codo. Quiero decir que a él lo admiro como jugador, ha sido un gran referente para mí, me gusta la forma como se entrega en los partidos. No tengo ningún rencor, porque además de ser un colega es gran amigo. ¿Lo justifica entonces? Sólo que a veces eso es lo que se vive en la cancha. Yo no soy ángel, también juego fuerte, en algunos momentos me paso de brusco. Son cosas que pasan, recibirá su sanción y ya está. Pero espero que no lo perjudiquen por eso. Esa es la reflexión que he hecho, que a él no lo quiero juzgar ni caerle con todo el peso, porque esas cosas pasan en partidos como estos, porque los clásicos son a muerte y él es un guerrero, así como yo. ¿Se parecen usted y Gerardo Bedoya en la cancha? Por fuera del fútbol ambos somos nobles, pero cuando jugamos nos entregamos. Me identifico mucho con él. Por eso yo lo choco fuerte antes de que llegue el balón y él se ofende. El fútbol lo vivimos al límite. En general así fue el clásico, atropellado... Fue muy guerreado, como son este tipo de juegos. Todos luchamos por obtener los resultados. Fue un partido atípico, en el que por un momento nos complicamos por tener un hombre más. Pero al final lo importante fue que ganamos. A veces uno pierde jugando bien, entonces también hay que disfrutar cuando se triunfa haciéndolo no tan bien. ¿Por qué están pasando por ese bache? Luego del receso por eliminatorias empezamos a ser inestables. Pero así y todo estamos sacando los resultados, como lo hicimos contra Guaraní de Paraguay en Copa Sudamericana. Es mejor corregir ganando. Lo importante es que cuando no brillamos, luchamos más, empezamos a ser más aguerridos. Queremos volver al camino del buen juego muy pronto. El amistoso contra Real Madrid el miércoles sería un buen comienzo... Vamos a ir a disfrutarlo, pero también a demostrar que el nivel de nosotros... ¿cómo decirlo?, no es inferior al de ellos. Va a ser muy especial para nosotros. Dicen que todos le van a pedir cambio de camiseta a Cristiano Ronaldo, ¿usted está en esa lista? La verdad es que nadie diría que no la quiere. Pero yo tengo una colección de camisetas, guardo unas 90, entonces lo que importa es conservar una del Real Madrid. O tal vez se la pediré a Xabi Alonso, que es un referente mío. ¿No les preocupa que jueguen tantos partidos en pocos días y el cansancio los perjudique? El preparador físico sabe cómo hace su trabajo. Pienso que tenemos una nómina completa como para que eso no nos afecte. En lo personal, sentar a Robayo y a ‘Ganicita’ Ortiz, ¿qué le deja? Elkin Blanco y yo no somos tan queridos como ellos. Por eso nos jugamos la vida y esa competencia interesante hace que en la mitad Millonarios sea competitivo. El antioqueño de 36 años no dio explicaciones reivindicatorias, pero sí envió un mensaje a Johnny Ramírez. Darío Sierra, asistente técnico de Millonarios, entregó ayer el recado: “Johnny, que saludes de Gerardo Bedoya”. Y eso le bastó a Ramírez. Por: Juan Diego Ramírez Tags Última hora - Fútbol internacional \| Mayo 19 - 10:43 pm Con este gol Jackson Martínez aseguró el título del Porto - - Fútbol internacional \| Mayo 19 - 10:24 pm Rosario Central regresa a primera división del fútbol argentino - Lo más compartido - - - - Medio Ambiente \| Mayo 6 - 12:19 pm 'Colombia no está preparada para la locomotora minera' Opiniones Este es un espacio para la construcción de ideas y la generación de opinión. Este espacio busca crear un foro constructivo de convivencia y reflexión, no un escenario de ataques al pensamiento contrario.	<urn:uuid:0f0610ea-ec22-4440-a9ca-7fece9af4710>	CC-MAIN-2013-20	http://www.elespectador.com/impreso/deportes/articulo-376995-no-juzgo-gerardo-bedoya-johnny-ramirez	2013-05-20T07:38:13Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698554957/warc/CC-MAIN-20130516100234-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998527	Latn	1	{}
Audiencia del Ministro de Exteriores Agapito Mba Mokuy recibió el lunes 20 en su despacho de la sede ministerial, junto con el Ministro Delegado, Pedro Ela Nguema Buna, a los embajadores de Estados Unidos y de la República Popular Democrática de Corea, Mark L. Asquino y Kwak Ji Hwan, respectivamente. [+] Haz click aquí para tener más información	<urn:uuid:7e16e2af-e620-4a7e-9eca-94f893fe4f34>	CC-MAIN-2013-20	http://www.guineaecuatorialpress.com/index.php	2013-05-21T22:30:33Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.991662	Latn	1	{}
Publicado: 2013-06-25T11:29:00 Facebook trabaja en su propia versión de Flipboard La compañía californiana Facebook tiene entre manos un proyecto para lanzar su propio agregador de contenidos noticiosos similar a la aplicación Flipboard con el objetivo de generar más tráfico hacia su red social. La información, no confirmada por la empresa, señaló que el nuevo servicio lleva más de un año en desarrollo, responde al nombre de Reader y está siendo supervisado directamente por Mark Zuckerberg, cofundador y consejero delegado de Facebook. Al igual que ocurre con Flipboard, el objetivo del Reader sería permitir que el usuario concentrara en una sola herramienta los enlaces de internet de su interés que reproducirían sus contenidos noticiosos en un formato visual y dinámico, como en una publicación paginada. El diario desconoce la posible fecha de lanzamiento del producto, incluso si esto se producirá, pero apuntó que se trata de un "signo" de que la compañía está tratando de que los usuarios pasen más tiempo en la red social a través de sus dispositivos móviles con el fin de que "vean más anuncios". A principios de 2013, Zuckerberg presentó el rediseño del servicio de actualizaciones de contenidos publicados en Facebook en un evento en el que manifestó su intención de convertir la red social en "el mejor periódico personalizado del mundo". Reader estaría pensado para funcionar tanto en teléfonos como en tabletas y se estaría optimizando para los dispositivos móviles de Apple. EFE/D.com ACUEDUCTO Los enredos de la EAB BOGOTÁ El costo de la izquierda Comercio Fútbol hasta en la sopa AMBIENTE Qué chicharrón Para Leer Para entender a Venezuela Perfil Con rostro social BITCOIN ¿Quién podrá defenderlos? Comercio exterior Mujeres al mando Carrusel Los testaferros del ‘zar’ Inversión Volvieron los turcos En la oficina ¡Odio mi trabajo! Infraestructura Lo que diga el ingeniero Vea más notas de Noticias Las afirmaciones y desmentidos de las autoridades, expertos y testigos han rodeado de confusión las operaciones de búsqueda del avión de Malaysia Airlines desaparecido el 8 de marzo con 239 personas a bordo. Google se enfrenta a una demanda presentada en nombre de un grupo de padres estadounidenses cuyos hijos menores de edad compraron en la tienda del gigante tecnológico aplicaciones móviles que permiten adquirir moneda virtual. La producción industrial en Brasil subió un 2,9 por ciento en enero respecto a diciembre, dijo el martes el estatal Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Estados Unidos ha escuchado comentarios de que su negativa a aprobar reformas previamente negociadas en el Fondo Monetario Internacional (FMI) podría reducir la influencia de la nación en la institución, dijo el miércoles el secretario del Tesoro Jack Lew. Una fuerte explosión registrada a primera hora de la mañana en Nueva York ha derribado dos pequeños edificios en el barrio de Harlem, donde se han trasladado numerosas dotaciones de vehículos y servicios de rescate. El Banco Central de Chile rebajaría al 4,0 por ciento la Tasa de Política Monetaria (TPM) en marzo y la mantendría en ese nivel durante el resto del año, mostró una encuesta de analistas revelada el martes por el organismo.	<urn:uuid:fd5cfe9d-5687-405c-8f52-654d490890c8>	CC-MAIN-2014-10	http://www.dinero.com/actualidad/noticias/articulo/facebook-trabaja-su-propia-version-flipboard/178461	2014-03-13T07:12:27Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394678663724/warc/CC-MAIN-20140313024423-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997881	Latn	1	{}
Calidad de producto, las múltiples presentaciones de su café, el local, su ambientación y servicio al cliente son las mayores fortalezas que tiene la marca Starbucks como factores diferenciadores con respecto a otras cafeterías. “Como toda marca, buscamos diferenciarnos en cosas específicas que hacen de una simple compra toda una experiencia”, razonó la ejecutiva Liz de Ávila, directora de Starbucks Centroamérica para un artículo publicado en el periódico La Nación. Lo anterior se vio reflejado el pasado 20 de Junio, día en que la primera tienda de esta importante cadena se abrió en territorio costarricense en la cual más de 30 clientes que aguardaban fuera del local por la apertura del mismo. Algunos, incluso, desde las 4 a.m. como fue el caso de un grupo de cinco amigos que dijeron ser vecinos de Moravia. El nombre Starbucks ha trascendido en su papel funcional; es decir, no solo satisface necesidades puntuales de un sector del mercado en calidad, buen sabor y variedad.También, ha logrado calar en la piel emocional de los consumidores, al punto que el simple hecho de mencionar la marca los remiten a un estilo de vida, no solo de quienes están inmersos en él, sino también de quienes aspiran a alcanzarlo. Fuente: La Nación.	<urn:uuid:385e87a3-1ee8-4905-9984-eafc1385f26d>	CC-MAIN-2013-20	http://www.zurcherlawyers.com/blog/?p=424	2013-05-20T00:26:05Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698150793/warc/CC-MAIN-20130516095550-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.9971	Latn	1	{}
Vecinos de San José de Barlovento trancan entrada a Paparo Los habitantes del sector trancaron la vía en ambos sentidos para exigir mejoras y mantenimiento de la arteria vial, mientras piden también la presencia de las autoridades correspondientes 20 de noviembre 2012 - 09:03 am Este martes en horas de la mañana unfuerte congestionamiento mantiene trancada en ambos sentidos la entrada de Paparo, sector La Unión en el estado Miranda. Los habitantantes San José de Barlovento decidieron trancar la vía para exigir mejoras y mantenimiento de la arteria vial, mientras piden también la presencia de las autoridades correspondientes. Usuarios informaron a través de Twitter la fuerte cola que hay en el lugar. @rositalopez: Personas cierran entrada de Paparo, sector La Defensa por mal estado de la vialidad, para la hora fuerte retraso vehicular en ambos sentidos @aubert77: Cerrado el paso en Paparo entrada a San José de Río Chico por protesta vecinal	<urn:uuid:04f875f7-8e82-4ca7-bd4e-eddbd4e704de>	CC-MAIN-2013-20	http://www.el-nacional.com/regiones/Vecinos-San-Jose-Barlovento-Paparo_0_85192602.html	2013-05-18T14:14:03Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995885	Latn	32	{}
La Habana, 25 de mayo de 2009. Luego de concluidos exitosamente los talleres de capacitación sobre prevención de la anemia en las cinco provincias orientales, están listas las condiciones para continuarla a nivel municipal a partir del 15 de junio. Con estos talleres, los actores clave se apropiarán de nuevas herramientas para fortalecer el trabajo educativo con la familia en aspectos relativos a alimentación saludable, nutrición y prevención de la anemia. Estás actividades se desarrollan en el marco del proyecto 10589.0, del Programa mundial de alimentos (PMA) y el Gobierno Cubano “Apoyo al Plan Nacional para la prevención y control de la anemia en la cinco provincias orientales de Cuba” . Este es un proyecto de desarrollo que tiene entre sus objetivos mejorar los hábitos alimentarios en los hogares, incorporando el consumo de cereales fortificados a la dieta diaria de los niños menores de cinco años y aumentar el conocimiento a nivel de la comunidad sobre la anemia, sus implicaciones, cómo prevenirla y controlarla. La institución responsabilizada con el componente de capacitación y campaña de comunicación social es el Centro Nacional de Promoción y Educación para la Salud (CNPES) y sus dependencias a nivel de provincias y municipios. Los especialistas de los centros antes referidos, aglutinan a los representantes de todas las áreas involucradas en esta problemática de salud: Programa de Atención Materno Infantil (PAMI), Atención Primaria (APS), Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos (INHA), Federación de Mujeres Cubanas (FMC), PMA y otros actores identificados como fortalezas en cada territorio. A partir de la estrategia trazada por cada territorio se realizará las capacitación a las brigadistas sanitarias, asistentes de enfermería, profesores de Grupos Básicos de Trabajo, integrantes de los Equipos Básicos de Salud (médicos y enfermeras de la familia), educadoras para la salud y medios masivos de capacitación, entre otros. En el caso de la capacitación a los EBS ésta se insertará en la estrategia docente establecida y se realizará en el lugar de trabajo de cada equipo, evitando así la ausencia de la comunidad por estas razones. Para estas actividades los especialistas del INHA y los del CNPES han elaborado sendos Manuales que serán el instrumento básico para la multiplicación de la información hasta la familia y que se elaboraron teniendo en cuanta las necesidades de aprendizaje identificadas en la etapa de diagnóstico realizado a las diferentes audiencias. Estos materiales se entregarán a todos los participantes y se ubicarán además en las Casas de Orientación a la Mujer y la Familia (COMF) y en las áreas de salud. De igual forma se entregará un CD con materiales de interés relacionados con Alimentación saludable, nutrición y prevención de la anemia preparado por diversos expertos en estos temas.	<urn:uuid:d5f10a9a-3157-4344-aeed-1d2d100606aa>	CC-MAIN-2013-20	http://cuba.nutrinet.org/servicios/noticias-articulos/1-noticias-destacadas/328-avanza-la-capacitacion-sobre-prevencion-de-anemia-en-oriente	2013-05-19T00:22:03Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997323	Latn	1	{}
MMC Automotriz, ensambladora y comercializadora de la marca de vehÃculos Mitsubishi Motors en Venezuela,introduce al mercado nacional, bajo el concepto âTodo lo puedesâ, la nueva generación de su 4×4,Mitsubishi Montero Sport 2014, en sus versiones GLX y GLS, ambas con un motor V6 de 24 válvulas. Sin duda, un vehÃculo con todas las prestaciones de un todoterreno, con el estilo de quien se sabe joven de espÃritu. Con una inversión de más de 46 millones de bolÃvares para la adecuación de la lÃnea de producción de su planta en Barcelona, estado Anzoátegui y el entrenamiento óptimo del personal que labora en las lÃneas de ensamblaje, fue posible la introducción de este todoterreno al mercado venezolano, con el que MMC Automotriz aspira alcanzar un 38% de participación en el segmento SUV (SportUtilityVehicle). âConocemos las necesidades de nuestros clientes y nuestro compromiso es satisfacerlas, por ello trabajamos duramente en la producción de este vehÃculo, adaptado a las particulares caracterÃsticas del mercado venezolanoâ, expresó Jorge DÃaz Del Castillo, Vicepresidente Senior Comercialde la ensambladora, quien agregó que la empresa fortalece su oferta de productos con la incorporación de esta 4×4 dirigida a los conductores que requieren un vehÃculo con un excelente desempeño tanto en el campo como en la ciudad. La Montero Sport, especialmente diseñada para personas con voluntad y ávidas de nuevos retos, posee unas lÃneas elegantes y modernas,que la convierten en la herramienta perfecta para el adulto joven en pleno cumplimiento de sus metas; y para aquellos que a la par de la experiencia, conservan el Ãmpetu de la juventud. Su acabado transmiteuna sencillez que contrasta con su forma imponente, creando el balance ideal. Su espacio interior amplio y ergonómicamente distribuido ofrece el confort que tanto aprecia el conductor venezolano, sin sacrificar su dinamismo. El motor V6de 24 válvulas, con el Sistema MIVEC (Apertura Variable de Válvulas con Control Electrónico) de Mitsubishi Motors, permite que la Montero Sport, desarrolle 220 caballos de potencia (HP) a 6.250 revoluciones por minuto(RPM),con un torque máximo de 28,7 kilogramos por metro (KGM), a 4.000 RPM. La nueva Mitsubishi Montero Sport, no sólo es atractiva, sino fuerte. Cuenta con un Sistema SuperSelect 4WD con Bloqueador de Diferencial Trasero,atributo off road único en el mercado venezolano, que garantiza una excelente tracción en condiciones extremas. Con frenos de disco en las cuatro ruedas y sistema de frenos ABS(Anti-LockBrakingSystem) con EBD (ElectronicBrake-forceDistribution) proporciona frenadas seguras en casos de emergencia. Para una máxima protección de la cabina de pasajeros, posee carrocerÃa RISE (ReinforcedImpact Safety Evolution) que utiliza acero de alta resistencia en puntos claves, creando una estructura extra rÃgida. Sus faros antiniebla; bolsas de aire, tanto para el conductor como para el copiloto, y su sistema antirrobo entre otros aditamentos, hacen que su elección sea segura y confiable. Automática, con caja de cambios Sportronic y sistema INVECS-II (Intelligent&InnovativeVehicleElectronic Control System)que se adapta de forma inteligente al estilo de manejo,promete acrecentar la larga lÃnea de éxitos que ha cosechado este todoterreno a nivel mundial. El ensamblaje de este nuevo modelo de la Montero Sport en Venezuela, marca un hito importante en la historia automotriz nacional que habla deconfianza en el porvenir y ganas de seguir trabajando. âEste lanzamiento tiene una gran significación, porque representa el compromiso de la empresa y la marca con sus consumidores, creemos en el paÃs y seguimos invirtiendo. Desde el año pasado, Mitsubishi Motors le ha dicho a sus consumidores âEs hora de moverseâ, bajo esta lÃnea, ha buscado posicionarse como una marca innovadora y vanguardista, que establece un vÃnculo más humano y emocional con sus consumidores. De allà que trabajamos y nos esforzamos por ofrecer diseños más modernos. Queremos que nuestros consumidores se atrevan a vivir y lograr sus metas, a seguir adelante con determinación, conduciendo una camioneta Montero Sportâ, expresó Jorge DÃaz del Castillo MMC Automotriz, empresa ensambladora y comercializadora de Mitsubishi Motors en el paÃs, muestra con orgullo el resultado de una ardua labor, que se consolidatras el ensamblaje y comercialización de este vehÃculo de altÃsima calidad, hecho en el estado Anzoátegui para todos los venezolanosâ¦Â Montero Sport 2014 âTodo lo puedesâ.	<urn:uuid:2148e3f3-c819-4525-8618-7cac563d3acd>	CC-MAIN-2014-10	http://www.mscnoticias.com.ve/2013/11/mitsubishi-montero-sport-2014-un-todo-terreno-con-fuerza-y-estilo/	2014-03-07T12:59:20Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999642519/warc/CC-MAIN-20140305060722-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.988105	Latn	21	{}
El WOFF no tiene que ver con el OFFF que tenéis más abajo. En este caso estamos hablando de las Web Open Font Format, o lo que viene a significar, las tipografías con las que podremos diseñar en web, en vez de limitarnos a las 6 de siempre. Durante el TypeCon 2010, se cogieron a un puñado de tipógrafos para saber la opinión de todo esto: el formato, las reglas W3C, Google… de todo un poco. Aquí tenéis la web (inglés).	<urn:uuid:1daa20ae-77ae-4ef1-bb31-c3e9f7389db8>	CC-MAIN-2013-48	http://gloucreatividad.es/blog/2010/09/opiniones-de-tipografos-sobre-el-woff/	2013-12-19T22:00:15Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345768537/warc/CC-MAIN-20131218054928-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998991	Latn	22	{}
Mango acaba de presentar su nuevas propuestas para la temporada otoño-invierno 2011-2012, una firma que siempre marca tendencias dentro de la moda, lo hace mediante el nuevo catálogo donde descubrimos diseños de lo más variados y con muchos colores que bien seguro servirá para poner un poco de luz a los días más grises, a través de diseños que incorporan tejidos como el denim, animal print y estampados florales. La ropa que más nos ha gustado son de largo los chalecos tejanos, tejanos ajustados y jerséis con tejidos de punto ideales para vestir con el mejor estilo. Además las prendas de Mango gozan de una enorme versatilidad. Finalmente para los pies podemos llevar unos botines muy elegantes que sin duda están de moda.	<urn:uuid:1258dc45-fa7f-4e48-b73f-799a3e96e2e4>	CC-MAIN-2013-20	http://catalogomango.com/catalogo-mango-otono-invierno-2011-2012/	2013-05-24T13:35:45Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704662229/warc/CC-MAIN-20130516114422-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997836	Latn	36	{}
Bienvenid@s al primer y más extenso foro en español de la serie Supernatural. Aquí podréis encontrar todo lo referente a la serie, a los actores, al equipo que se esconde tras las cámaras de televisión... Nuestro objetivo es manteneos al tanto de las novedades que vayan surgiendo y poder disfrutar de este fandom que tanto nos gusta. El Staff. Emisión: 15/05/2013 Sinopsis:[+ Sigue Leyendo] Con Crowley (Mark Spheppard) a punto de deshacer todo lo bueno que han hecho como cazadores, Sam y Dean se encuentran arrinconados. Pero con la ayuda de Kevin (Osric Chau), los hermanos Winchester realizarán una última jugada contra el Rey Demonio. Metraron (Curtis Armstrong) inicia un plan con Castiel para acabar con Naomi y la burocracia del Cielo. Alaina Huffman y Kin Rhodes también son estrellas invitadas. Welcome to Supernatural Foro. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.	<urn:uuid:8117b01b-6534-4534-8c68-f03ea8171d53>	CC-MAIN-2013-20	http://z13.invisionfree.com/Supernatural_Foro/index.php?s=c2dbd9c645fcf56a6b6a480e36e5fd2c&showtopic=2248&st=525	2013-05-22T19:20:02Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702414478/warc/CC-MAIN-20130516110654-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.937832	Latn	4	{}
De cara a orientar de una forma mas específica y concreta los presupuestos de la delegación de Deportes de 2013 así como para obtener información específica sobre los usos de las instalaciones deportivas y ofrecer un mejor servicio, la Fundación Deportiva Municipal (FDM) cuenta con una aplicación informática de Control de Gestión que le permitirá conocer el coste real que los espacios deportivos tienen para el consistorio gracias a información específica sobre los usos y usuarios de las instalaciones deportivas. Así, se obtendrán resultados concretos que permitirán distribuir el presupuesto en relación a las necesidades de las instalaciones. Además, la aplicación proporcionará información a tiempo real sobre estadísticas como los niveles de ocupación de las instalaciones o la distribución por edades de los usuarios. El Ayuntamiento de Torrent conocerá de primera mano el coste real de cada instalación o actividad en relación con su grado de utilización, una información que podrá orientar a la delegación en presupuestos futuros para ofrecer un mejor servicio y resolver las carencias que pueda haber tanto inmediatas como a largo plazo. Se trata de datos estadísticos van a dar a conocer los puntos fuertes y débiles de la gestión, permitiendo así realizar los cambios que la aplicación demuestre necesarios para optimizar el resultado obtenido de los recursos empleados por el Ayuntamiento en el fomento de la actividad deportiva en Torrent. La aplicación está diseñada de forma específica para la FDM, algo que es todavía más ventajoso para obtener información concreta. A través del sistema se podrán conocer datos como los días y las horas de mayor y menor afluencia de usuarios, la evolución de los usos de las distintas instalaciones a lo largo del tiempo y el porcentaje de anulaciones de reservas. Se trata de una herramienta que permitirá al consistorio obtener más información para orientarse mejor sobre las necesidades de los usuarios de las instalaciones deportivas de Torrent dando respuesta a cualquier cuestión que se plantee como por ejemplo edad, sexo y horario de uso de las pistas.	<urn:uuid:842f530d-530a-4dc7-a6d9-37a9a5194425>	CC-MAIN-2013-48	http://www.elperiodic.com/torrent/noticias/198840_cuenta-aplicacion-permitira-conocer-costes-especificos-usos-instalaciones-deportivas.html	2013-12-06T14:25:57Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163051984/warc/CC-MAIN-20131204131731-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996906	Latn	37	{}
El Secreto Este video tiene una duracion de una 1 hora y 30 minutos. Porfavor esperar apoximadamente un minuto y medio para que cargue. Gracias. Pelicula el Secreto Esta película fue lanzada en el 2004 y sin ningún tipo de publicidad, arrasó con el planeta. Ahora todo el mundo habla de ella y gracias a ésta, las personas están despertando. Estás a punto de ver el gran secreto del universo. Este es el secreto para la felicidad, salud, dinero, relaciones, amor…todo lo que te imagines y siempre quisiste. En éste film sin precedentes, se encuentran todos los recursos que necesitas para entender y vivir ¨El Secreto y La Ley de Atraccion¨. Ahora tú conocerás ¨El Secreto¨ que puede cambiar tu vida para siempre.	<urn:uuid:6fba5687-85a4-4609-9098-6e6dd44b2b12>	CC-MAIN-2013-20	http://tuleydeatraccion.com/el-secreto/	2013-06-19T04:01:32Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707440693/warc/CC-MAIN-20130516123040-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.989076	Latn	5	{}
Hola compañeros. Tengo que instalar Windows junto a mi Ubuntu, por lo que voy a evitarme comerme la cabeza y voy a formatear el pc, instalar primero Windows 7 y posteriormente Ubuntu 12.04 LTS, para tener este último cómo sistema operativo. El problema es que tengo una configuración que me gusta mucho en mi Ubuntu 12.04 LTS, con Screenlets, PSensor, Dropbox, y más programas que no me gustaría tener que andar descargando e instalando de nuevo, configurando, etc.	<urn:uuid:06d050a7-434e-4519-adc5-e73c3efa5101>	CC-MAIN-2013-48	http://www.ubuntu-es.org/user/194546/favs	2013-12-19T22:47:14Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345768537/warc/CC-MAIN-20131218054928-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997786	Latn	3	{}
Programa de Estudio *La duración total de programa es estimada y puede variar dependiendo de festivos, calendarios, cambios de decreto, y de la extensión de la Tesis/ Actividad Formativa Equivalente. Fundamentos de Finanzas Este curso, siendo el primero en la secuencia de finanzas, tiene por objetivo entregar a los alumnos una visión global de los elementos teóricos y prácticos fundamentales en el ámbito de las decisiones de inversión y financiamiento en la empresa. Al mismo tiempo, entregará el rol de dichos elementos bajo una visión global de la función financiera de la empresa. Este curso tiene como objetivo familiarizar al alumno con los métodos cuantitativos utilizados para el análisis de información económica y financiera. El énfasis es tanto en el análisis de modelos básicos como en sus aplicaciones prácticas, se cubren tópicos desde modelos de regresión simple hasta modelos de series de tiempo multivariados del tipo VAR. El curso considera una introducción a modelos no lineales univariados y la aplicación del método de máximo verosimilitud. Dependiendo del tiempo disponible, se revisarán tópicos relacionados con aplicaciones de Inteligencia Artificial y Modelos no Lineales a las finanzas. Se encargará la elaboración de un trabajo empírico (una aplicación a las finanzas) que será evaluado según sea su originalidad, exactitud, y calidad de presentación frente al curso. Este curso entrega una introducción a los mercados de capitales. Para ello se identificaran los participantes del mercado, el rol de ellos y los instrumentos que se usan para hacer su labor. También se realizará un análisis de la coyuntura financiera y el impacto de la política monetaria en el mercado de capitales. Este curso entrega una introducción a los mercados de capitales. Para ello se identificaran los participantes del mercado, el rol de ellos y los instrumentos que se usan para hacer su labor. También se realizará un análisis de la coyuntura financiera y el impacto de la política monetaria en el mercado de capitales. Finanzas Avanzadas El propósito de este curso es presentar los instrumentos derivados fundamentales: contratos a plazo (forward), futuros, permutas financieras (swaps) y opciones. Aunque se comentará sobre el uso de estos instrumentos para cobertura de riesgo financiero, el énfasis del curso es en valoración. Entregar los elementos de una gestión de riesgos moderna, inserta en el contexto del desarrollo de las finanzas internacionales en los últimos años. Los participantes se entrenarán en la identificación de los riesgos de mercado en empresas e instituciones financieras, en la medición de éstos, y en su control. Se enfatizan los ejercicios prácticos con series de datos chilenos. Este curso ha sido diseñado con el fin último de que el participante pueda desarrollar la visión, las habilidades y las técnicas necesarias para convertirlo en un generador de valor para la empresa, a la vez que potencia sus capacidades directivas para el desempeño con éxito de su carrera profesional. El objetivo principal es que los alumnos comprendan y apliquen, desde una perspectiva formal, los conceptos fundamentales de la Economía de la Información y la Incertidumbre al proceso de toma de decisiones financieras en las organizaciones. El temario del curso comprende una introducción a las principales nociones de equilibrio en situaciones de interdependencia estratégica estática y dinámica. Posteriormente, el curso se centra en el estudio de marcos de decisión, incentivos y contratación en ambientes con información asimétrica, analizando tres tópicos clásicos: Riesgo Moral, Selección Adversa y Señalización. Adicionalmente, se examinan ejemplos que ilustran la aplicación de dichos modelos teóricos a decisiones de inversión y financiamiento corporativo. Especialización y Aplicaciones Durante el transcurso del programa la Dirección Académica del programa ofrecerá Cursos de Profundización a ser seleccionado por los alumnos de acuerdos a sus intereses en el mundo de las finanzas: Algunos de los cursos ofrecidos a la fecha son: - Administración de Carteras de Inversión y Especulación - Finanzas Estratégicas - Finanzas Internacionales - Investment - Tópicos en Finanzas - Gobierno Corporativo - Instrumentos Financieros y Alternativas de Inversión - Herramientas de programación para Finanzas - Activo Derivados II Los cursos van variando cada año, se requiere un mínimo de 15 participantes para que se dicte el curso. El objetivo general de esta cátedra es entregar a los alumnos una visión global del mercado de capitales, en Chile y extranjero. Se revisarán los roles de las entidades fiscalizadoras, los participantes y sus interrelaciones y los diversos instrumentos existentes en el mercado. El propósito fundamental de este curso es la entrega de conceptos y herramientas que permitan afrontar las tareas de la función directiva en forma sólida y eficiente, particularmente,, en lo relativo al análisis y formulación de estrategias.	<urn:uuid:46e24fed-af8b-4b92-926c-9b1cf1b28ca6>	CC-MAIN-2013-20	http://www.postgradouchile.cl/magister-uchile/magister-en-finanzas-2/programa-de-estudio-mfwestgo/	2013-05-18T14:55:51Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382450/warc/CC-MAIN-20130516092622-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998582	Latn	2	{}
Comienza un nuevo año y programaespacial.com te invita a recordar lo sucedido en 2009 y a ir conociendo lo que sucederá en 2010. Transbordador espacial 2009 fue un año exitoso para el programa de transbordadores, ya que la NASA logró volver a completar 5 misiones tripuladas, promedio que no concretaba desde antes del accidente [...] Archivo para Diciembre, 2009 OBSERVANDO LA LUNA En esta foto: PHILLIPE MOREL, presidente de la Sociedad Astronomica de Francia (SAF), El presidente de la APAA, Aulio Hernandez, la funcionaria de SENACYT (cuyo nombre se me escapa ahora mismo) y el joven traductor del Sr Morel (que traducia del Frances al Español). CHARLA EN EL COLEGIO BRADER, DE LA CIUDAD DE PANAMA, SOBRE GALILEO GALILEI Y LOS TELESCOPIOS, EN CONMEMORACION DE LOS 400 ANOS DE LAS PRIMERAS OBSERVACIONES DE GALILEO DEL SISTEMA SOLAR Y EL ANO INTERNACIONAL DE LA ASTRONOMIA, AUSPICIADO POR LA UNION ASTRONOMICA INTERNACIONAL Y LA ONU A TRAVEZ DE LA UNESCO (ORGANIZACION DE [...] Foto tomada del diario LA PRENSA de Panama, el 30 de agosto de 2009 http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/2009/08/30/hoy/fotos/1255913.jpg RESEÑA PUBLICADA EL DOMINGO 30 DE AGOSTO El Año de la Astronomía La Asociación Panameña de Astrónomos Aficionados y Explora unen esfuerzos para celebrar el Año Internacional de la Astronomía, brindándole la oportunidad a estudiantes y docentes de conocer más [...] Foto del grupo de la Universidad de Panama y la APAA. Llegando a Punta Galeta, en la provincia de Colon, Republica de Panama, en el Instituto Smithsonian, para la observacion Astronomica del 21 y 22 de marzo de 2009. Entrada al museo del espacio COSMOSPHERE en Wichita, Kansas, EE.UU.	<urn:uuid:0a32b91a-5889-48ed-b8e2-5b68a2381f86>	CC-MAIN-2014-10	http://www.blogastronomia.com/2009/12/	2014-03-09T11:21:07Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999677501/warc/CC-MAIN-20140305060757-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.981963	Latn	20	{}
Mi madre tardó nueve años en tener cinco hijos y, en total, quince para tener los seis que tiene ahora. Cualquier padre o madre de familia con tantos hijos dirá seguramente que tuvieron que pasar varios años para tenerlos a todos. Esto, sin embargo, no es lo que sucede cuando una pareja tiene “…illizos”, y menos si hablamos de quintillizos o sextillizos. En el caso que nos ocupa, una pareja de Estados Unidos pasó de tener un sólo hijo a tener seis en tan sólo cinco minutos. Nacieron el jueves de la semana pasada en el Centro Médico de la Universidad de Texas Southwestern y pasarán a formar parte del largo historial de quintillizos que nacen en EEUU. Digo largo porque el promedio de quintillizos que nacen cada año allí es de doce. En 2009, por ejemplo, 16 parejas americanas tuvieron quintillizos. En España la cifra será mucho menor, seguro, aunque es lógico, al lado de EEUU, España es minúscula. Volviendo a la noticia, los niños nacidos son tres niños y dos niñas, hijos de Carrie y Gavin Jones, que ya tienen un hijo de ocho años llamado Isaac, y sus nombres serán Will Edward, David Stephen, Marcie Jane, Seth Jared y Grace Elise (qué derroche de imaginación: ¡10 nombres de golpe!). Por ahora estarán unos meses en el hospital, hasta que crezcan y estén más preparados para vivir en este (inhóspito) mundo, pues nacieron con un peso de entre 794 gramos y 1,3 kilos, midiendo entre 31,7 y 39,3 centímetros. Lo más curioso del tema es que la pareja, viendo que no conseguían tener un segundo hijo, utilizaron medicación para favorecer la ovulación, siempre con la intención de tener un solo hijo más, pero desechando la fecundación in vitro, sabedores de que en ocasiones se producían embarazos múltiples. Aún así se lo toman con humor y se sienten muy felices por haber ampliado la familia, aunque haya sido de manera tan rápida. Desde aquí sólo podemos desearles mucha salud y mucha paciencia para cuidarlos y criarlos con mucho amor, cariño y humor. Vía \| CNN a través de Uno más en la familia Fotos \| CNN En Bebés y más \| Nacieron quintillizos concebidos naturalmente en México, La madre de unos sextillizos les llama Audi, Porsche, Mini, Volkswagen, Fortune y Fiat, Foto de sextillizos que causó sensación en internet	<urn:uuid:f50574f9-ccb3-4228-b29b-bf9941270123>	CC-MAIN-2013-20	http://www.bebesymas.com/noticias/cinco-hijos-en-cinco-minutos	2013-05-21T15:04:36Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700132256/warc/CC-MAIN-20130516102852-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997569	Latn	13	{}
La importancia del multilingüismo en la sociedad de la información aumenta día a día. La demanda de creación, recepción e intercambio de información en varias lenguas es cada vez mayor, y las tecnologías lingüísticas son una ayuda inestimable para desarrollar herramientas que sirvan para responder a dicha demanda. La investigación y el desarrollo, son fundamentales para la mejora e innovación de los servicios que ofrecen las empresas. La Fundación Elhuyar ha apostado fuerte en este campo, ya que la investigación y el desarrollo de tecnologías lingüísticas es estratégica para la mejora continua de la traducción, la elaboración de diccionarios y, en general, para los servicios lingüísticos. Gracias a las inversiones realizadas en investigación y en desarrollo, hemos creado diversas herramientas y recursos que nos posibilitan renovar y mejorar los servicios que ofrecemos.	<urn:uuid:cb6ca67e-cb96-4ee9-9359-e3db240b3836>	CC-MAIN-2013-20	http://www.elhuyar.org/hizkuntza-zerbitzuak/ES/Unidad-de-I-D	2013-05-21T22:01:44Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700795821/warc/CC-MAIN-20130516103955-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997906	Latn	10	{}
Yendo a casa para el entierro de su abuelo, el soltero de treinta años Daikichi es impactado al descubrir que el anciano ¡tenía una hija ilegítima con una amante más jóven! El resto de su familia igualmente es sobresaltado y puesto en un aprieto por este desarrollo de sorpresa, y todos quieren que alguien haga algo con la silenciosa niña, Rin. En un ataque de espontaneidad por enfado, ¡Daikichi decide llevarla con él! ¿Pero vivir con este hombre-adolescente crecido ayudara a Rin a salir de su cáscara? Y de vuelta sobre esto, ¡¿estos acontecimientos no darán un giro al destino de la vida amorosa de Daikichi?!	<urn:uuid:096a0ae1-fde3-4b35-8fbd-928bd620243d>	CC-MAIN-2013-48	http://www.frozen-layer.com/animes/4046/comentarios	2013-12-10T06:53:50Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164011870/warc/CC-MAIN-20131204133331-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995131	Latn	44	{}
Hace una década, una petición similar de ayuda de un campo de trabajo chino fue encontrada en Austria, reflejando de cerca el reciente caso de Oregón. Un austríaco encontró la petición de ayuda oculta en un paquete de anillos de servilleta que había comprado. La carta era de una detenida en el campo de trabajo para mujeres de Chatou en Guangzhou, China. El austríaco llevó finalmente la carta a la organización local de derechos humanos en Austria. El Sr. Wang Yong, Coordinador de la Asociación de Falun Dafa en Austria confirmó el incidente. En diciembre de 2002, un austriaco había comprado servilleteros hechos por la empresa austriaca Eduscho, encontrando en el paquete una carta de una practicante de Falun Gong que reportó haber sido encarcelada y torturada en uno de los campos de trabajo forzado muy conocido en China, pedía ayuda (Falun Gong es otro nombre para Falun Dafa). La carta posteriormente pasó por muchas manos antes de llegar a Amnistía Internacional de Austria, quien la envió luego por fax a la Asociación de Falun Dafa de Austria. Wang Yong, de la Asociación de Falun Dafa en Austria, dijo: "La persona que entregó a Amnistía Internacional la carta no estaba dispuesta a revelar su nombre ni más información, Amnistía Internacional de Austria fue incapaz de entrevistarlo. Sin embargo, una investigación de Amnistía Internacional reveló que cartas similares también habían sido encontradas en productos de Tchibo, una empresa socia de Eduscho con sede en Alemania". Wang dijo que la Asociación de Falun Dafa de Austria contactó inmediatamente a Eduscho. Debido a la gravedad del asunto, Eduscho contactó a su socia alemana Tchibo directamente. Tchibo envió un representante a Viena, Austria, para reunirse con la asociación local de Falun Dafa. En esa reunión, Tchibo confirmó que en ese tiempo también habían encontrado en Alemania cartas similares de practicantes de Falun Gong detenidos en China pidiendo ayuda. Según Wang, Tchibo admitió entonces estar asociado a una fábrica en China que no estaba muy lejos del campo de trabajo de donde provenía la carta. Después de descubrir que la fábrica no tenía la capacidad de producción para cumplir con su contrato, Tchibo alegó que había terminado el contrato con la fábrica de China. "Pero Tchibo no estaba dispuesto a revelar por escrito su posición sobre el caso", dijo Wang. Wang también dijo a La Gran Época que se había contactado con la sede austríaca de la Sociedad Internacional de Derechos Humanos (ISHR) por este caso, y que ellos lo labraron en un informe especial de investigación sobre el incidente. Una copia de la actual carta manuscrita "SOS", escrita en inglés, en el campo de trabajo forzado de Chatou en Guangzhou, fue publicada en el sitio web de la Asociación Europea de Falun Dafa: Estimado Señor/Señora:El Campo Femenino de Trabajo Forzado de Chatou del distrito de Baiyun en Guangzhou, es realmente una isla aislada en el río Perla. Los métodos de tortura descritos en Minghui.org contra practicantes de Falun de Gong detenidos en este campo de trabajo incluyen la privación de sueño, colgadura, palizas, alimentación forzada con picantes e inyecciones con medicamentos que dañan el sistema nervioso. Somos practicantes de Falun Dafa en Guangzhou, China. Nos cultivamos según los principios de "Verdad, Benevolencia, Tolerancia". El gobierno nos encarcela a causa de ello. Aquí, la policía del gobierno usa varias formas crueles que incluyen tortura física y mental para obligarnos a renunciar a nuestra práctica de cultivación. Incluso cuando llega la fecha de liberación, ellos no nos liberan. Ellos nos envían a lugares llamados "escuela de estudio" para continuar torturándonos. Nos golpean y cortan todo contacto entre nosotros y nuestra familia. Por favor expongan este terrible mal al público. Necesitamos mucho de su ayuda. Podría usted por favor enviar este mensaje a la Organización Internacional de Derechos Humanos y enviarlo a: www.minghui.com.net o www.yuanming.com(net). Estaremos muy agradecidos por su ayuda. Muchos practicantes en Guangzhou fueron puestos en una cárcel llamada: Prisión para Mujeres Chatou, Xiao Dao, Guangzhou, China, código postal: 510435, fecha: 12 de septiembre de 2002". Wang Yuqing, una practicante de Falun Gong de Guangzhou, quien huyó de China, dice que por la persecución en febrero de 2000 fue enviada al Campo de Trabajo Forzado para Mujeres Chatou. Basada en sus experiencias, cree que las cartas "SOS" en las exportaciones son en su mayoría de practicantes de Falun Gong detenidos en las cárceles, ya que la gran mayoría de los presos de conciencia son practicantes de Falun Gong, y adherentes que a menudo que se dedican a exponer la persecución a la cual están sujetos. Muchos detenidos de Falun Gong también tienen una buena educación, lo que les permite escribir en inglés. Sobre la carta en Oregon, Wang Yuqing dijo: "Cada una de las exportaciones es probable que contengan las lágrimas y la sangre de los detenidos, incluyendo a practicantes de Falun Gong. Debe haber más de una, incluso si sólo unas pocas han sido expuestas". Actualmente, el sistema de trabajo forzado existe sólo en China, donde la policía tiene el poder de detener a una persona durante tres años sin ningún procedimiento legal. Aunque el número de campos de trabajo forzado en China es secreto, la cantidad de campos de trabajo y prisiones donde se elaboran productos puede enumerarse en miles. Según el Departamento de Estado de Estados Unidos, "algunos observadores extranjeros estiman que al menos la mitad de los 250.000 presos oficialmente registrados en campos de reeducación a través del trabajo en China son seguidores de Falun Gong. Fuentes de Falun Gong en el extranjero colocan el número aún más alto".	<urn:uuid:dd0ff7b4-6d94-4137-bb3f-cfb20b0fa1b3>	CC-MAIN-2013-20	http://es.sott.net/article/18851-Suplica-de-campo-de-trabajo-forzado-chino-tambien-llego-a-Austria	2013-05-19T15:54:00Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368697772439/warc/CC-MAIN-20130516094932-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997629	Latn	32	{}
Kingston Elite Pro 133x Kingston Ultimate 266x Sandisk Extremme III Sandisk Extremme IV Hola Ya tengo una tarjeta CF de 4gb Sandisk 4gb Extremme III. Quiero comprarme otra pero no quiero caer en las falsas ni lentas. Estuve viendo y las mejores son las Sandisk me parece, dentro de lo que puedo pagar. No voy por las IV. Estuve viendo y según Kingston sus Elite Pro (4gb-8gb) van a 20/25mb x segundo). Es así? Tengo entendido que estas son las 133x y que son bastante malas según comentarios. La info la saqué de acá, según esto son buenas: Kingston Technology Company - Flash Memory - Photo/Video Memory Solutions Pero al entrar acá me llevé una gran sorpresa al ver el pésimo desempeño de dichas memorias: Rob Galbraith DPI: Canon EOS 40D Por otro lado me pasaron estos precios (pesos argentinos) KINGSTON COMPACT FLASH 2GB............................................... ..... $70 KINGSTON COMPACT FLASH 4GB ELITE PRO 133X...................... $110 KINGSTON COMPACT FLASH 8GB ELITE PRO 133X.......................$190 KINGSTON COMPACT FLASH 16GB ELITE PRO 133X.....................$320 SANDISK COMPACT FLASH 4GB ULTRA II 100X.............................$140 SANDISK COMPACT FLASH 8GB ULTRA II 100X.............................$220 Me pueden orientar un poco? Si me preguntan por el uso que le doy... múltiple pero no me gusta esperar, o sea que por eso tengo la Extremme III. Gracias Matías Uso una Kingston 133x de 8gb y no he tenido ningún problema, también es verdad que no suelo tirar ráfagas y que tampoco estoy usando mucho la cámara. En un par de semanas le daré un uso mas continuado y podré comprobar bien su funcionamiento, pero en pincipio la Kingston va muy bien. Un saludo. Yo creo que con 133x vas bien . Yo las utilizo para video en la 5dm2 (son transcend no Kingston) y no he notado ningun problema y para hacer fotos las rafagas van bien , claro que tambien hay que ver el buffer de almacenaniento que tiene tu camara . las 266x y las 300x van mejor pero solo apreciable en determinadas circustancias ( transferencia tarjeta-Pc por ejemplo) pero su precio es alto . Las Sandisk Extreme III de 30mg/s es una opcion interesante tambien y en un valor intermedio. Eo! Yo tengo una Kingston 4 gb de 133x y va de cine no tarda en gravarse nada aunque agas rafagas de fotos. Yo siempre gravo en raw y ningun problema por el momento estoy muy contento. A cuidarse! Hace poco compré una Sandisk Extreme III de 2Gb... y he utilizado siempre otra de 2Gb Sandisk que tiene unas pintas de falsa que no veas... y vamos, diferencia de velocidad en la cámara no he tenido, las dos formateadas me respondían a la vez, igual de rápidas o igual de lentas, todo según lo comparemos con el resultado que puedan dar en otra cámara, en mi caso, en la 300D... no había diferencia... la camarita que ya está vieja, será... Hola, la velocidad de grabacion de las fotos depende de 2 factores principalmente. Velocidad de la camara para suministrar los datos y la tarjeta en grabarlos. La velocidad siempre se verá afectada por el dispositivo mas lento. No es lo mismo tener un SanDisk IV en una 50D que en una 40D. Yo lo primero que haria seria comprobar que velocidad maxima tiene tu camara y despues decidir a partir de que memoria no esta justificado su precio por la velocidad real que tendras en tu equipo. Un saludo Yo tengo la sandisk Extreme III y loa transcend de 133x y las dos van de fábula, tanto en modo normal como en ráfaga. La ultima que he comprado, una kingston 8g 133x, y por 20 euros, muy contento. Saludosss Canon (1D Mark III + EOS M) + Samyang (14mm f2.8) + Canon (18-55mm IS STM M, 40mm f2.8 STM + 400mm f5.6L USM)	<urn:uuid:fabd0454-f41e-44e1-ac1f-cb7e831112e5>	CC-MAIN-2013-48	http://www.canonistas.com/foros/estudio-electronicos-y-otros/145716-tarjeta-kingston-133-o-sandisk-iii.html	2013-12-06T18:59:31Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163052343/warc/CC-MAIN-20131204131732-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.993716	Latn	37	{}
Publicidad miércoles, 29 de febrero de 2012 El PSOE de Castilla-La Mancha celebra X Congreso. Un congreso para el cambio en los nombres -Barreda pasa el relevo a García-Page tras 15 años al frente del partido- y también de línea de trabajo a seguir pues, tras casi 30 años de Gobierno, ahora les toca la trasvesía de la oposición. Yolanda Redondo Yoli Lancha	<urn:uuid:6599ff08-69a2-4c55-bdc5-bdf5586220d9>	CC-MAIN-2013-20	http://www.latribunadetoledo.es/GaleriaDetalle.aspx?g=E387F1E4-A9C4-066D-27578567A952A34F	2013-05-23T09:24:09Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992379	Latn	1	{}
Yo soy uno de esos que ha decidido no continuar con Windows Vista, para mi XP es grandioso, simple y eficaz pero no seguirá así por siempre, asi que he decidido dar el paso definitivo a linux. De momento en casa tengo instalados ambos sistemas operativos en todos los ordenadores, menos en el servidor, donde solo tengo linux y de momento seguiré asi mientras XP tenga soporte Al dar mi primer paso hacia linux.. he de reconocer que he tropezado y me he caido. xD Tenía instalado la versión de kernel 2.6.9, (hacía mucho que no tocaba mi ubuntu) después de una vuelta por kernel.org vi que había bastantes novedades, pero para evitar problemas debido a mi “poca” experiencia en linux decidí instalar una nueva imagen desde los repositorios oficiales, pues bien, he sido incapaz de ejecutar ningún kernel nuevo, si no inicio desde el 2.6.9 se me queda parado en “booting kernel”. He mirado por internet y puede que sea por la tarjeta gráfica (ATI) o porque el disco duro es SATA y a lo mejor los nuevos kernels no lo soportan. Aunque he intentado remediar estos fallos no he sido capaz asi que de momento me quedo con mi kernel, hasta que aparezca uno que me vaya bien o que alguien me pueda ayudar con el problemilla. Después de entrar, me he dado cuenta de que tampoco puedo utilizar los pendrive (antes si podía) ni el lector de tarjetas SD (¿habré tocado algo en el sistema de ficheros?) de momento eso no me molesta mucho, si no queda otra formateare un algún drive para que funcione. Tampoco me reconoce la tarjeta de sonido, asi que no puedo escuchar nada xDD (esto nunca lo he mirado) Por último, ayer monté en el servidor, el servidor de FTP vsftpd, estuve pasando ficheros desde los otros ordenadores a este y todo iba de maravilla, incluso se podía acceder perfectamente desde fuera de la red local (Eva lo probo ). También me dió por instalar el servidor web y todo funcionaba genial. Pero cuando hoy he ido a utilizar el servidor ftp para transferir unas practicas desde el portatil al fijo (ya que el pen drive no me funcionaba ) no he sido capaz de acceder a él, xD y ni si quiera desde fuera de la red aparecen los servicios como activos (web y ftp). No he tenido mucho tiempo para mirar porque, y ya sabemos que con linux como no tengas paciencia y tiempo.. jeje Lo mismo cuando tenga un huequecillo… ya contaré.	<urn:uuid:f1bb68c5-6bb7-4193-a7ce-2a4acd73f5db>	CC-MAIN-2013-48	http://emilio.aesinformatica.com/2007/02/19/hablando-de-linux/	2013-12-09T06:35:16Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163922753/warc/CC-MAIN-20131204133202-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995821	Latn	20	{}
Es un deporte de origen holandés que se juega confrontando dos equipos cuyo objetivo es el encestar o introducir una pelota en una canasta. Es un juego que se lleva a cabo en equipos mixtos (cuatro hombres y cuatro mujeres). No se puede avanzar con la pelota en la mano (como en el futbol americano), ni tampoco se puede avanzar botando o driblando (como en el baloncesto), sólo se avanza por medio de pases entre compañeros y compañeras. El balón que se emplea es el de fútbol del número 5.	<urn:uuid:7dcc43de-a51f-4740-9817-84198451cbfc>	CC-MAIN-2014-10	http://educacionfisicauno.blogspot.com/2009/01/el-korfbal.html	2014-03-08T14:53:05Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999654815/warc/CC-MAIN-20140305060734-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.999673	Latn	46	{}
Hola, yo soy uno de esos windowseros convertidos. Tengo 12 años, y desde hace 5 meses me dedico quasi-profesionalmente a venderle ubuntu a la familia :D Mi tio se acaba de comprar un portatil con winbugs equispé, y quisiera pediros que por favor me ayudarais con el discursito linuxero para o a: se instala linux o b: se duerme y le instalo linux.	<urn:uuid:933caa02-9675-4810-946d-01c7deef82b5>	CC-MAIN-2013-48	http://www.ubuntu-es.org/node/20234	2013-12-10T07:12:12Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164011870/warc/CC-MAIN-20131204133331-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.990513	Latn	9	{}
La verdad sos todo un capo, no pense que era una clave mugrosa la que hacia el problema, has descubierto un bug del nuevo msn 2009, pero para argumentar más el error todo comineza cuando uno descarga el adware y lo instala en mi caso paso eso, todo funcionaba hasta que no más, otro error que note fue que entra en conflicto con el spybot (ambos trabajan de lo mismo es verdad). Para mi la siguiente recomendación para este foro: 1-El maestro con su eliminación de clave es verdad funciona, cuesta encontrar la clave maldita pero funciona. 2-Si se instala el spybot no debe haber otro como el adware caso contrario colisionan y generan error en sus galerías. Gracias al foro y que existe gente de la comunidad que ayuda, es por eso que nuevamente funciona mi msn:-)	<urn:uuid:b745341b-525f-4dbd-b00d-6992a3418bad>	CC-MAIN-2013-20	http://es.kioskea.net/forum/affich-243967-messenger-2009-me-sale-error-8000401a?page=2	2013-05-18T23:38:51Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.994765	Latn	1	{}
Proyectos Investigador Proyectos en los que participa el investigador Jorge Orlando Cancino Cancino - DINAMICA ESPACIAL DE RODALES. EVALUACION DEL EFECTO DE BORDE EN RODALES COETANEOS DE Pinus radita D.DON - CARACTERIZACION RADIOMETRICA DE FORMACIONES DE ROBLE-RAULI-COIGÜE. DETERMINACION DEL EFECTO DE VARIABLES FISIOGRAFICAS E INDICES DE VEGETACION - Dinámica Espacial de Rodales. Evaluación del Efecto de Borde en Rodales Coetáneos de Pinus radiata D. Don - CRECIMIENTO Y PRODUCTIVIDAD DE UN RODAL ADULTO DE Pinus radiata D. DON UBICADO EN EL FUNDO MONTERREY - COMPLEMENTACION TECNOLOGICA PARA CAPTURA, ADMINISTRACION Y DISTRIBUCION DE BASES DE DATOS GEOREFERENCIALES(Laboratorio SIG Facultad de Ciencias Forestales U. de C.) - ESTUDIO SILVÍCOLA DE PLANTACIONES DE Eucalyptus nitens Y Eucalyptus regnans ESTABLECIDAS EN LA LOCALIDAD DE LOS ALAMOS, PROVINCIA DE ARAUCO - Determinación de vínculos entre variables de canales radiométricos con variables de sitio en terrenos forestales. - Determinación del Area Foliar Mediante el RBS (Randomized Branch Sampling) en Especies de Interés Comercial Afectadas por Agentes Defoliadores y su Relación con el Indice de Area Foliar Estimado Bajo el Dosel Mediante Instrumental Optico - Desarrollo de protocolos para la producción de biomasa de especies forestales de rápido crecimiento y corta rotación para la generación de bioenergía. - Aprovechamiento sustentable de residuos de cosecha forestal e industrial para producción de biocombustibles de segunda generación. - Plantaciones con especies leñosas de corta rotaciòn para la producción de biocombustibles de segunda generación. - Desarrollo y aplicación de herramientas de manejo de densidad, para el uso sustentable de renovales de Nothofagus glauca ubicados en las regiones del Maule y del Biobío - Plan de Mejoramiento Institucional - Armonización Curricular en la universidad de Concepción: Gestión Efectiva del Modelo Educativo Institucional - Introducción y evaluación del cultivo de Miscanthus y Paulownia como fuente de biomasa lignocelulosica para la generación de energía renovable en la zona centro sur de Chile.	<urn:uuid:de817286-821e-4121-a275-32448ed98ed9>	CC-MAIN-2013-20	http://www.udec.cl/vrid/?q=node/41&rut=079127388&nom=Jorge%20Orlando%20Cancino%20Cancino	2013-06-19T23:48:28Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368709906749/warc/CC-MAIN-20130516131146-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.960823	Latn	1	{}
La baja natalidad que existe en Alemania, un país que según nos comentan algunos comienza a ser el "geriátrico" de Europa, exige a las autoridades alemanas poner la vista en otros países para captar aquellos trabajadores que les permitan cubrir los huecos que no pueden ser asumidos por los jóvenes alemanes.	<urn:uuid:8fd12d4a-94d3-42d1-813b-682fbeff303b>	CC-MAIN-2013-20	http://www.huffingtonpost.es/tag/parlamento	2013-05-19T00:08:22Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696382989/warc/CC-MAIN-20130516092622-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998308	Latn	6	{}
M.J.ÁLVAREZ - OURENSE El conductor implicado en el accidente registrado en la tarde del lunes en el municipio ourensano de San Cristovo de Cea y en el que perdió la vida una profesora ourensana y resultaron heridas otras seis personas, entre ellas el marido y una de las dos hijas de corta edad de la fallecida, triplicaba la tasa de alcohol, superaba los límites de velocidad y había estado a punto de colisionar minutos antes contra una vivienda de San Cristovo. Según testigos presenciales, A.Q.P., de 30 años y vecino de Castrelo de Miño, había estado consumiendo alcohol esa tarde en un conocido bar de Cea, local que abandonó minutos antes de las 19.00 horas del lunes para ponerse al volante de su vehículo BMW. Al llegar al kilómetro 27,3 de la carretera OU-504 su vehículo se salió de la vía en un tramo en curva, invadió el carril contrario y colisionó con el Dacia Sandero que conducía María Elena Sotelo Hernández, de 39 años y vecina de Ourense, que falleció en el acto. Le acompañaban su esposo, Daniel P. M., de 44 años, que resultó herido grave, y las hijas de ambos una niña de 7 años de edad, herida grave y otra de 4 años herida leve. En la colisión se vio implicado un tercer vehículo, un Renaul Clio rojo que circulaba también en dirección a San Cristovo de Cea conducido por María Belén V. C., de 39 años, que iba acompañada por una niña de 9 años, ambas heridas leves.	<urn:uuid:098641b2-a349-4751-a298-6c4acbca95dd>	CC-MAIN-2013-48	http://www.farodevigo.es/portada-ourense/2010/09/01/conductor-arrollo-cea-coche-profesora-fallecida-triplicaba-tasa-alcohol/469008.html	2013-12-05T00:31:13Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163037902/warc/CC-MAIN-20131204131717-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997298	Latn	17	{}
Cristina González, presidenta de YVKE Mundial, y el periodista Hernán Cano entrevistaron este domingo al intelectual estadounidense James Petras, quien se mostró consternado por la matanza desatadas por el ejército en Honduras y exigió una condena de los golpistas de Honduras por parte de la Casa Blanca: "Estamos frente a una masacre, un acto de terrorismo de Estado. Esperamos escuchar la voz del presidente norteamericano, que hasta ahora ha jugado un papel vergonzoso frente a los golpistas. Esperamos que por fin declare el golpe ilegal y condene a los golpistas, así como que corte la ayuda norteamericana y rompa relaciones con un gobierno masacrador, pero todavía no hemos recibido ningún anuncio de la Casa Blanca ni de la cancillera, Hillary Clinton. El pueblo aquí, particularmente las comunidades latinoamericanas están muy indignadas con este presidente, supuestamente representante de los grupos afroamericanos, latinoamericanos y las clases populares". H.C. Hoy en la rueda de prensa del gobierno de facto se veía cierta desesperación por ser reconocidos por algún gobierno. Sin embargo, esta actitud beligerante y la represión salvaje del pueblo que esperaba en el aeropuerto a su presidente legítimo no parece mostrar a un gobierno que esté absolutamente aislado. ¿Cuando se refiere al papel indignante del gobierno estadounidense es porque cree que existe apoyo del gobierno de Estados Unidos a este golpe de Estado? "Bueno, por lo menos veamos los indicadores concretos. Primero, el embajador norteamericano sigue allá. Segundo, los generales, mayores y coroneles estadounidenses estacionados en la base de Honduras siguen en contacto con los asesinos como si fuera una cosa rutinaria. Todavía el presidente norteamericano no ha definido las acciones en Honduras como un golpe de Estado ni ha roto relaciones ni ha cortado la ayuda. Mientras los golpistas masacradores sigan pensando que Washington va a seguir dando apoyo económico y diplomático o manteniendo relaciones, ellos no van a renunciar. Eso es categórico. Mientras Obama no rompa relaciones con los masacradores, ellos van a descartar las decisiones de la OEA y Naciones Unidas, porque el patrón de ellos es vital para sobrevivir en estas circunstancias. Las miradas del mundo están puestas ahora en lo que va a hacer Obama: si va a seguir apoyando a un gobierno terrorista o, por fin, va a rectificar su política, poner distancia, rechazar a los masacradores y forzarlos a renunciar para ser reemplazados por el presidente legal, Zelaya. C.G. Si nos ponemos a ver, a Estados Unidos le interesa demasiado ese punto de Centroamérica. De hecho, allí tiene bases militares, la formación de esa fuerza armada que no se ha resquebrajado y ha apoyado el golpe de estado incondicionalmente, lo que demuestra que su formación es de la Escuela de las Américas. ¿Por qué puede interesarle a Estados Unidos sacar de este apuro a Zelaya y defender la democracia en Honduras? "Ahora el costo de seguir apoyando a los masacradores es altísimo. Ningún gobierno, ni Obama, ni los más liberales ni los más moderados de América Latina, pueden mantener una relación diplomática cordial con este gobierno. El costo para Washington de seguir apoyando a los golpistas después de la masacre ha subido muchísimo, frente al aislamiento total y la condena universal, el retiro de los embajadores de todos los países. Si Washington sigue la política de los últimos días va a ser totalmente desprestigiado". C.G. Este caso es bastante parecido al de Jean Bertrand Aristide. Habiendo estado Negroponte controlando la fuerza armada de Honduras y teniendo la mediática controlada como la tiene el dictador que está ocupando el cargo presidencial en Honduras, ¿por qué no podemos decir que lo que hay es un lavado de cerebro que lo que hay es un lavado de cerebro que no va a parar? Recordemos que Estados Unidos acaba de poner en el poder a un presidente a punta de puro marketing ¿Puede ser que este marketing también lo hagan para Honduras, porque le interesa demasiado el pasillo desde México hasta Panamá para su salida al Pacífico? "Independientemente de lo que era la estrategia grande, en este momento Washington queda muy aislado, muy desprestigiado, y frente a una denuncia unánime en el mundo, que viene de todas partes. Entonces, cualquiera que haya sido la estrategia, tiene que modificarse en este momento. Si no, repito: van a quedar condenados, aislados y repudiados, y ése es un alto costo por continuar una estrategia que está ya fracasada. Y más allá de eso, la masacre provoca un levantamiento dentro del país, que puede generar enorme inestabilidad, más allá de Honduras. En los países vecinos, en América Latina, la respuesta contundente de las masas puede poner en cuestión cualquier influencia y cualquier régimen filoamericano en el Sur. El costo es muy alto para continuar en este panorama."http://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?27972	<urn:uuid:b42f223b-ed9f-48c7-98eb-7b7e0fe38f8f>	CC-MAIN-2013-20	http://blasapisguncuevas.blogcindario.com/2009/07/03753-mientras-ee-uu-no-rompa-relaciones-y-les-retire-el-apoyo-los-golpistas-no-se-iran.html	2013-05-26T07:58:04Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995391	Latn	19	{}
Un nuevo plato de bacalao, de las muchas combinaciones que con ese producto pueden hacerse. Un método de conserva sobre un pescado, ha dado como consecuencia un nuevo producto. Porque nada o muy poco tiene que ver el bacalao fresco, con el que ha pasado por un proceso de salazón. La sal “cocina” el pescado, lo marina, como se denomina a este proceso en cocina. Por lo tanto, los pescados que han pasado por este proceso, como el bacalao, no deben cocinarse en exceso, ni a altas temperaturas, puesto que ya han pasado por un proceso de cocinado. Lo vamos a combinar con una insustituible cebolla pochada, sobre un lecho de puré de patatas. Hecho en casa, antes de que esa costumbre se pierda. El toque final, lo dará en aromático aceite de albahaca. Ingredientes: 1,2 Kg de bacalao ya desalado 2 patatas medianas (400gr) 1 cebolla grande (400 gr) Tres cucharadas soperas de “pesto” (salsa italiana de albahaca) 100 ml de nata líquida 250 ml de aceite virgen extra Sal Comenzamos con el pochado de la cebolla. Cortamos en aros y cocinamos con tres cucharadas de aceite, inicialmente a fuego fuerte unos cinco minutos, hasta que se doren ligeramente. Posteriormente a fuego lento unos veinte minutos, hasta que todo el conjunto tome un color dorado. Reservamos la cebolla en el horno a baja temperatura para que no se enfríe. Pelamos y troceamos las patatas y las ponemos en una olla con una pizca de sal. Las cocemos hasta que estén blandas, escurrimos y machacamos en un bol con un tenedor. Reservamos el puré resultante Preparamos el bacalao, añadiendo a la cazuela, tres cucharadas soperas de aceite, ponemos los trozos de bacalao con la piel hacia arriba, y cocinamos sin que el aceite, junto con el líquido que suelta el bacalao, llegue a hervir. Cocinamos unos cinco minutos y damos la vuelta, para que se cocine por ambos lados, dejando otros cinco minutos. Tomamos el caldo resultante, y lo vamos añadiendo al puré de patatas, hasta que tome una consistencia cremosa. Finalmente añadimos un chorrito de nata líquida y corregimos de sal. Para el aceite de albahaca, mezclamos el pesto con el aceite, removemos bien, y dejamos reposar una media hora. Para presentar el plato, colocamos un lecho de puré, sobre el que situamos el trozo o los trozos del bacalao, cocinado anteriormente. Sobre el mismo, una cucharada de cebolla pochada. Adornamos con una cucharada de aceite de albahaca, y a disfrutar…	<urn:uuid:d98ca3d5-6ebf-4253-af25-a059c96960cd>	CC-MAIN-2013-20	http://romeroyazafran.blogspot.com/2011/06/bacalao-con-cebolla-y-aceite-de.html	2013-05-24T20:39:50Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705043997/warc/CC-MAIN-20130516115043-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.994445	Latn	27	{}
Aunque hace más de dos meses desde que se emitiera en Estados Unidos el final de Fringe y en España ya pudo verse en Canal Plus hace también varias semanas aunque en versión origina, por lo que tenemos que decir que la serie no se había emitido todavía en castellano o en su versión doblada provocando el evidente descontento de sus seguidores que para anteriores temporadas no habían esperado tantísimo tiempo. Puede que hayan pasado pocos meses desde el final emitido en Fox, pero si tenemos en cuenta que el final de la cuarta temproada doblada se pudo ver en Canal Plus hace ahora un año, entonces sí que tenemos que darle un “pequeño tirón de orejas” a la cadena que además es de pago y que de hecho suele presumir de lo poco que se tarda en ver la series con respecto a Estados Unidos. De todos modos desde Canal Plus han querido dar una explicación para semejante retraso y es que a partir del próximo mes de Junio se podrá ver en su prime time a partir de las 21:30 una serie con episodio de estreno cada día. En el caso de Fringe entonces tenemos que han esperado a poder incluirla en esta emisión especial dedicada a las series y podremos ver su temporada final, doblada al castellano, a partir del sábado 8 de Junio (21:30). Leer más	<urn:uuid:08ca2dd5-b153-48af-9e26-ffbadcc18c9a>	CC-MAIN-2013-20	http://www.ojotele.com/categoria/canales/de-pago	2013-05-26T07:59:59Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706637439/warc/CC-MAIN-20130516121717-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.994232	Latn	1	{}
El XVII Festival Nacional de Folklore Villa de Alguazas contó con una gran afluencia de público Celebrado en el marco de las Fiestas Patronales 2012 de la localidad, este Certamen ofreció las actuaciones de los Grupos de Coros y Danzas “Los Torronchos” de Segovia” y “El Molinico Alguaceño”. En su constante labor por conservar y promover las señas de identidad de nuestra tierra, destacando en este aspecto sus costumbres y tradiciones más arraigadas y donde el plano de la música popular ocupa un lugar preferente, la Peña huertana “El Molinico Alguaceño”, en colaboración con la Concejalía de Participación Ciudadana de la localidad, ha programado una nueva edición del Festival Nacional de Folklore “Villa de Alguazas”, la número 17, que, en el marco de las Fiestas Patronales 2012 de la población, congregó en la noche de este pasado 16 de junio en la Plaza del Ayuntamiento del municipio a un numeroso público conformado por vecinos y visitantes. Este Certamen, uno de los más prestigiosos de su género a nivel estatal, contó con las actuaciones de los Grupos de Coros y Danzas “Los Torronchos” de Segovia y “El Molinico Alguaceño” como conjunto anfitrión, dando rienda suelta a un rico repertorio de piezas del folklore tradicional que deleitó a los asistentes. En el transcurso de esta velada de exhibición de música popular, presentada por una de las más veteranas integrantes de “El Molinico Alguaceño”, Toñi Cantero, también tuvo lugar la elección de las nuevas madrinas (infantil y titular, recayendo estos cargos en Fifi Lisón Cánovas y Emilia Martínez Cánovas) de la Peña huertana co-organizadora y la entrega del galardón de Huertano del Año 2012 al vecino de la localidad Juan José Corbalán Campillo. En palabras de la Concejala de Participación Ciudadanan del Consistorio alguaceño, María Dolores Ruiz, “el Festival Nacional de Folklore “Villa de Alguazas” viene a ser magnífica muestra de música, danza, tradiciones y colorido capaz de dar renombre a nuestro municipio en el ámbito de la geografía española, así como punto de encuentro de las grandes muestras de la cultura tradicional de nuestro país, como lo prueba la visita a nuestra localidad de un sinfín de grupos de baile venidos de todos los rincones de nuestro país, que han llevado a los escenarios un magistral espectáculo que es ejemplo de la inmensa y variada idiosincrasia de nuestra nación ”. Una velada de teatro del bueno y a ritmo de comedia con “El Molinico Alguaceño”. Y paralelo al panorama folklórico, “El Molinico Alguaceño” también ha desarrollado en sus años de andadura la vertiente teatral destacando en este sentido asombrosos hitos e iniciativas como esas representaciones que les ha llevado a pisar escenarios de diversas localidades murcianas y, como botón de muestra, la actuación –con entrada libre y gratuita- que los componentes de esta Peña huertana, con su director Pedro Barquero al frente, dieron en la noche del pasado viernes 22 de Junio en la Casa de la Cultura local donde llevaron a las tablas las obras breves en clave de comedia “El zapatero filósofo o Año nuevo vida nueva” y “El brazo derecho” de Carlos Arniches. En definitiva, una exhibición de calidad escénica, magistral interpretación y buen gusto que despertaron los aplausos de los numerosos asistentes, entre los que se encontraban el Alcalde del municipio, José Antonio Fernández Lladó, y la Concejala de Cultura, Isabel Zamora Palacios. ID: 2244 - 25/06/2012 - NOTICIAS - PARTICIPACIÓN CIUDADANA	<urn:uuid:5507627a-5dc3-435f-a57d-17a2ed70ef12>	CC-MAIN-2013-20	http://www.alguazas.es/noticia.asp?noticia=2244	2013-05-22T05:20:28Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368701370254/warc/CC-MAIN-20130516104930-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.98748	Latn	9	{}
Instituído el 24 de Octubre, Mes Mundial de las Bibliotecas Escolares El 24 de Octubre, como todos los años, celebramos (junto al Día de la O.N.U. y el Día Mundial de la Acción Climática) el Día Internacional de las Bibliotecas, instituido en nuestro país en 1997 por iniciativa de la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil para encomiar su relevante papel social como difusora de la Cultura y de la Educación. En Castilla-La Mancha, la Consejería de Cultura, en su mensaje institucional, nos ha recordado que existen muchos motivos para festejar a las bibliotecas: por ser el engranaje que pone en marcha la transmisión del conocimiento, por ser además lugar de aprendizaje y ocio, o simplemente, porque su labor es clave para difundir información y ayudar, como servicio público esencial, a una sociedad que crece y se transforma. En este año de 2009, el Día de la Biblioteca coincide con los preparativos de una nueva Ley de la Lectura y Bibliotecas que sustituirá a la actualmente en vigor, que data de hace dos décadas. La aparición de las tecnologías de la información y la comunicación y de nuevos soportes librarios y documentales, que en los años ochenta ni se concebían, hacían necesario actualizar la legislación en vigor. Sin embargo el borrador que han dado a conocer a través del Diario Oficial de Castilla-La Mancha adolece de algunos errores que esperamos sean subsanados en el texto definitivo, ya que estipula que la población mínima que ha de tener un municipio para tener obligatoriamente biblioteca es de tres mil habitantes, y no de mil, como se preveía en los trabajos previos del extinto SERLAB (Servicio Regional del Libro, Archivos y Bibliotecas). Por otro lado, ha desaparecido el proyecto de creación de un Depósito Bibliográfico Regional que diese un apoyo más que necesario a la Biblioteca de Castilla-La Mancha, y, lo tal vez más importante, no hace apenas referencia a las bibliotecas escolares que deberían ser el núcleo de iniciación a la lectura y a la cultura escrita, o alfabetización bibliotecaria, de los niños de hoy, que serán los ciudadanos del mañana. En octubre del año pasado, con motivo de la celebración del I Mes Internacional de las Bibliotecas Escolares, escribí que me gustaría que en nuestro país las bibliotecas de los colegios, tanto de centros públicos como privados, estuviesen atendidas por personal bibliotecario profesional, y no por profesores que se turnan para echar una mano a su buen saber y entender, ya que un profesor puede mantener el orden o recomendar un libro, pero un bibliotecario es más que eso. Un profesor que va equis horas a cuidar la biblioteca del instituto no sabe catalogar, ni clasificar, ni hacer bibliografías, ni atender un servicio de referencia, ni tantas labores técnicas para las que no ha sido preparado. No nos engañemos. En España, las bibliotecas escolares serán habitaciones con libros y aparcaderos de niños, pero no serán verdaderas bibliotecas hasta que estén atendidas por bibliotecarios, no de manera voluntaria, sino creando por Ley y de manera obligatoria plazas de bibliotecarios profesionales en todos los colegios e institutos. Es cierto que algunos ayuntamientos tienen bibliotecas de doble uso, y hacen contratos de media jornada a bibliotecarios que atienden la biblioteca escolar como biblioteca pública. Pero las soluciones voluntarias no son soluciones. La única solución es que haya bibliotecarios profesionales en la plantilla del colegio. Ingresados por concurso-oposición, si son centros públicos. Y si son centros privados, con contratos que se adapten a los perfiles y necesidades establecidos claramente por la autoridad competente. Ha pasado un año, se ha elaborado un borrador de nueva Ley de Bibliotecas, y el Legislador ha perdido una excelente oportunidad de solventar este problema. La nueva Ley del Libro y la Lectura debería de presentarse a las Cortes Regionales conjuntamente desde la Consejerías de Cultura, Turismo y Artesanía y la Educación y Ciencia, que asegure la estructuración de ese servicio a la comunidad educativa, con personal profesional, fije los parámetros que debe tener y ofrezca una verdadera continuidad a la sociedad regional en cuanto al acceso a la lectura y su desarrollo durante todas las etapas de la vida. No es lógico que la Junta pida a Ayuntamientos y Diputaciones que inviertan en bibliotecas escolares, eximiéndose de desarrollarlas en la nueva Ley. Me consta el interés del Presidente Barreda por el mundo bibliotecario, desde los tiempos en que fue, durante un quinquenio, Consejero de Educación y Cultura. Hoy día las competencias de Educación y Cultura se hallan divididas en dos consejerías. Así pues, pido a las consejeras Soledad Herrero y Mª Ángeles García, así como a todos los partidos políticos con representación parlamentaria que escuchen esta petición, y lleguen a un acuerdo para que la Ley de la Lectura y las Bibliotecas que finalmente salga de las Cortes de Castilla-La Mancha recoja estas necesidades. Es el momento de que Castilla-La Mancha sea la primera comunidad autónoma de España en pasar a la Historia de la Educación creando bibliotecarios en todas las escuelas e institutos. ¡No la desaprovechemos! Antonio Casado Poyales Bibliotecario Para saber más Información del Ministerio de Cultura sobre el Día de las Bibliotecas de 2009 Se publica el borrador de la nueva Ley de Bibliotecas de Castilla-La Mancha Propuestas de mejora al borrador de la nueva Ley de Bibliotecas de Castilla-La Mancha Comienza Octubre, Primer mes de la Biblioteca Escolar (en 2008) Ley de Bibliotecas, la Ley que no se aprobó, por Juan Sánchez, en ABC (en 2007) Los comentarios están bloqueados	<urn:uuid:b55cc12b-6bea-4f2a-be2b-19b573b7f7c0>	CC-MAIN-2013-20	http://antoniocasado.bitacoras.com/archivos/2009/10/24/reflexion-en-el-dia-de-las-bibliotecas-de-2009	2013-05-26T00:56:41Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706474776/warc/CC-MAIN-20130516121434-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996376	Latn	1	{}
Una doble alegría para el cine de Alcázar y su comarca “Blondi”, el corto de la Asociación de Cine “Evasión”, fue el gran triunfador del III Festival de Cine de Castilla La Mancha. Este corto de Alcázar de San Juan sobre el secuestro del perro de Hitler estuvo nominado en las 3 categorías del FECICAM y se llevó los 2 principales premios: Mejor Corto y Mejor Director para Hugo de la Riva. El Festival de Cine de Castilla La Mancha coronó a “Blondi” como el mejor cortometraje del año en la región con la entrega de sus dos principales premios: Mejor Corto y Mejor Director para Hugo de la Riva. El cineasta alcazareño y “Evasión”, la asociación de cine que produjo el corto, fueron los grandes triunfadores en la Gala del FECICAM, celebrada en el Teatro Quijano de Ciudad Real. “Blondi” fue, además, la única obra finalista en las 3 categorías del jurado: mejor corto, mejor director y mejor banda sonora original. La entrega de los dos primeros premios desató la alegría entre los miembros de “Blondi” que estuvieron presentes en la gala. Dos galardones que “Evasión” se lleva para Alcázar de San Juan, donde se desató la euforia al conocerse la noticia. El primer premio que recibió “Blondi” fue el de Mejor Director. Un emocionado Hugo de la Riva, también co-guionista del corto, subió al escenario a recogerlo, desde donde se lo dedicó a su novia, a su familia, y a todo el equipo del corto, en especial, a Paco Iniesta, dueño de Sara, la perra que protagoniza el film y que, tristemente, lleva más de 3 meses desaparecida. La felicidad fue doble cuando al final de la gala se entregó el premio al Mejor Corto y “Blondi” fue el ganador. Una alegría inesperada para todo el equipo que dejó sin palabras a Hugo de la Riva, quien en el escenario quiso compartir el premio con los directores de los otros 2 cortos finalistas. Fue el emocionante final de una gala en la que el FECICAM celebró su III Edición con actuaciones musicales y teatrales, y una reivindicación del festival por parte de los organizadores. También hubo premios a mediometraje, corto universitario, videoclip, documental y público, y un galardón honorífico para el cineasta albaceteño José Luis Cuerda por su brillante carrera en la que destacan films como “Amanece que no es poco”, “La lengua de las mariposas” o “Los girasoles ciegos”. La gala contó con la presencia de autoridades políticas como la alcaldesa de Ciudad Real, Rosa Romero, o el diputado provincial de juventud, David Triguero, quienes subieron al escenario para la entrega de algunos premios, al igual que representantes de las empresas colaboradoras. Tras la ceremonia, el FECICAM obsequió a los invitados con una degustación de jamón y una fiesta en la discoteca Boheme, donde el equipo de “Blondi” celebró su doble premio, cuyo reporte económico usará para pagar la distribución del corto por más festivales nacionales de cine. Enviado por Evasión: evasioncine.blogspot.com	<urn:uuid:1d9ebc64-189a-411f-9053-1b9cb7343729>	CC-MAIN-2013-20	http://cosasdealcazardesanjuan.wordpress.com/2012/01/	2013-05-23T16:32:42Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703592489/warc/CC-MAIN-20130516112632-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99621	Latn	18	{}
Tras perder la Final del Apertura 2012, los Diablos Rojos se van de vacaciones hasta el 17 de diciembre para preparar el Clausura 2013 y la Libertadores TOLUCA, México, Dic. 3, 2012.- Tras perder la Final del Torneo Apertura 2012 ante Xolos, Toluca comenzó su período vacacional, el cual tendrá una duración de dos semanas para retornar con miras al Clausura 2013. Los jugadores ya no reportaron este lunes, con lo que de manera oficial están de descanso, en busca de dejar atrás el fracaso que vivieron en su búsqueda de alcanzar el undécimo título en su historia. El plantel y cuerpo técnico que dirige Enrique Meza deberá reportar el próximo 17 de diciembre, para dar inicio a sus trabajos para un 2013, que tendrá una gran actividad para los mexiquenses. Para empezar, los "escarlatas" deberán enfrentar la Copa Libertadores, en la que conocerá a sus rivales en algunos días, cuando se realice el sorteo. Y en el segundo semestre, como subcampeón de México, tiene un cupo asegurado en la Liga de Campeones de la Confederación Norte Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf) 2013-14.	<urn:uuid:d44ebe0c-c42a-47f0-83f5-b2743d926f6b>	CC-MAIN-2013-48	http://televisadeportes.esmas.com/futbol/futbolmexico/equipos/toluca/532778/inicia-toluca-periodo-vacacional/	2013-12-05T19:04:05Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163047212/warc/CC-MAIN-20131204131727-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998161	Latn	37	{}
Whisky Irlandés Es un whisky fabricado en base a cebada, y se identifica por su triple purificación, que lo hace suave y delicado. \|Origen\| \|Origen\|\|Irlanda\| \|Color\|\|Ámbar\| \|Composición\| \|Tipo\|\|Whisky\| \|Graduación alcohólica\|\|40 a 50%\| \|Servida en\|\|Vaso\| Whisky Irlandés. Es un whisky elaborado utilizando cebada, y se caracteriza por su triple destilación, que lo hace suave y delicado. Contenido Etimología del nombre El irlandés es un whiskey (con 'e'). El origen de esta palabra está en el gaélico antiguo: uisce beatha (agua de la vida). Cuando los monjes irlandeses evangelizaron Escocia, se llevaron con ellos este licor, lo que probablemente aceleró la conversión de los escoceses. Según se cuenta, los escoceses robaron la receta y desarrollaron toda su industria gracias a las leyes inglesas que prohibían destilar a los irlandeses. La receta también se exportó luego a América, donde se fabrican buenos whiskeys (bourbon). Historia Según cuenta la leyenda, el whiskey se inventó en Irlanda: fue el mismo San Patricio, el viajero, el que trajo de Egipto un extraño aparato (el alambique). Los egipcios lo usaban para fabricar perfumes, pero los monjes irlandeses le encontraron rápidamente un uso más noble. Fabricación El whiskey irlandés suele ser de tipo blended (mezclado), y se fabrica mezclando cebada, avena y malta (cebada germinada) tostada. Esta mezcla se muele, se le añade levadura y agua, y luego se deja fermentar. Es un proceso muy parecido al de la elaboración de la cerveza (tanto que el líquido obtenido al final de esta fase se conoce como cerveza). Esta cerveza es posteriormente destilada tres veces, con lo que se obtiene un licor muy fuerte, con un contenido de alcohol en torno al 80%. Este licor se rebaja con agua hasta que sólo tenga un 40 o un 50% de contenido alcohólico, y luego se almacena en grandes barricas de madera de roble, donde deben madurar un mínimo de seis años. Cuando el líquido se almacena en las barricas es incoloro, pero durante la maduración va adquiriendo poco a poco su característico color ámbar. Algunos fabricantes también añaden al líquido un poco de jerez o caramelo para suavizar el sabor (con lo que también se oscurece su tono). Consumo El consumo del whisky irlandés se realiza mayoritariamente dentro del país de producción, exportando solamente un 25%, aunque en estos últimos años han aumentado notablemente dichas exportaciones. Se debe tomar en un vaso pequeño, sin añadir agua y siempre sin hielo. Marcas Las marcas más famosas de la bebida son: - Jameson - Wild Turkey - Old Bushmills - Power’s - Crested Ten,	<urn:uuid:7eb2cbde-cb93-4c23-b7c3-456c18029f10>	CC-MAIN-2013-48	http://www.ecured.cu/index.php/Whisky_irland%C3%A9s	2013-12-19T02:59:09Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345761603/warc/CC-MAIN-20131218054921-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998773	Latn	38	{}
Tras los encuentros con los diferentes Ministerios implicados en este proyecto durante el mes de junio, el alcalde de Paterna, Lorenzo Agustí, ha mantenido esta mañana una reunión con el equipo responsable de la memoria necesaria para solicitar la Zona Franca para el Parque Logístico Internacional de la ciudad, que se presentará en septiembre ante el Ministerio de Hacienda. Tras las recientes declaraciones del delegado del Estado en el Consorcio de la Zona Franca de Barcelona, sobre la necesidad de crear un polo logístico como puerta de entrada de mercancías a Europa, Agustí coincide en el planteamiento “ya que también es aplicable en el caso de Valencia, y refuerza la propuesta de Paterna para conformar una plataforma logística internacional conjunta entre la Zona Franca de la ciudad, el Puerto de Valencia, el ZAL de Valencia y el Aeropuerto Internacional de la capital”. En este sentido, Agustí ha añadido que “solo de esta manera será posible crear un polo logístico internacional en la Comunidad Valenciana capaz de activar la demanda interna y facilitar la apertura de las empresas al exterior para ganar competitividad”. Según el Ministerio de Fomento, el índice de exportación e importación de contenedores del Puerto de Valencia acumulado en 2012 ya duplica al de Barcelona, lo que posiciona al amarre valenciano como el primer puerto del mediterráneo y primero de España, si bien es cierto que en el caso concreto de China, Barcelona casi triplica a la Comunitat el número de operaciones de comercio exterior con una tasa de crecimiento acumulado hasta junio del 33% según los datos de la Cámara de Comercio en el conteo por autonomías. “Estos datos reflejan que se está desaprovechando una oportunidad de negocio para las empresas que se debe superar con la implantación de la Zona Franca en Paterna –explica Agustí- porque con ella se facilitará a las empresas la internacionalización y exportación a nuevos mercados, y canalizará la recepción de inversión extranjera; todo ello contribuirá, en definitiva, a mejorar el escenario económico local y nacional, mediante el incremento de la demanda interna y el aumento del empleo”. Respecto a la estrategia comercial de la Zona Franca, que pretende especializarse en empresas de alimentación, tecnología y empresas farmacéuticas, analiza los efectos positivos en la economía local y la Comunidad Valenciana que supondría su concesión, lo que repercutiría directamente en la mejora de la competitividad global en España. En este sentido, el alcalde ha recordado que “el objetivo último de este importantísimo trabajo consiste en la creación de una red internacional de plataformas de clase mundial capaz de aglutinar infraestructuras, servicios y el clima adecuado para el desarrollo de la competitividad de las empresas españolas, la generación de conocimiento y empleo”, por lo que solicita la máxima colaboración de todos los agentes económicos y poderes públicos. Con todo ello, Agustí retomará en septiembre el ciclo de reuniones con la Confederación de Organizaciones Empresariales de la Comunidad Valenciana (CIERVAL) el Aeropuerto Internacional de Valencia y el Puerto de Valencia como principales agentes para impulsar y coordinar este importante polo logístico.	<urn:uuid:48714f12-3ecf-47e3-8fe4-49971175f151>	CC-MAIN-2013-48	http://www.elperiodic.com/paterna/noticias/189217_agusti-necesita-zona-franca-propuesta-paterna-para-salir-crisis.html	2013-12-08T01:18:59Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163057146/warc/CC-MAIN-20131204131737-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996352	Latn	44	{}
Este Blog de un Padre Divorciado, con Custodia Compartida pero producto de la injusta normativa vigente: Aquí Encontrarás información sobre lo que sufren los Padres, Madres y sus Hijos;Sobre Actividades: Conferencias, Jornadas,... Se clasifican por ETIQUETAS o TEMAS. Contacta con el grupo de Padres y Madres por la CUSTODIA COMPARTIDA de los hijos en el Foro ó en [email protected] ó www.padresdivorciados.es Persigue tus Sueños....., Mi nombre es R..., tengo 35 años y resido en Mataró. El pasado mes de noviembre me separé de la que era mi “pareja de hecho” (sin habernos registrado como tal) tras haber convivido poco más de 5 años y haber tenido un hijo que hoy mismo cumple 4 años. Tras haber llegado a un supuesto acuerdo con mi pareja en el que fijamos una pensión en base a las necesidades del niño, mis ingresos y los suyos y en el que partíamos de la base de que podría ver al niño con total libertad, etc. me fui a vivir a un apartamento alquilado a escasos 10 minutos de mi hijo renunciando a cualquier pertenencia que pudiéramos haber adquirido durante nuestra convivencia, etc. confiando en nuestra buena fe. Una vez abandoné la vivienda familiar, renuncié firme la renuncia como integrante del contrato de alquiler del piso, etc. todo cambió, aquel acuerdo entre nosotros desapareció y tuve que empezar a tratar con su abogado que me ofrecía un régimen de visitas “de mínimo” y una pensión muy superior a la acordada e inasumible por mí. Han ido pasando los meses y a pesar de todo he podido ver a mi hijo con normalidad. Antes de la separación mi horario laboral siempre se ha podido compaginar mejor que el suyo, he cuidado a mi hijo más tiempo que ella y tras la separación lo he tenido cada miércoles por la tarde - noche llevándolo al colegio los jueves por la mañana, también todos los viernes tarde – noche devolviéndolo el sábado a partir de las 17 o 18 horas habiendo pasado todo el día juntos. Además he llevado al niño al colegio por las mañanas 15 días cada mes aprovechando que su madre, por cambios de turno, no podía hacerlo, acompañándola a ella hasta la puerta de su trabajo en mi coche y esperando desde eso momento 40 minutos con mi hijo hasta que llegara la hora de entrar a clase (9 am) en una cafetería contigua a la escuela para no estar encerrados en el coche o pasando frío en la calle. Muchos domingos, sabiendo que estaban en casa, pues mi ex pareja no es dada a salir al parque, etc. me he ofrecido a sacarlo yo obteniendo su negativa. Esta semana santa tenía la posibilidad de ir de camping con mis padres e inicialmente se negó a “dejármelo” más de 2 días y tras mucho batallar conseguí 3. En resumen, no he visto más a mi hijo porque no “me deja” y siempre he aceptado tenerlo cuando le conviene por su horario laboral, cursos, etc. Desde el primer mes le he pasado una cantidad para mi hijo acorde con las medias que se conceden en los juzgados, incluso superior… La cuestión es que a pesar de mi buena fe, de callar y aceptar que hable cómo si me hiciera un favor “dejando ver a mi hijo” o dejándome llevarlo al cole cuando ella no puede, etc. a pesar de haberme ido con las manos vacías y pagar religiosamente ella no solo no lo ha valorado sino que cada vez se siente más legitimada a decidir y controlar mi relación con mi hijo siempre en base a si “me porto bien” que básicamente quiere decir que haga todo tal y como ella quiere y actué como si efectivamente me hiciera un favor. La cifra económica que me pide ha ido en aumento y ha sido totalmente imposible llegar a un acuerdo en ese sentido (les puedo asegurar que es inasumible) así que ella presentó el contencioso. Cuando le recibí la semana pasada recibí otro duro golpe ya que, presumiblemente para tratar de evitar que yo pudiera demostrar que gana X cantidad en negro cada mes y que al cabo del año gana mucho más dinero que yo, ha dicho que soy yo el que gana dinero en negro, unos 600 euros mas de lo que gano, pido una cifra en base a eso astronómica y para colmo dice que “desde la separación” casi no he visto a mi hijo. Cabe pensar porque hace esto y les comento que hay una razón de peso…, ella tiene un “pisito de soltera” con su correspondiente hipoteca y mi pensión le viene de perlas. Además, yo con o sin custodia compartida, pagando o sin pagar pensión siempre voy a querer pasar el máximo tiempo con mi hijo como ya hago… así que para ella es realmente una opción fantástica…, una compartida de facto pero con pensión… En base a todo esto, habiendo agotado todas mis esperanzas de poder tener una buena relación y confiar en ella predicando con el ejemplo, ayudándola, etc. veo que ni relación con mi hijo y la de este conmigo no se puede supeditar a la caprichosa voluntad de su madre que lo único que me ha demostrado tener en mente es ese dinero que cree le per toca por el simple hecho de ser mujer. Aunque he luchado porque mi hijo no tenga que cambiar de piso cada 15 días viviendo yo a escasos 10 minutos (y a 40 km de mi trabajo, familia y amigos), amoldándome a los horarios y necesidades de la madre, etc. ahora veo que es primordial: 1.- que yo tenga los mismos derechos que ella, 2.- que no tenga que someterme a su voluntad y 3.- que el niño pase el máximo tiempo conmigo así que, con mi abogada, vamos a solicitar la custodia compartida. Todas estás líneas son para preguntarles sinceramente cuales son las posibilidades de que me la concedan viendo la negativa de la madre y las “artes” que es capaz de usar (decir que no veo a mi hijo, etc.). Me encantaría que me dieran esperanza y me dijeran que, por ejemplo, si prácticamente ya hemos llevado a la práctica una compartida, etc. será lógico que me la concedan… pero les pido por favor que sean sinceros y me ayuden a prepararme para lo que pueda venir y a no hacerme falsas esperanzas si es el caso y que si pueden me aconsejen al respecto.	<urn:uuid:ae7d1866-cbc7-4dde-9aa9-bc411456674b>	CC-MAIN-2013-20	http://padresdivorciados.blogspot.com/2012/04/padre-divorciado-necesita-ayuda-urgente.html	2013-06-19T04:08:53Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368707187122/warc/CC-MAIN-20130516122627-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.991867	Latn	1	{}
Decorate your screen with delicious little Cupcake Clocks. Features: - Lots of choice for cupcake pictures - Choice background, font - Two sizes 1x4 or 2x4 - Tap cupcake to display full screen - Simple to use Gracias por tu interés y poner en tu página web un enlace a esta aplicación de AndroidPIT. El código HTML de abajo creará un botón que llevará a tus visitantes directamente a la página de detalles de esta app. Opción 1 (botón verde): Opción 2 (botón negro): Simplemente inserta el código en el lugar apropiado del código HTML de tu página web.	<urn:uuid:8bef2c0c-40a2-46c2-88b1-5fe14e75e6e4>	CC-MAIN-2013-48	http://www.androidpit.es/es/android/market/aplicaciones/aplicacion/com.greatsleek.cupcakeclock/Cupcake-Clock	2013-12-12T18:17:09Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164663335/warc/CC-MAIN-20131204134423-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.938358	Latn	8	{}
Para dar mayores facilidades a los profesores que se presentarán para el proceso de contratación decente 2011, la Unidad de Gestión Educativa Local de la provincia de Azángaro (UGEL Azángaro), abrirá una mesa de partes Ad Hoc en la ciudad de Puno en la sede de la Dirección Regional de Educación. Para tal efecto el titular de la UGEL, profesor Antonio Laureano Livisi Mamani, dispuso bajo Memorándum, a los siguientes profesionales; Profesor, Gilmer Humpiri Curo, (responsable de recepción de expedientes), como miembros integran, la profesora Lizbeth Macedo Argandoña; profesor Néstor Abad Halanoca Mamani y el profesor Ricardo Melo Quispe. Refirió que la mencionada mesa de partes, empezará atender a partir del día de hoy viernes 04 al 08 de febrero, a donde los profesores que vean por conveniente pueden acudir para presentar su expediente y ser admitido como postulante al proceso de contratación de docentes 2011. Resaltó que paralelamente en la UGEL se recepcionará hasta el día 08 de febrero	<urn:uuid:83e82d60-5e5d-4c56-bec8-be1748557d96>	CC-MAIN-2013-20	http://www.tudocente.com/ugel-azangaro-recepcionara-expedientes-para-contratos-en-las-oficinas-de-la-dre-puno/comment-page-1/	2013-05-22T12:14:16Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368701670866/warc/CC-MAIN-20130516105430-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.991034	Latn	5	{}
Ignacio Bailador Valladolid y Zaragoza inician la segunda vuelta con la intención de sumar y acercarse más al objetivo de los 42 puntos que podrían asegurar la salvación. Ambos equipos han hecho bien los deberes en la primera mitad de la Liga, pero todavía queda un trecho importante hasta alcanzar el objetivo. Para este encuentro los dos entrenadores tienen bajas importantes. En los locales, Djukic no podrá contar ni con Víctor Pérez, lesionado de la larga duración, ni con Sastre, sancionado, ni con Manucho, con su selección. El problema más grave aparece en el centro del campo con las bajas de los dos primeros. El técnico blanquivioleta pretende solventarlo con la aparición de Javier Baraja. El capitán estará junto a Rubio en la lucha, si bien en la construcción el equipo se puede resentir. Es por ello que Djukic dará la oportunidad a Carlos Peña en la banda izquierda. Un lateral de largo recorrido y más ofensivo que Balenziaga. Y la tercera novedad blanquivioleta será Javi Guerra. La ausencia de Manucho y la comprobación de que Larsson no es un 9, hacen que el malagueño vuelva al once. Por detrás estará Óscar, exzaragocista y que ya anotó el gol de la victoria pucelana en la primera vuelta. Lleva ocho. En el conjunto aragonés también hay bajas significativas, sobre todo, en defensa lo que hace que el recién fichado Fernández se estrene en Zorrilla. En el conjunto de Jiménez, inmerso también en la Copa, vuelve al centro del campo Movilla. Por último, hay que destacar que los aragoneses ya han ganado cuatro partidos a domicilio. Una cifra respetable.	<urn:uuid:c38a35bb-ca2f-46b6-9273-4fdd1d9d47a9>	CC-MAIN-2014-10	http://futbol.as.com/futbol/2013/01/20/primera/1358650147_857314.html	2014-03-07T09:52:11Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999640676/warc/CC-MAIN-20140305060720-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998368	Latn	38	{}
Significado de los tatuajes de caballos Los caballos han sido animales de enorme importancia en la historia de la humanidad. Ellos fueron de los primeros animales en ser domesticados por el hombre y están presentes en el imaginario colectivo de casi todas las culturas, en el folclore y en las leyendas más populares. Son criaturas realmente asombrosas y muchas de las hazañas hechas por el hombre desde tiempos inmemoriales no podrían haberse concretado sin la ayuda de ellos. Siendo un animal tan importante, muchas personas en todo el mundo deciden tatuarse un caballo. El simbolismo de los caballos Ya desde períodos prehistóricos, el hombre dibujaba este animal en cavernas o los pintaba en lugares sagrados para simbolizar tres cosas en particular: la fuerza, la velocidad y la resistencia. Para entonces, los caballos aún no estaban domesticados por el hombre y en algunos casos, se los perseguía y cazaba. Cuando se los atrapaba se realizaban ceremonias y jamás se los capturaba con otros fines que no fueran los de utilizarlos como alimento. Con el paso del tiempo y la posterior domesticación, los caballos se trataban con algo más de respeto. También se considera a esta criatura como un símbolo de la libertad y a pesar de que resulte irónico ya que se los capturaban para el beneficio humano, la belleza de los caballos y el respeto hacia ellos era algo muy importante. En la antigua Grecia por ejemplo, al igual que en otras civilizaciones antiguas, se lo consideraba como un ser guerrero. Domar a un caballo jamás fue una tarea fácil, por lo cual también se lo relaciona a la rebeldía y la batalla. Así, era un símbolo de los antiguos guerreros imperiales. Por estas razones, el símbolo del caballo tiene significados bastantes contradictorios. La humanidad los ha admirado y ha proclamado respetarlos por su belleza, su naturaleza rebelde y su fuerza mientras durante años los ha torturado y atacado aprovechándose de ellos. Tiempo después la relación entre ellos y los humanos se ha vuelto menos hostil, estableciendo una nueva forma de ver a estas criaturas. Ahora, más familiarizados con ellos, los caballos son un amigo del hombre, un símbolo de la lealtad y del esfuerzo. De todas maneras, el caballo se mantiene como una figura de poder, de nobleza, de fuerza, de batalla, coraje, trabajo, etc. A partir de la figura del caballo también se crearon otras criaturas de orden mitológico, como los unicornios o bien Pegaso, el caballo alado de Zeus. Ambas criaturas también son muy populares en los tatuajes. Los tatuajes de unicornios simbolizan la magia, la espiritualidad, el mundo de fantasías y entre otras cosas, la búsqueda de ideales utópicos, como por ejemplo la paz mundial. Por estas razones fue un diseño muy popular sobre todo en la década de los 60's, los años hippies por excelencia. En cuanto a Pegaso la cuestión es aún más compleja. Este diseño no solamente incluye todos los significados y el valor de las características de los caballos, sino que también tiene alas y un cuerno. Por ello Pegaso es un símbolo del poder, la libertad, la magia, la fuerza y la libertad muy popular en los tatuajes. Fotos de tatuajes de caballos Diseños de tatuajes de caballos Los tatuajes de caballos tienen un significado muy especial, ¿no lo crees? ¿Tienes algún tatuaje de caballo? ¿Qué significan estas criaturas para ti?	<urn:uuid:0de4f2ab-1a90-41af-a724-382f72c24715>	CC-MAIN-2013-20	http://www.cuerpoyarte.com/3957/significado-de-los-tatuajes-de-caballos	2013-05-23T09:44:19Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996191	Latn	1	{}
00:00 \| BOCA 2 - RIVER 0¿Quién es el Pitbull?¿Medel? No, Gallardo, que en su pelea con el chileno le mordió el dedo índice. Su partido 300 en River, para el olvido.JORGE LOPEZ \| [email protected] A Medel le dicen Pitbull. Pero el que mordió fue Gallardo... Van 24 minutos del segundo tiempo. Marcelo Gallardo y Gary Medel se rozan, se miran feo, se insultan. El Muñeco se acerca y le tira un cortito con la cabeza mientras que el chileno levanta el hombro izquierdo para amortiguar el golpe. La discusión sigue. El capitán de River se acerca y el volante de Boca se planta. Están frente a frente, rabiosos, nerviosos. Gallardo lo señala y Medel devuelve el gesto con más ímpetu, con su dedo índice derecho extendido y desafiante. Pero el Muñeco no ladra: (lo) muerde. Su dentadura aprieta -fugazmente- la punta del dedo del chileno. "Mordedura en el dedo índice derecho", informó el doctor Pablo Ortega Gallo a través del parte médico de Boca. ¿Fue para tanto? Mientras desde el vestuario de River interpretaron el informe del especialista como una manera de continuar con las cargadas tras la victoria local, allegados al vestidor de Boca aseguraron que el Pitbull se fue con el dedo raspado, con restos de sangre e inflamado. La pelea del Muñeco con Medel desempolvó el episodio que protagonizó el capitán de Astrada en el 2004, también en La Boca, y que terminó con la cara de Abbondanzieri arañada. En definitiva, Gallardo se llevó un mal recuerdo de su (tal vez) último superclásico. Impreciso, errático, no logró convertirse en el conductor del equipo ni marcó el desequilibrio. Nervioso, antes de su choque con Medel ya había tenido otras discusiones. Apuntado, debió resguardarse bajo el escudo de un policía por las escupidas que recibió en las (malas) ejecuciones de los tiros de esquina. La jornada negativa se completó cuando regresaba del control antidoping: "Hacete las uñas, Muñeco", lo provocó un hincha de Boca (rodeado por varios) en pleno anillo interno del estadio. Gallardo giró, buscó a los que se burlaban de él e intercambió insultos. Fue el cierre de una tarde de perros en su partido número 300 con la camiseta de River. A diferencia de los dos últimos clásicos, no se destacó por sus goles. Y el dedo lo señaló.	<urn:uuid:ed2df426-7a02-4dac-8c21-dad38d872bf0>	CC-MAIN-2014-10	http://edant.ole.com.ar/notas/2010/03/26/futbollocal/02167229.html	2014-03-12T07:37:52Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394021511414/warc/CC-MAIN-20140305121151-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99848	Latn	42	{}
Yo no sé si a ustedes, pero a mí me tienen hastiado los cocineros artistas. Iba a decir que me tienen frito, pero recordé a tiempo que, además de artistas, dicen velar por la comida sana y prohíben las frituras. Estos individuos han reemplazado en los últimos lustros a los filósofos, los futbolistas, los escritores, los grandes músicos, los bailarines, los pintores y los cantantes. Su popularidad y sus ingresos son comparables a los de las estrellas de Hollywood y ya dominan todos los canales de televisión. Es casi imposible recorrer las ofertas de pantalla sin toparse con varios de estos caballeros -alguna dama hay también- ataviados con su delantal blanco, frente a una olla y a una dosis de verduras, carnes, frutas y especias. España, que ha desplazado a Francia en esta materia, resulta particularmente agobiante. Hay cuatro o cinco genios de la culinaria que aparecen a toda hora en todos los medios y ya se les consulta sobre política, sobre química y hasta sobre mecánica cuántica. Me hastía su constante presencia en la prensa, me hastía la pleitesía que le rinden todos los periodistas que aspiran a almorzar gratis en sus restaurantes y me hastía el tono de su voz, que habla del repollo como si fuera un bebé, se regodea mencionando la sabrosura de sus condimentos y describe una papaya con más sensualidad que si estuviera hablando de Angie Cepeda. Lo peor es que sus recetas son impracticables -al menos nunca he visto una sola en la mesa de mi comedor, y eso que mi mujer no se pierde un solo programa de cocina-y resulta inútil aspirar a probar los platos en los sitios que regentan. No es solo porque jamás hay lugar disponible y se vanaglorian de aceptar reservas con meses de antelación, sino porque los precios resultan escandalosos. Una tortilla Beluga contiene huevos de esturión tan costosos que parecerían de centurión y huevos de gallina que, por su tarifa, bien podrían haber sido puestos por el gallo de San Pedro. Me dicen, además, que las porciones son raquíticas. A un amigo mío se le perdió en el hueco de una muela cierto filete a la Madeira y otro no había acabado de pagar la cuenta confiscatoria cuando ya estaba bostezando. Los picassos de la sartén compensan la mezquindad de las dosis con adornos y pendejadas: pincelazos de chocolate, brochazos de mermelada de fresa, coquetos ramos de perejil, patacones de zanahoria, hilitos de apio, papas de tan perfecta esfericidad que hacen pensar en garbinchas y, de vez en cuando, un milímetro de trufa, ese hongo que se cotiza mucho más caro que el oro o la cocaína. En fin, una estafa. Los nombres de los platos contribuyen al mito y al timo (curioso que se empleen las mismas letras para estas dos palabras). Suelen venir precedidos por el artículo defi nido (las alcachofas a la Nanterre, el cordero estofado con menta, los medallones de ciervo Benvenutti) y a menudo llevan diminutivos (las manitas de cerdo, los pequeños fi letillos de róbalo), como si el apelativo cariñoso contribuyera a la ternura de la carne o el pescado. Pero lo peor es la descripción, engañosa y lírica. Así habría descrito cualquier cocinero la rellena de Chocontá, si supiera qué es la rellena y dónde queda Chocontá: “la fi na piel de entraña de joven cerdo rellena de primorosos deditos de lomo, chispas de arveja, granos de arroz de humedal, guiños de pimienta y baño en leucocitos del chocontano interfecto”. Un cocinero de estos inventó la “deconstrucción de la tortilla”, como si hubiera mérito en ello y no en construirla. Otro se ufana de haber separado la yema de la clara, cosa que ya hacía mi abuela valiéndose de un tenedor mientras con la otra mano seguía tejiendo. Alguno más emula a los alquimistas y habla de nitrógeno, carbonatos de calcio y ácido acetilsalicílico entre los ingredientes de cocina. No se imagina usted el precio que uno paga cuando la sal de mesa aparece en la carta como cloruro de sodio. No me trago la nueva cocina ni los nuevos cocineros. A mí que me den la fritanga de El Campín, el arroz con coco de Sonia la de Tumbamuertos y las morcillas del Manteco Guillermo. Pues, como dijo decepcionado el propio Manteco después de visitar los mejores restaurantes en su único viaje a Europa: - Eso es pura salsa, doctor, pura salsa…	<urn:uuid:54b6ac6b-8349-4736-81ef-0b4323b01cc2>	CC-MAIN-2013-20	http://www.danielsamperpizano.com/2008/05/30/cocineros-famosos-y-cansones/	2013-05-22T12:20:50Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368701670866/warc/CC-MAIN-20130516105430-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996213	Latn	1	{}
Online: 30 minutos con... LEGO The Lord of the Rings Una aventura épica y cómica para toda la familia Por Daniel Dehesa El 24 de agosto a las 14:13 Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii , PC , DS , 3DS , PlayStation Vita Después de pasearnos por el universo de los Jedi, transportarnos con Indiana Jones a escenarios llenos de ruinas y hacernos cómplices de la justicia impartida por la Justice League, era sólo cuestión de tiempo para que los icónicos LEGO construyeran una aventura de proporciones épicas basada en The Lord of the Rings. Y es que además de llevarnos de la mano a través de la historia de la trilogía, el próximo juego de estos carismáticos juguetes cúbicos nos envolverá en la mitología de Tolkien, gracias a lugares y personajes que hasta ahora, vivían aprisionados en los confines de los libros. Desde que Traveller’s Tales anunció la existencia del juego hace unos meses, se revelaron pocos detalles, aunque dada la tradición de la franquicia, era fácil darse una idea de qué esperar: gran variedad de personajes, cada uno con su propio repertorio de habilidades, además de incontables acertijos a resolver. Aunque la fórmula base resulta predecible, el estudio trabaja para darle a esta adaptación de El Señor de los Anillos su propia identidad, la que inicia con un ligero cambio de tono narrativo. No es que se haya perdido el característico cómico, y de hecho, hay referencias divertidas para los fans que han seguido los libros muy de cerca, aún cuando el diálogo se extrajo intacto de las películas de Peter Jackson, la mayoría de las escenas son considerablemente más serias –y dramáticas– de lo que nos han acostumbrado con los juegos de LEGO. La promesa es que podremos recorrer cada rincón de la Tierra Media, desde las verdes praderas de la Comarca o las imponentes avenidas de Minas Tirith hasta la infernal región de Mordor. Y si tenemos suficiente curiosidad, habrá un sinfín de secretos esperando a ser descubiertos, entre ellos personajes inéditos como Tom Bombadil, los Nazgul o el terrible Witch King, los cuales se sumarán a un total de 85 protagonistas. Lamentablemente, nuestra sesión fue sumamente breve y apenas pudimos probar fragmentos de las minas de Moria, eso sí, en compañía de todos los miembros de la comunidad del anillo. De acuerdo con Warner, cada locación ofrecerá una sustancial cantidad de retos, algunos obligatorios para avanzar en la historia principal, mientras que otros servirán para desbloquear relatos alternos basados en momentos que no estelarizaron en el cine. El primero que vimos se apegó el estándar tradicional, es decir, requería ensamblar un mecanismo que sacara a Pippin de un pozo; acto seguido había que derrotar oleadas de orcos que emergían de un gigantesco portal y poco tiempo después, enfrentar a un gigantesco troll de las cavernas. Al menos de primera impresión, la dificultad parece tan accesible como siempre, aunado al hecho de que no importa cuántas veces veas que tu personaje se rompe en piezas de plástico, siempre vuelve a la vida. En realidad, las complicaciones llegan de adivinar cuál es el paso a seguir, por ejemplo, dado que el gigante cavernoso es un jefe, derribarlo requiere más que golpes convencionales. Para vencerlo es necesario entrar en un pasaje secreto, subir a un nivel alto del calabozo, usar a un personaje como señuelo para que el mazo de la bestia se atore y mientras está ocupado, escalarlo con Legolas para luego dispararle una flecha. Es evidente que tanto en los acertijos como durante los momentos más intensos, la participación de cada miembro del grupo es fundamental, en especial porque cada quien tiene su talento particular, que afortunadamente, servirá para diversas actividades. Sam tiene habilidades culinarias, mientras que Boromir puede usar un cuerno para aturdir a los enemigos con el sonido, y bueno, Gandalf promete sacarse de la manga un gran número de trucos. Lo interesante es que además de las aptitudes básicas de cada protagonista, se pueden aprender nuevas, así, si necesitas que Frodo aprenda un poco de arquería, le puedes construir un arco con materiales que recolectes durante la aventura, y que puedes llevar con los artesanos élficos. Sobre la misma línea, hay incontables herramientas y armamento que podrás elaborar para complementar a tus personajes. De todo, lo más excitante llegó al final del demo. Cuando parecía que nuestra sesión terminaría con la magistral frase “¡No pasarás!” del mago blanco, comenzó una intensa batalla contra el Balrog en caída libre, durante la cual había que esquivar rocas para no morir en pedazos, y una vez alcanzando al Leviatán, darle incesantes golpes con la espada. Sin duda fue un cambio de formato novedoso para la tradición de los juegos de LEGO, y un momento que augura otros interesantes cambios que podrían llegar con el resto de la aventura. Es posible que la unión entre LEGO y The Lord of the Rings no complazca a todos los seguidores de Tolkien, sobre todo porque la magia llega con personajes caricaturescos, no obstante esta aventura parece conservar la esencia épica de las películas y en momentos, hasta logra transmitir mayor emoción que lo visto en la pantalla grande. Ante la insignificante porción que vimos, es difícil predecir el futuro, pero si se cumplen las promesas, podríamos estar ante una de las mejores adaptaciones a videojuego de este universo de fantasía. MÁS PREVIEWS - Se intensifica el conflicto entre la Horda y la Alianza - Es hora de abordar el Queen Zenobia en tétrica alta definición Lo más visitado - Noticias - Previews - Reviews - Articulos - Videos	<urn:uuid:4f7d1b79-bacd-4907-8db4-6e69d3f9d85f>	CC-MAIN-2013-20	http://pe.levelup.juegos.yahoo.net/previews/21846/30-minutos-con-LEGO-The-Lord-of-the-Rings/	2013-05-23T09:51:24Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996442	Latn	25	{}
View Full Version : Quienes somos REALMENTE? Abraham Castro Bazua 27 a?os casado mi avatar es "onix" por que me gusta como se oye simplemente jeje no tengo hijos todavia....en unos 2 a?itos mas espero tener esa dicha estudie ingenieria industrial y de sistemas.......nunca ejerci por que me gusta mas el 3d trabajo mas que nada haciendo videos presentacion, animacion 3D, efectos visuales, dise?o web tengo casi 6 a?os haciendo 3D tengo un hermano gemelo y una hermana mayor vivo en san carlos sonora mis peliculas preferidas son: Rescatando al soldado Ryan, trilogia de volver al futuro, Robocop 1,Terminator 2, Historia americana X, El padrino 1,2,3,., Star wars.. etc deportes y hobbies. basketboll, tirar con mi rifle de postas, hacer efectos ridiculos, juegos de video, oir musica de todo tipo, .......etc [Edited on 24/12/2006 by Onix] pues yo no tengo tanta historia hehe hay va ... Juan carlos lopez pendas 15 a?os puebla,puebla LOLEC es carlitos en polaco .. por que polaco ? por que juan en todos los idiomas esta feo y carlos solo en polaco se escucha padre jeje estudio primero de prepa ...seee el 3d me facina ! y todo lo que sea efectos y cosas asi tmbn me gusta el deporte practico lanzamiento de martillo ... pues bueno es todo .. y con respecto a lo que dice onix.. es cierto yo tmbn me siento en familia tanto en los foros como con las personas que contacto al msn es divertido ... jeje bueno pues a ver quien es el siguiente ? me toca: Carlos Vilchis Zapata 21 a?os. Originario del DF, vivo hace 4 a?os en Yucatan. Estudio 6? Semestre de ingenieria en Sistemas, y por mas que hostigo a las autoridades de la escuela... ellos no le ven conexion a la ingenieria con la animacion y el 3D .. en fin Mi nick surge de mi incansable busqueda de localizar a 2 de mis mejores amigos Daniela Rapp Mora (DA), Carlos (CA osea yo) y Rodrigo Aza (RO). Tengo un par de a?os en la industria del 3D, tambien me dedico a ensamblar computadoras High End como hobby. Mi pelicula favorita... Aliens... y tambien T2. Me encantan los videojuegos, y la tematica de la WW2 es mi maximo.... peliculas, libros, fotografias, armas... todo. Ok. Yo tambien quiero! Nombre: Emmanuel L. Bret?n Bret?n Santiago de los Caballeros, Rep?blica Dominicana. 23 A?os Soltero. Mi nick es "breton" por que cuando me registr? en Deathfall estaba buscando ayuda desesperada para mi primer trabajo en 3d; asi que lo hice de volada. Para cuando me hab?a dado cuenta, ya participaba en los foros y me encantaba la p?gina... Y para no perder las "estrellas" nunca me lo he cambiado. :P Mi avatar pertenece a un dise?o abstracto de los mios, pueden ir a mi p?gina en flirck y verlo ("anacoreta de un rinc?n") Me gusta deahfall, por que me siento en una comunidad, donde nadie "se tira" o quiere acabar con el autoestima del otro. Todos queremos participar en ayudar. Tengo solamente (digamos) dos a?os de lleno en el 3d, antes de ?l hac?a maketas y representaciones de graficos en programas 2d (photoimpact, que sigo usando a?n). Nunca he posteado nada 3d por aqui, por que siento que no es suficiente calidad para deathfall. por eso solo muestro mi trabajo viejo y que considere mejor; aunque estoy por postear algo que hice para la compa??a que trabajo. Estoy en el 8vo. Semeste de Ing. en sistemas y c?mputos (del cual estoy un poco retirado), soy dise?ador gr?fico, Escritor (dijin.deviantart.com) , m?sico (arreglista, pianista, cantante, guitarrista...); Tengo originalmente un trabajo, soy analista programador de una compa?ia de software ((www.bvsoft.com)), pero en realidad son como 5 (contando hobbies y trabajos apartes): soy m?sico, me contratan para tocar y cantar en eventos, soy dise?ador de diversas cosas, afiches, logos, promociones, etc. He trabajado en montaje de presentaciones art?sticas a nivel nacional (soporte t?cnico y direcci?n musical), etc. ... huy, si sigo, esto va a parecer curriculum. mis pe?culas favoritas oscilan entre "el cuervo" (city of angels), "What dreams come true", "white Nigths", "made in heaven", etc. Casi se me olvida. Me encanta los video juegos que me pongan a investigar y que me inventen mundos, mis favoritos de toda la vida han sido: Zelda(every toditas :D ), Chrono trigger, secret of mana, Metroid (super Nintendo), etc. *- Una nota curiosa, mi empe?o en el 3d se lo debo a zelda 64; cuando alfin consegui que mi m?quina vieja me corriera el emulador, empec? a ver las cosas que ve?a en "a link to the past" en 3D, y medio boqui-abierto me lanc? a la caza de alguna aplicaci?n que me permitiera hacer eso, busqu? y busqu? y s?lo daba con un programilla para hacer RPG's hasta que un amigo me dijo "t? lo que necesitas es Maya!" y hasta el sol de hoy... A?n me falta mucho (mas bien, much?simo), pero toy en eso de aprender algo nuevo a diario. y ya... ta' bueno.! [Edited on 23/2/2005 by breton] Bueno, comentemos tb un poco de m?: Carlos Calvo Boix Dise?ador Gr?fico, rama web y 3d. Vivo y trabajo en mi lugar de nacimiento, Palma de Mallorca (spain), en una empresa de videojuegos. 27 a?os y sin prespectiva por suerte de boda, :D. Mi nick es un poco largo de explicar, simplemente un d?a un amigo me llamo kundos, con el tiempo porque sonaba mejor paso a frundos y yo decid? cambiarlo para acortarlo y darle un caracter m?s moderno. Al final se qued? en frun2. Desde hace 2 a?os que me pego con el mundo del 3d, siempre me ha apasionado m?s que el dise?o de webs, aunque las dos cosas me encantan. Hice el m?tico master de infograf?a en BCN y desde entonces estoy trabajando, solo llevo 7 meses pero he aprendido m?s que en dos a?os de rid?culos masters. El mundo de los videojuegos es muy apasionante, la rama en concreto del 3d es algo diferente a la de alta calidad, pero la creatividad es la misma o mayor, te cortan a la hora y meter poligonos y shaders, ya que dependes de los programadores, pero disfrutas como un enano.. Hobbies los t?picos: trabajar en lo que me gusta, amigos, todo tipo de deportes, variar y romper con la rutina y la cervezz de importaci?n, XD. salu2 a todos. :D mIsFItFoX 02-24-05, 05:37 AM hola pues, estas cosas vienen en mi perfil, pero pondre un poco.... alan perez taylor 23 a?os estudiante de comic mexico df estudio comic en fiction lab y la verdad he descubierto que no solo me gusta como al inicio, sino que el gusto a ido creciendo y eso me hace feliz... seguire estudiando mas cosas luego de eso, todas las que pueda y me hagan crecer como persona y profesionalmente... espero me vaya bien y que pueda vivir de todo esto :) tengo novia y quiero pasar mi vida con ella, le gusta lo que hago y eso es mas que suficiente para estar entusiasmado aun mas a continuar... no me preocupa mucho la vida, pero eso no quiere decir no me importe... siempre intento estar dispuesto a dar todo de mi, creo que cumplo mis promesas... :) y ps eso es todo ehehehe... no se que mas decirles... nos vemos Gracias por sus respuestas, es agradable saber un poco mas de ustedes :) ojala nuestros compa?eros se den 5 minutos... Arturo, Negative citizen, Khar, Camote, Doc, Titus, Sunstar, shadow crane, Axe , Padrino, Despistado, Creando FX, Agus-3dfx, Chiu, Hagen, Fernamo, Peengoh, Wotan, David Barreto, Paco, Bjiko, Jorge Valdez, Alex Ice, Zamolxes, Radiolarian, Robertools,........ Todos son bienvenidos! nos van a dejar abajo? :( Sunstar 02-24-05, 05:59 PM Hola Onix, he estado realmente super ocupado, pero aqui dejo una liga a donde me aviento un gran choro de mi vida profesional: http://www.deathfall.com/modules.php?op=modload&name=XForum&file=viewthread&tid=1254#pid4613 Despues me tomo un tiempo para decirles mis hobbies, etc.. Saludos! No es que no quiera participar pero creo que he hablado mucho sobre mi en el foro y no quiero parecer tan eg?latra, incluso he abierto mi casa a todos ustedes en m?s de una ocasi?n. Saludos a todos. khar_elmonoloko 02-24-05, 09:14 PM Que tal ese Onix............ Voy pues..............mi peque?a biografia... Luis Carmona Gonzalez.......... 28 a?os.......... Soltero........... Estudie dise?o grafico. Me dedico al dise?o grafico, 3D, dise?o web y dise?o multimedia y a veces un poco de editorial..........Desde 1998... Mi avatar significa: Khar: por Carmona, mi primer apellido, Car...asi me decia una amiga en la escuela y una ex novia.....despues mi amiga invento el termino Khar, en un dibujo que me regalo.... Mono: Desde que era un chamaco de unos 4 a?os, mi hermano mayor me decia mono, no se porque?......... Mona: Por Carmona tambien, asi me decian en varios lados, mona, la mona; etc....... Loko: desde la secundaria he estado medio zafado y fumado, los cuates me decian que estaba re loko...... en fin, despues de khar, mono, mona, loko........pues hice conjunto de todos mis apodos para evitar perder la escencia de todos ellos......... Khar...elmonoloko............desde 1999.......... la imagen del avatar: el monoloko, so?ador, inspirado por la luna.............. Vivo en el estado de Mexico, municipio de naucalpan........ Soy el menor de 5 hermanos................. Actualmente vivo con mi padre..................-(no soy baqueton, cabe aclarar......:D)- Peliculas preferidas?, mejor te diria libros preferidos mi buen ONIX, Azteca, Oto?o Azteca y Sangre Azteca de Gary Jennings......... Por quien doblan las campanas? de Ernest Hemingway......Retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde........Firenheit de Ray Bradbury...........Paula de Isabel Allende....etc....... y pelicula, El jinete sin cabeza...........Sleepy hollow...... Deportes no, pues por culpa de las pesas me lesione la cadera..........ademas soy medio flojo...... HOBBIES: muchos, principalmente me gustan los VOCHOS, asi que asisto a los eventos con mis amigos vocheros ... Me gustan las competencias de CAR AUDIO... Me gusta darle mantenimiento a mi carro -(jetta)- para que ande a la linea y eso es como un hobbie... Recientemente adquiri un vocho para empezar a restaurarlo, asi que se convertira en hobbie... Me gusta leer.......... Me gusta dibujar........ Me gusta el 3D.... Me gusta escuchar musica...... Me gusta andar de a "pata de perro", conocer otros lugares, la gente, sus costumbres y tradiciones..... Me gusta hacer de comer, me fascina el programa LA RUTA DEL SABOR que transmite el canal 11... Me gusta caminar con mi chica....... Esos serian mi principales hobbies......... Una anecdota curiosa..........Cuando operaron mi hombro y me extirparon el tumor graso que ahi tenia... http://www.deathfall.com/modules.php?op=modload&name=XForum&file=viewthread&tid=1313 tuve una extra?a mezcla de dolor, masoquismo, asombro, ideas y pensamientos profundos, puesto que el doctor me dejo ver la operacion desde que empezo, hasta que concluyo, gracias a un espejo, una peque?a camara y un monitor a color........ Mi mayor logro?...........................sigo vivo, tengo 28 a?os y me siento feliz en estos momentos, porque he disfrutado lo que he vivido, aunque tambien ha habido malos ratos...........y por ser capaz de amar y sentir por las personas que comparten mi vida... [Edited on 24/2/2005 by khar_elmonoloko] davidbarreto 02-24-05, 09:21 PM Bueno, yo no queria (ja) pero bien Onix ya que quieres saber un poco de mi pues: soy David Barreto Carmona tengo 26 a?os Mexico D.F. Intentando titularme en Arquitectura, estudie en eunoia, hice una carrera tecnica de dibujante; por otro lado me he dedicado como muchos, a todo un poco, como hacer paginas en flash y renders arquitectonicos. Lo unico curioso de mi es que hasta hace 5 a?os detestaba las computadoras y ahora en castigo, casi no hay dia en que no este sentado frente a una. Pues nada como todos los que han descubierto que el 3D es lo que les gusta hacer, estoy en constante aprendizaje y lucha para hacer de esto un modo de vida. Mis aficiones, son el BMX, el gotcha, los autos, el anime y leer. Mis peliculas favoritas Matrix, Terminator 2, Toy story, The shower. Anime favorito: Gosth in the shell, Macross, Lain. Video juegos favoritos: Metal gear soldier, Contra, Need for speed. Musica favorita: el Punk pero en realidad considero que casi todo es bueno. Bueno a groso modo esa es la parte bonita de mi vida, la parte obscura me la llevare a la tumba. robertools 02-24-05, 09:35 PM Hola Don Onix...pues yo no pongo mis datos porque me anda buscando hacienda :( jajaja, no es cierto... la verdad es que yo tambi?n hab?a puesto algo en otro post... y vaya, no me molestar?a ponerlo otra vez... ...mmmh, aunque la verdad hay cierto encanto siendo anonimos... aunque para algunos entre nosotros ya no lo seamos porque nos conocemos o hemos convivido y sabemos quienes somos, pero la neta me gusta ser de alg?n modo ficticio... te da cierta espontaneidad y libertad que en el caso de ser los "reales" no lo dar?a... pos como que da pena que conozcan tu CURP, no crees, jajaja Lo que m?s me late de todo esto es la alta calidad de respeto que hay entre los que participan... se cuentan con una mano algunos post que si han agredido, pero de ah? en fuera toda ha sido con mucho respeto y cre que se debe a esta parte de anonimato: mejor conocer el alcane de su obra que los chiemes del autor, je... (NOTA: eso no quiere decir que a?n no se me haya olvidado lo de mi playera que hasta la fecha me la siguen prometiendo... esa s? es una falta de respeto!, o no muchachos! :mad: :D ) daja busco el post...y hago el link respectivo P.D. que Camote Guau no ponga su historia... sino vamos a tener un caso de "animator: un caso de la vida real" y el moco se nos va a salir de tanto llorar! :D Hey!!! est?n interesantes las biograf?as!!! Jeje, entre el trabajo, la farra y la tesis nom?s no veo claro a qu? hora escribir. Pa los curiosos (jejeje): 1979, poblano. Peli: tres colores:azul M?sica: O mio babbino caro Libro: love you forever Intereses / hobbies, me da como por periodos, pero los que se mantienen m?s constantes son los que respectan a nuevas tecnolog?as, animaci?n de personajes y vagar. Estoy terminando de lic. Artes Pl?sticas (chaz, hasta parece broma que se pueda hacer una licenciatura en artes pl?sticas). Antes de esto pas? por aquellos extra?os trotes de Dise?ador, Comunic?logo y Animador. De trabajo, un poco de todo (se hace tru tru), unas cositas para la tele. Que me de orgullo alguna, pues ser? la vieja serie, Inuk. Si alguien estuvo por Francia en 2001-2 igual pudo ver algun episodio. No me da orgullo porque la calidad haya sido top notch (serie sencilla para ni?os de 5- 8 a?os), sino porque estaba empezando esto de la carrera de animaci?n y en realidad me cay? de perlas estar con otros compas y comadres que estaban igual de locos (eramos unos 20 en mi turno m?s la asistente de producci?n, que era un amor de ni?a auuuuuuuuuu). Mmm, por lo general trabajo como lobo solitario, de freelance. A lo mucho metemos agencia de publicidad y un estudio que haga la m?sica. Deathfall me agrada porque parece un pub, y as? como que despu?s del d?a de trabajo extra?o uno puede llegar y platicar de cosas m?s importantes en la vida que trabajar; el 3D y visiones del estilo... Tambi?n me gusta porque hay cr?tica, y soy de los que cree que para mejorar hay que recibir cr?tica, que sea constructiva y que por ende, sea did?ctica para el resto. Empec? en esto del 3D hace ya unos a?itos (?como 10?), cuando corr?a feliz al Samborns a buscar mi buena revista, Amiga Format, que en una ocasion ten?a el "programa completo" de Real 3D... jejeje, funcionaba a la perfecci?n con mi entonces incre?ble computadora, Amiga 500 con expansi?n a 1 mb!!! Un compadre y amigo, me present? al fabuloso Lw3D tiempo despu?s, recuerdo que era incre?ble estar en su estudio, mirando como trabajaba con la Amiga 4000 (y Paco babeando con los ojtos llorosos diciendo "yo quiero") mmmm mi primera imagen hecha en 3D, fue el Sr. bolita (adivinen por qu? se llamaba as?). El tutorial de la revista era como hacer un pe?n de ajedrez, pero como eso no era nada interesante, decid? realizar al Sr. bolita y es m?s, luego hasta lo hice caminar... seeeeeeeeee. Buen Deluxe Paint (ahhhh, viejos tiempos, bbs, m?dems de 2400, auuuuuuuuu auuuuuuuu) Bueno, despu?s de recordar un rato, me regreso a darle a esa tesis, que la muy majadera el otro d?a me pel? los dientes y aseguraba que no quer?a acabarse de escribir solita. Ciao. je je....... Titus, ya me hiciste sentir egolatra,.........Vamos muchacho! no sabemos casi nada de ti! edad? gustos? Sunstar, esperamos esos datos en una chanzita... Robertools,. animate hombre,....... a todos nos persigue hacienda jeje por cierto,..........acaso todos son solteros?????? Seleuco, Skolt, Chepe, Agus,........on tan? por cierto,..........acaso todos son solteros?????? Yo no. Pax un compa?ero usuario de Amiga. De hecho yo sigo usando deluxe paint en su encarnaci?n de Mirage, y LW. Casi todo lo que hago lo pinto y lo compongo en Mirage, ya ni tengo necesidad de otras aplicaciones como potoshop o after. La verdad cuando nos juntamos es para dispararnos. De algunas personas supe el nombre hasta a?os de verlos en las unrealizas como al maestro Titus. En la ultima unrealiza un tipo se meti? con su laptop y creo nadie supo de parte de quien vino. Ni como se llamaba. Este tema parece presentaci?n de primaria, pero en fin esta chido saber de la gente. [Edited on 25/2/2005 by OZ] Ja ja, cierto. Nadie supo qui?n era el de la laptop que se sent? junto a Doc y Sunstar. Seleuco 02-25-05, 03:33 PM Para mi buen amigo Onix y demas camaradas de Deahtfall. Mi nombre Agustin Delgado Mi Nickname es Seleuco, por mi admiracion de la historia antigua y por que particularmente me interesa mucho la cultura de medio oriente. Ademas de que uno de mis pasatiempos es analizar las estrategias militares de la antiguedad y sus batallas. Seleuco fue un general de Alejandro Magno que a la muerte de este logro por un corto tiempo convertirse en su sucesor y mantener cohesionado el imperio conquistado por Alejandro, por el se fundo el imperio Seleucida que despues fue derrotado por los Romanos. Tengo 35 a?os (el otro dia un "chavito" de 20 a?os me llamo "Don", por lo cual ya subi de categoria, antes era Sr., ahora soy "Don"). Casado, con bebe recien estrenado. Musica: New Age y Clasica. Libros: Todos de novela historica. Pelicula: Sue?os, de Akira Kurozaua. Mujer: Hellen Hunt (?Mamacita!) Idolo: Che Guevara Estudie Dise?o en Comunicacion Grafica en la UAM de Atzcapotzalco, desde ni?o he tenido facilidad para el dibujo y las cosas manuales. (desde la primaria ya era solicitado por mis compa?eritos para que les hiciera dibujos para sus novias). Estoy trabajando en esto de las artes visuales desde 1991, obviamente en la universidad ni por error nos dieron dise?o por computadora, todo era a la antiguita, solo tenian una Mac en aquel entonces. Tuve que aprender a usar la compu sobre la marcha en los trabajos en los que estuve, recuerdo que empeze con el Corel Draw version 3, eran como 20 disquettes de instalacion! Mi primer trabajo en dise?o fue como dibujante Paste Up, uuuuuuu!!!, de ahi me fui metiendo poco a poco a la compu, de hecho yo pude comprar mi primera computadora hasta 1996, una AMD K6 con 2 Gigas en disco duro lo cual era lo maximo en esa epoca, con esa maquinita que aun conservo por ahi aprendi a usar el Photoshop y otras cosillas. Antes de eso mi primer trabajo cuando tenia 17 a?os, fue como operador de una maquina de flexografia para imprimir bolsas de polietileno. (dure una semana justa). Mi primer contacto con el 3D fue a traves de un programa de television en el canal 40, era un programa muy bueno donde entrevistaban a gente de agencias de publicidad en Mexico, y recuerdo que uno de esos programas estuvo dedicado a una casa de postproduccion que mostro como usaba el 3D studio Max. Lo que vi en ese programa me llamo mucho la atencion, asi que busque "en el mercado informal" si podia conseguir el 3D max 1, lo encontre pero el bestia que me lo tenia me dijo que "NUNCA" iba a correr en mi maquinita AMD k6, y yo de bestia que le crei me desanime y desisti de comprarlo, (a?os despues instale el 3D max 3.1 en la misma maquinita y corrio perfectamente). Por este peque?o detalle perdi como 3 a?os para iniciarme en el 3D, lo pude hacer cuando estuve trabajando para un periodico del D.F., practicamente el trabajo duro era los viernes, por lo que contaba con casi toda la semana para estar enfrente de la maquina sin que me vigilara ni molestara nadie, en ese momento pense que tenia 4 opciones: 1.- Hechar la Hueva 2.- Leer un libro 3.- Pasarmela jugando Age of imperios 4.- Estudiar Opte por la ultima opcion... me consegui el 3D max (el 3.1 ahora) me compre mi librito del programa y a darle. Tambien ahi aprendi por mi cuenta, (bendito trabajo) el Flash 4, el Dreamweaver 3, El Fireworks, etc. etc. etc. En el 2003 trate de entrar a Eunoia, para la segunda generacion, hice el examen y lo pase (ahora sospecho que todos lo pasaban) economicamente no podia pagarlo todo, pero ingenuo de mi creia que al ver mi trabajo me darian una ayudadita, no se pudo. Hasta el dia de hoy sigo aprendiendo, no con facilidad por que el tiempo nunca alcanza, (ya no estoy en el periodico) Ahora trabajo freelance desde hace un rato y me ha servido mucho lo que se de 3D para aplicarlo a otros medios como: Dise?o Web, CD cards, Dise?o 2D, etc. Hoy trabajo con el Max 5 y estoy iniciando con el Maya, mi meta a como de lugar es trabajar algun dia en una casa de animacion,( aun que sea de Trapiologo) y participar algun dia tambien en una filmacion de cine (aun que sea de cargador). Estor trabajando en estos momentos en dise?o de imagenes corporativas por lo que no tengo algo nuevo que postear al foro, pero en paralelo estoy trabajando en mi pagina web y mi demo reel, espero poder mostrarselos (en este a?o, je) Se despide el venerable "Don" Saludos. ...y las cosas manuales. Onano ? Je je, just joking...... ;) Uno m?s y me animo.... Bueno pa' que te animes. Guillermo Dupinet R Bours 26 primaveras casado En Le?n Gto Libros: Filosof?a Naturalista y Cl?sica, Libros de Historia, y en novelas no tengo un favorito, Garc?a Marquez, Oscar Wilde, Homero, Divina Comedia, es decir, de chile, mole y pozole. No he le?do ni uno de Octavio Paz y tengo muchas ganas de hacerlo, pero ando acabando el de El ocaso de todos los Idolos de Nietchze. Pelis: 12 Monos, Efecto Mariposa, Aliens 1 y 2, The Crow, Club de la Pelea, Blade Runner, Ghost Busters. etc. Anime: No me gusta mucho, pero las series de Ghost In the Sell (no la peli), estuvieron de 10 M?sica, el otro enorme hobbie: El Rock sesentas, setentas y algo de 80 y 90: Hendrix, Zeppelin, Osborn, Cocker, Clapton, ya mas pa aca... Aerosmith, Pearl Jam, Soundgarden. Y el Jazz es otra de mis debilidades, Mile Davis, Parker, Marcus Miller, Hanckock, Spiro Gyra, Bob James, Corea, etc, etc. (Este febrero hubo un festival de poca madre de jazz en el DF y no pude ir :() :( Mi avatar es WOTAN porque asi se llama mi personaje de toda la vida (el arlequin que aqu? pongo) Y el mono rosado que esta en mi avatar es de mi primer corto animado y la primera vez que experiment? verdaderamente con animacion de personajes, ya es muy viejo pero fue un logro por la compu que ten?a. _____________-- Ahorita, ando en las broncas de la titulaci?n en la "carrera" de Comunicaci?n Por fin me estoy acomodando con la wacom porque mi mouse tron? Llevo casi 6 a?os en esto del 3D y me ando clavando mucho en animaci?n de personajes. Estoy freelanceando unas nuevas animaciones de "Vavito el zapato del gusanito" para el DF, y me tendr? ocupado afortunadamente. Uso el LightWave, y el 3D MAX, el max no me gusta mucho, pero en las freelanceadas a veces lo tengo que usar, y estoy empezando un corto con Maya para aprenderle. Soy un 3d adicto, y la verdad espero dedicarme toda mi vida a esto. Me gustar?a dedicarme a la animaci?n, pero en cine, tienes obviamente mucho mas narrativa y debe ser muy satisfactorio, pero mientras tanto, lo que rifa aqu? es la publicidad. Tuve una vez el gusto de conocer a Titus, Doc, Sunstar, Al Pelon, A Mr. Don Robertools, Fernamo, y pues, te das cuenta que para conocerse entre las personas no hay mejor forma que la tradicional. Lo mejor ser?a, claro, que todos nos conocieramos personalmente, y pues, aprovecho para saludarlos :D Seleuco 02-25-05, 06:44 PM Ha! Diablo de Doc! me descubriste! Lastima que cuando yo fui adolecente puberto, no habia todo lo que se ve ahora de "material". A lo mas que llegabamos mis cuates y yo era al Playboy o por gracia de alguna casualidad un Hustler (?esa si era buena!, habia otras como Sir, o Signore pero bien chafas. Esto es lo que habia cuando yo era adolescente calenturiento. Lastima que cuando yo fui adolecente puberto, no habia todo lo que se ve ahora de "material". Imaginate !!! Si hubieras tenido internet se te hubiera gastado el aparato. je je ...al Playboy o por gracia de alguna casualidad un Hustler (?esa si era buena!, habia otras como Sir, o Signore pero bien chafas. Todo un erudito en la materia...... ;) Al rato me doy tiempo para postear lo que debo...... DESPISTADO 02-25-05, 11:54 PM bueno pa no dejar defraudado al buen amigo onix ahi les va mi yo mi nombre completo es: Willie Arturo Rivera Rojas naci en san salvador y toda mi vida he vivido aqui en El Salvador tengo 28 a?os y mi nick se debe a que soy bien despistado me gradue de tecnico en electronica profesion que ejerci hasta que me meti de lleno al 3D soy muy nuevo en esto del 3D llevo como dos a?os y pocos meses pero conozco del 3d desde hace muchos a?os mas pero nunca me habia metido de lleno. la primera vez que descubri esto del 3D fue por medio de una revista no recuerdo el nombre hablaban de software hardware y juegos y en dicha revista habia un tutorial de 3ds max 2.5 que era bien sencillo de animacion de como mover una bola en forma de onda seno me quede perplejo en ese entonces no sabia que habia internet, despues se me perdio la revista y no me recordaba como se llamaba el programa pasaron como dos a?os despues creo cuando empece a tener internet y de las primeras cosas que hice fue buscar programas de dise?o 3d y encontre una pagina donde aparecian links a los sitios de rhino, lighwave, cinema, truespace y por supuesto max como todos tenian su demo los probe todos y como veran me salio complicadisimo porque no tenia idea que cosas hacer y no tenia ni idea que existian tutoriales, la primera cosa que intente modelar fue la cabeza de rinoceronte del tutorial que trae el max cuando lo hacia me sentia muy frustrado y por momentos me desanimaba y veia como mi idea de modelar cosas se iba perdiendolo deje durante algunos meses y me dedique a mis estudios, despues conoci el 3d cafe y empece a leerme todos los tutoriales y eso me animo mucho desde entonces me decidi a meterme de lleno al 3d hasta el dia de hoy sigo pensando que el modelado de la cabeza de rino del max es de lo mas chafa que hay jejeje no me gusta el modelado con spline :P he trabajado de muchas cosas entre ellas la elaboracion de ladrillos de piso artesanales de donde mi padre que en paz descanse era el due?o, que con la llegada de la ceramica al pais hizo que todas las fabricas de ladrillos quebraran ya que los costos eran mucho mas baratos y era imposible competir, a la fecha ya no existen ninguna de esas fabricas en el pais, trabaje un tiempo armando e instalando lamparas decorativas de lujo, he sido encuestador o en su nombre mas fino telemercadeo, trabaje en mi rama como tecnico, tambien para una empresa aduanera como apoyo logistico o en su defecto mas bien dicho sacaba de apuro con la pc a la directora jajaja. actualmente trabajo como freelance para la alcaldia. mi estado civil: soltero con novia jajaja no tengo hijos mm mi pelicula favorita es el cuervo, me fascinan las peliculas de fantasia donde salen magos dragones y cosas por el estilo, me encanta la ciencia ficcion y las de terror mas nunca me dio miedo el exorcista la vi cuando tenia como 11 creo mis deportes: mm pues solia practicar kickboxing lo hice durante 7 a?os pero me entro la hueva jajaa, tambien solia practicar futbol, tenis, ping pong, billar, basket mis pasatiempo: me gusta la musica, el rock pesado, me encanta la musica de silvio rodriguez, serrat facundo cabral dos que 3 de pablo milanes de hecho la que mas me gusta es el breve espacio en que no estas, me encanta leer, me gusta la poesia, soy fan de Ra?l Contreras es mi poeta preferido. mi primer libro lo lei cuando tenia 7 a?os y era encuentros cercanos del tercer tipo tenia como 300 o 400 paginas me las lei todas a esa edad. me encanta la playa, pero mi pasatiempo favorita es acampar he estado en volcanes, bosques los lugares mas altos del pais, una vez bebi azufre porque se nos acabo el agua y no habia un lugar cerca donde recoger agua de nacimientos jajaja y no se los recomiendo que lo beban jajaj, me gustan los videojuegos de hecho tengo como 120 titulos de juegos para mi psone, soy fanatico de final fantasy, zelda castlevania y algunos de pelea mi simulador preferido de aviones era y digo era porque ya no me corre en mi maquina jejeje ace of the pacific. me encanta el anime todo lo que sea anime me gusta mi serie preferida es samurai x, pero tambien disfruto de otras como ninja scroll, sakura war, rahxephone, ranma, evangelion, genson maiden saiyuki, full metal panic y muchas otras, mi frase favorita: en realidad son dos con el mismo significado "no siempre llovera" y "ay que mar no tiene su tormenta, que miel no tiene su fondo de amargura" saludos Pues bueno...... Armando Ricalde, D.F., 1975 Felizmente casado, sin hijos. Estudi? F?sica en la UNAM (http://www.fciencias.unam.mx) y mi t?sis esta a medias pues ya estoy metido de tiempo completo en esto del 3D y efectos visuales, ya aprovechar? otro post para mostrar de que se trata pues tiene que ver con gr?ficos por computadora. Mi ?rea de inter?s es la astrof?sica. Mi primer contacto con una computadora fue en 1986; una Commodore 16 (http://www.machine-room.org/computers/116/) de un amigo (Oh grandioso Basic). En 1990 mi padre lleva a la casa una fabulosa maquina ensamblada por Elektra (asi decia el chasis) con un procesador intel 8088 (http://www.pcguide.com/ref/cpu/fam/g1I8088-c.html), 512 Kb de memoria y monitor color ambar (desgraciadamente nunca pude tener en mis manos una Amiga (http://www.obsoletecomputermuseum.org/amiga500/)), recuerdo como quede maravillado cuando vi un pseudo-wireframe de un archivo de ejemplo que traia Autocad 1, un isom?trico de un transbordador espacial. Ingenuamente crei que estaba en 3D, cuando realmente era un vil dibujo 2D. La compu ni siquiera tenia algun tipo de dispositivo apuntador (http://www.ideafinder.com/history/inventions/story044.htm) asi que habia que dibujar metiendo los datos de las coordenadas. Siempre me ha gustado el dibujo, y en ese entonces tambi?n lo hacia programando en GWBasic (http://www.geocities.com/KindlyRat/GWBASIC.html), utilizando puntos, rectas y segmentos de arco. Lo padre era que la pinche m?quina era tan lenta que cuando corr?as el programa te daba tiempo de ver como se dibujaba en la pantalla, com si fuera una animaci?n. El primer programa de 3D que utilic? fue 3D Studio (http://www.asterius.com/atari/history7) R3, no MAX sino su antecesor que corria en MS-DOS (http://en.wikipedia.org/wiki/MS-DOS). En ese entonces lo veia como un hobbie el cual una vez utilic? en segundo semestre para hacer una animaci?n para la clase de Astronom?a de Julieta Fierro (http://www.dgdc.unam.mx/julieta/) y ahi comenz? el viaje que me trajo a dedicarme de tiempo completo a esto, pues ella me present? a mi asesor para que hiciera animaciones 3D con ?l. Me dieron un cub?culo en el Instituto de Astronomia (http://www.astroscu.unam.mx/) y estaciones de trabajo para que hiciera animaciones como servicio social. Despu?s conoci a Sunstar gracias al mercado informal de software, trabajamos juntos en el proyecto TIM (http://www.astroscu.unam.mx/tim/)... y esa historia ya la cont? Sunstar. En el camino aprendi a usar MAX (desde su version 1 la cual exclusivamente corr?a en NT 3.51 (http://www.aci.com.pl/mwichary/guidebook/interfaces/windows/winnt35/winnt351)), un poco de Softimage 3\|D 3.8 (http://www.microsoft.com/presspass/press/1998/Apr98/SOFT3-8.asp) (no XSI, su antecesor que en aquella ?poca habia comprado Microsoft) y termin? con Maya. De m?sica mi grupo favorito son "The Beatles" (http://www.iamthebeatles.com/). Me fascina el barroco (la considero la m?sica m?s perfecta y bella que jam?s se haya escrito) en especial J.S. Bach (http://www.jsbach.org/) (sus fugas son un deleite), Verdi, Hayden, Vivaldi, H?ndel. Tambien me gusta el Jazz (D. Brubeck, D. Gillespie), el Blues (Taj-Mahal). Mike Oldfield, Vangelis, Loreena McKennit, y otros generos y grupos tambi?n. De mis peliculas favoritas, yo creo que StarWars (trilogia original) me dejo marcado. De series animadas de TV, Los Simpsons. Hace mucho que no hago deporte pero me gusta el ciclismo de ruta y el basketball. Porque "Doc" ? Es un apodo que me puso un cuate el primer semestre de la carrera, "Doc Integrales" o "Doc Trigonometr?a" por mi facilidad y gusto a resolver integrales por medio de sustituciones trigonom?tricas retorcidas, inclusive cuando habia otro camino mas obvio para resolverla. Alex-Ice 02-26-05, 03:52 AM Bueno: Nombre: Alejandro C?sar Lara Muriedas Edad: 29 a?os (casi treinta ya) Originario: Distrito Federal Estudios: Ingenier?a en Sistemas Estado Civil: Casado Hijos: 1 de 7 a?os Religi?n: No tengo, aunque si creo en dios y todo eso no creo que una religi?n pueda ayudarme a encontrarlo; pertenezco a una fraternidad llamada "Masones" Pasatiempos: me gusta mucho leer, escribir a veces, una buena charla en alg?n caf?, otro pasatiempo es trabajar (es lo que mas hago). Ocupaci?n: Reci?n termine la Universidad entre a trabajar a una empresa de Gerente de sistemas, me pagan bien, pero no me sent?a muy a gusto en cuanto a mis actividades, mucha gente cree que ser el encargado de sistemas es ense?ar a las secres a usar word y excel, asi que decid? mejor poner un negocio? Como eran sistemas de computo lo que yo sabia hacer, puse una tienda de venta de computadoras de la cual, me mantuve viviendo muy muy bien bastantes a?os, en el proceso conoc? un programa de computo que se llamaba 3d Studio creo que era la versi?n 4, y trabajaba sobre MS-DOS era verdaderamente complicado hacer cualquier animaci?n por simple que esta fuera, pero aun as? me llamo mucho la atenci?n. Mientras ten?a mi negocio de venta de computadoras me segu?a metiendo mas y mas al programita (sin muy buenos resultados la verdad), un buen d?a sali? la primer versi?n de Max (la verdad no se si fue la primera ya ni me acuerdo) me encanto, trabajaba sobre windows y estaba mucho mas entendible que la versi?n de MS-DOS, total que segu? practicando con esa hasta que, por azares del destino conoc? a la que hoy es mi esposa, nos casamos y me olvide por completo del 3d, mucho tiempo despu?s, hace algunos a?os, decid? continuar mi truncada carrera de 3d as? que me puse a averiguar sobre esto y encontr? Maya que la verdad me fascin? y continu? practicando con el hasta el d?a de hoy que, con muchos trabajos logr? comprar el equipo para poner una empresa de filmaciones y fotograf?a digital que poco a poco va dando resultados favorables, para esto, en estos ?ltimos a?os me he mantenido de varios negocios que he ido poniendo como una tienda de computadoras, un caf? Internet, Reparaci?n de compus, etc. Artistas: Miro, Dal?, Picasso. Autores: NIETZSCHE, OCTAVIO PAZ, Sigmund Freud. Frase: No hay limites? los limites solo son barreras que uno mismo se impone. Peliculas: El se?or de los anillos, starwars, el abogado del diablo, el silencio de los inocentes. Saludos DOC:D. Brubeck, D. Gillespie), el Blues (Taj-Mahal). Mike Oldfield, Vangelis, Loreena McKennit Alex-IceArtistas: Miro, Dal?, Picasso. Autores: NIETZSCHE, OCTAVIO PAZ Interesante, ya van saliendo otras afinidades a parte del 3d. Por cierto, cabe mencionar que me met? a la p?gina de Julieta Fierro y, vaya, que afortunado Doc, Leer su p?gina fu? muy inspiracional. DANYBOY 02-26-05, 08:14 AM Saludos a todos Mi nombre es : Daniel Mart?nez Ostria Edad: 18 creo que soy el mas chabocho Soltero Estudio: en la UAEH(universidad autonoma del estado de hidalgo) 2 sem Dise?o Gr?fico soy de hidalgo, empese con esto del 3d como hace 8 meses y me gusta mucho espero algun dia desempe?arme en esto qeu me encanta, me gusta mucho la fotografia en blanco y negro el dibujo artistico y un poco loco. Estoy ansioso por aprender mas en esto del 3d,animacion y demas. Saludos en el foro Escribo poco porq ando muy corto de tiempo u no el mas chabocho creo que soy yo ... 15 a?os .. soy el primer reply de este Thread orale ya hay un buen de respuestas que interesante ... fernamo 02-28-05, 02:55 PM Va pues Nombre: Fernanda Moreno Originaria de Mexico DF Estudie Dise?o Gr?fico en la Universidad Anahuac en Mexico y un Asociate Degree in specialized technology de Animacion y Media Arts en el Art Institute of Philadelphia Mi avatar, simple: gran fan de Mickey Mouse Mi login: Combinacion de mi nombre y apellido Soltera edad ## :) Donde he trabajado: MTV New York Digital Logic Universidad Iberoamericana Ollin Studio Cinesite Hobbies: Pintar, leer, tocar el piano. Peliculas preferidas: Fantasia y Beauty and the Beast ShadowCrane 02-28-05, 04:23 PM Muy interesante lo que cuentan todos, yo no he hecho grandes cosas en el medio 3d pero acepto la invitaci?n y aqu? va: Nombre: Arturo mi primer contacto con una PC fue con las apple, esas que ten?an dos drives como cajas de zapatos y no ten?an ram, disco de 5 1/4 y pantalla de verde y negro.... eso si...muchos biiiiieeeeeppp, bieep! y juegos de Conan. Mi primer contacto con el 3D, fue con un libro sobre ese tema donde ten?an im?genes de naves de las guerras de las galaxias y explicaban la cantidad abrumadora de c?lculos que requer?an para hacerlos. Pase por el fraude de querer hacer 3d en autocad hasta que me regalaron la suite de Autodesk que inclu?a el 3ds Studio para msdos. Y... fuera de edificios, coincidi? que cuando quise empezar a hacer composiciones org?nicas en 3d, sali? lo del primer concurso en deathfall, del cual me entere por un amigo. De ah?, casi todo lo que realizo en composiciones o personajes que me aviento, lo pongo en el foro. Bueno, es corto y en resumen. mas adelante les platico mas datos y links de unos blogs a los que les he entrado. Saludos!!! ?rale, que bien saber que estoy en una de los mejores foros mexicanos, de eso estoy muy seguro. Muchas gracias a Mataii por invitarme aqu?, en verdad hab?a visto este foro pero no le hab?a puesto atenci?n. Solo les cuento que me encanta toda la Multimedia ( mi perdici?n fu? Flash,jeje, luego les cuento). Conoc? Photoshop, Bryce 3 (que ven?a completo en la revista +PC), mucho despu?s Flash, Director, 3dsMax, Blender y quize empezar Maya pero no funcion? un archivito (uupss,jeje) y pues a volver a 3dsMax, mas bien ahora s? verlo en serio. Estudio Sistemas Comp. en 10mo semestre. Bueno, luego le sigo, este es mi primer post.... visiten www.cananea.info (mi primer sitio). Espero convivir m?s con todos ustedes. toonman 03-01-05, 03:05 AM Wow... pues si que hay detalles bastante curiosos de todos... aqui van un poco de los mios pues... Sergio Omar Mucino Lopez (es con enie, pero este teclado no tiene... :S). Edad... me lleva... ni lo habia pensado.. muy pronto 34 anios (aunque gracias a los milagros de Loreal, parezco de 27... :P). Estado civil... divorciado. Tengo 2 hijos maravillosos que son la luz de mi vida (aunque viven con su mama... en fin). Soy originalmente L.A.E. del ITESM campus Ciudad de Mexico, aunque quien sabe por que nunca he ejercido esa carrera... Como comenze con este rollo... bueno, creo que fue como a los dos anios que me dio por esto del dibujo, y pase anios dibujando historietas y caricaturas. Todo cambio cuando de chavito mi papa me regalo una Commodore 64.... horas y horas de programacion de bases de datos y graficos en BASIC (y claro... los reglamentarios juegos de la C64). A los 12 anios de edad estudie programacion en COBOL, PASCAL y FORTRAN. Algo de ensamblador, pero jamas me lo pude meter en la cabeza. Y claro.. en la escuela nos enjaretaban el famosisimo LOGO (afortunadamente, era mas facil decirle a una tortuga para donde caminar con un lapiz en la panza, que programar una imagen de 640x480 especificando cada pixel a mano...). Despues de eso, mi contacto con las computadoras se limito a Word (mas adelante el porque...) ... hasta que en el ultimo semestre de mi carrera lleve un curso de animacion 3d. Inmediatamente despues de graduarme comenze a trabajar (en el estudio del que daba el curso). Comenze trabajando por un anio con Softimage 3D 3.5, y picandole algo al 3D Studio 4(el de DOS). Cuando salio 3ds max 1, lo comenze a usar y no he visto hacia atras... y ya sin darme cuenta, llevo en esto del 3D pues... como 11 anios... Tambien soy musico (que raro... un animador musico?). Soy guiarrista y llevo 17 anios tocando (me limito a la guitarra electrica). He tenido bastantes grupos, y he tocado por bastantes partes del pais. De trabajo... pues he trabajado en varias posprodiuctoras y canales de TV en Mexico. Hace 4 anios comenze a trabajar para discreet como training specialist, y hace 2 como demo artist. Esa posicion la deje hace 2 meses, pues ahora trabajo como Technical Director en Digital Dimension. Hobbies... esteee... esta bien. Los juegos de computadora (aunque debo admitir que no jusgo mucho... no tengo mucho tiempo para eso), los CCG's (solia jugar mucho Magic, pero es un gastadero de lana imposible... peor que hijo tarado en Harvard), cocinar de vez en cuando (no soy tan malo, hasta eso...), las artes marciales (practico desde hace 17 anios), y... bueno, no se... a ver que otra tarugada me invento. Ah! Leer... leo bastante... todos los dias tengo mi terapia de lectura nocturna... de que? Cualquier cosa que valga la pena... puede ser una revista de National Geographic, un manual de algo (a dieta de mental ray ultimamente... :S), CUALQUIER libro de Carlos Castaneda... revistas de guitarras y musica, claro... y demas libros y/o revistas diversos (TV y Novelas y similares, abstenerse de acercarse, por favor). Peliculas... las favoritas de mi coleccion son The City of the Lost Children (o CUALQUIER cosa de Jean-Pierre Jeunet... el tipo es un genio), la saga de Alien, The Cell, 12 Monkeys, The Seven Samurai (y algunas otras de Kurosawa), Delicatessen, la trilogia de Lord of the Rings, claro (tengo como 12 anios leyendo los libros como si fueran zucaritas), Seven, Jacob's Ladder, The Nightmare Before Christmas, Amelie, Les Triplettes du Belleville... y bueno... los episodios 4,5 y 6 de Star Wars. Musica... de todo un poco... bueno, esta bien... debo admitir que soy bastante sangron cuando se trata de salsa, nortenias, cumbias, merengues, y similares... incluso rancheras. En mis favoritos pondria a... hhmm.. Bjork, Massive Attack, Portishead, Tool, The Crystal Method, Jazzanova, Belanova (ja...), Aleks Syntek, Danny Elfman, Tribal Tech, Prince, Dream Theater, Joe Satriani, Steve Vai, John 5, algo de M Manson, George Lynch... etc Y ya porque esto ya les tomo media hora leerlo... Saludos! pues ahi les voy. Ustedes se preguntaran quien soy..., nunca posteo nada ni he mostrado mi trabajo, diran que casi soy alguien extra?o, pero el chiste es que yo a ustedes si los conozco, conozco sus trabajos y para lo que son buenos o lo que les interesa, siempre estoy en deathfall, de hecho la tengo como pagina de inicio. Bueno, yo naci con una habilidad tal vez un poco mas desarrollada que otros, desde peque?o era el que sabia dibujar en la escuela, siempre llegaban y me pedian que les hiciera los dibujos, a mas de uno les paso eso..; toda mi vida me han gustado los efectos especiales y todo lo que rodea a el cine, en especial el area de maquillaje y efectos visuales, no habia una carrera que yo pudiera seguir y que cumpliera lo que queria, decidi irme por la parte que soy "bueno" el dibujo y la creacion de cosas, asi me inicie la universidad entrando a Dise?o Gr?fico, (no habia opcion) entre por que en mi entrevista me dijeron que iban a dar animacion !MENTIRA? asi que segui ahi, consegui el 3d studio max 4 y lo instale, comence a picarle y aprendi r?pidamente lo basico, pero yo queria algo mas, leia que Toy Story era hecho con Maya asi que despues de mucho buscar lo consegui, comence a picarle y aqui estoy. Llevo aproximadamente un a?o desde el 3dstudio hasta el Maya que es el que manejo ahora, no me acuerdo del 3dstudio. Tengo 20 a?os Le?n Guanajuato me encanta el cine aqui esta mi pagina en deviant por si quieren ver mis dibujos .......http://cueto.deviantart.com (es con enie, pero este teclado no tiene... :S). Algo que nunca olvidare gracias a mi 8088 (y que aun lo sigo haciendo asi)... Alt + 164 = ? Alt + 165 = ? y FORTRAN Cool. Toonman: muy pronto 34 anios (aunque gracias a los milagros de Loreal, parezco de 27... ) Plop!! jajaj oooorale! Muchas Gracias a todos por tomarse su tiempo en contribuir a este post! es muy satisfactorio conocer un poco mas de ustedes y me siento orgulloso de pertenecer a esta comunidad de Deathfall Gracias de nuevo, y seguimos esperando los que queden pendientes....... Saludos! Hola, A mi tambien me gusta eso del anonimato, asi todavia de puedo mentar la madre con mas libertad a cualquiera con el que no este de acuerdo... Je je, No es cierto. Ya en serio si quieren saber un poco mas de mi, los invito a visitar mi pagina acabo de poner la seccion "About me". Y no es que me de flojera escribirlo otra vez aqui, pero asi ya tienen un pretexto mas para visitarla. http://www.uchiustudio.com Lo unico que no dice ahi es my estado civil: Pues soy soltero, pero con una novia maravillosa con la que espero casarme en un futuro, ella es Japonesa y la conoci en Vancouver. Por cierto tambien es miembro de Deathfall, su nickname es "Ayupon", pero creo que solo tiene dos posts, y son acerca de mi trabajo :D. http://www.deathfall.com/modules.php?op=modload&name=XForum&file=viewthread&tid=1839 Gracias. David U.Chiu peengoh 03-04-05, 09:29 PM ay caramba, pos ahi les voy... Rodrigo Segura 26 a?ejos Dise?ador Industrial Vivo en el DF Me gusta muchisimo el 3D por el cine y los efectos especiales, pero realmente es mi herramienta de trabajo para fabricar y vender dise?o, actualmente trabajo en un despacho y estoy abrindo un taller de mobiliario, y espero muy pronto una tienda. Tambien me encuentro desarrollando las "pendejuelas" con mi amigo y hermano Greeny. creo que Deathfall esta agarrando mucha fuerza y definitivamente en lo personal he crecido y he aprendido muchas cosas de todos ustedes! gracias! Creo que me toca hehe, saludos a todos Nombre : Adrian Lozano Trevi?o Edad: 29 Naci en Mexico DF My nick es adr: simple, la tres primeras letras de mi nombre , que ORIGINAL Soy soltero pero ya con compromisos hehe . Estudie LAE en la universidad La Salle y en el semetre final empece a aprender el 3dmax , despues de todo siempre me habia dedicado a la computadoras y esa fue la razon del porque no hice la tesis para titularme. Tambien como muchos de ustedes empece desde la commodore64 haciendo algunas cosas de programacion y sobre juegos , soy adicto a los juegos y en especial a los de RPG y RTS. World of Warcraft es el que juego actualmente , pero cuidado es peligrosamente adictivo . Actualmente trabajo en mi propio negocio . Denumeris Interactvie www.denumeris.com Nos dedicamos a Web, desarrollo de aplicaciones, multimedia y 3d Al 3d me voy a dedicar toda mi vida , utilizo 3dmax y Softimage entre otros . Estoy trabajando en esto del 3d desde 1999 . Cordial Saludo Sunstar 03-04-05, 10:18 PM Luis Ricardo Montemayor Cisneros 30 A?os Estudie Ingeneria en Sistemas en la Universidad del Valle de Mexico Vivo en Mexico DF Soltero Mi nickname es Sunstar, un personaje de las novelas de Ravenloft, del mundo de Calabozos y Dragones, es un vampiro dorado originario de Forgotten Realms y despues llevado a Ravenloft. Siempre me han gustado los juegos de rol y sobre todo el universo de Calabozos y Dragones. Yo creo que si llegan a hacer una pelicula de las novelas de Dragonlance tendrian mas exito que el se?or de los anillos, ya que para mi gusto esta mejor la historia, pero en fin, esa es otra historia. De peque?o vivi en Guatemala (mi papa es Ingeniero civil y le toco viajar mucho), despues en Republica Dominicana, en Colombia y finalmente nos fuimos a vivir a Gomez Palacio Durango, donde pase toda mi primaria y secundaria. Siempre me llamo la atencion el cine, de peque?o con una camara de video de mi papa siempre me la pase haciendo pruebas con ella, hice varios stopmotions con los mu?ecos de GI-Joe entre otras cosas, por ahi los tengo en Beta, tengo que pasarlos a la compu y compartir con ustedes esos momentos, jeje. Tambien desde peque?o le aprendi a las compus, cuando tenias que usar el DOS para todo, habia un programa que se llamaba Story Board donde podrias hacer peque?as animaciones, pues tambien hice algunas peque?as pruebas. Al igual que el DOC, empeze a jugarle con el autocad, pero yo si le ponia elevacion a las cosas, recuerdo haber echo la casa, me pase varios dias tomando medidas a todas las paredes y muebles. De ahi empezo el gusto al 3D. Para no hacer de este post un chorote, voy a resumir la historia. Nos vinimos a vivir al DF en el 91, trabaje en una tipografia donde haciamos tarjetas de presentacion, armabamos dos revistas de bajo presupuesto, una se llamaba Box y Lucha y otra Balon (o football, o algo asi). Junte un a?o para comprar una compu, esto fue en el 94, justo antes de la devaluacion. Estudie Ingeneria en Sistemas porque no pude entrar a la UNAM, en la UNAM aplique para Arquitectura o Dise?o Grafico. Durante la universidad trabaje haciendo paginas web. Y mi servicio social lo hice en el Instituto de Astronomia haciendo una animacion con Armando Ricalde, alias el Doc. Saliendo de la escuela busque trabajo mostrando el tabajo que hicimos Armando y yo como demoreel. Entre a Ollin y ahi trabaje por casi dos a?os. Ahi conoci a Eduardo Mendoza y al salirnos de Ollin Armando y yo trabajamos como freelance con Eddie y QUIX. Despues de un a?o formamos Cluster Animation Studio. Y pues ya cumplimos un poco mas del a?o. En esta semana nos mudamos a una casa en la Condesa. Me gusta mucho el cine, y soy fan de Terry Gilliam, David Lynch, Paul Thomas Anderson, Jean Pierre Jeunet, Alex Proyas, entre otros. Mi pelicula favorita es Brazil de Terry Gilliam. Y de las nuevas peliculas yo creo que es Donnie Darko. Mi grupo preferido es Pink Floyd. Y ultimamente escucho mucho a Belle and Sebastian, Pulp, Kevin Johansen, Dido, el sound track de Garden State, entre otros. Me gusta leer mucho, pero no he leido mucho de los autores famosos, he leido muchas novelas de Calabozos y Dragones, las mejores son las de Dragonlance. Tambien me gusta leer sobre ciencia ficcion y terror. Soy fan de Mario Vargas Llosa, y mi libro preferido es de el, se llama Conversacion en la Catedral. Hobbies..... Antes jugaba mucho Magic The Gathering, tambien Unral Tournament, pas? como 5 meses jugando diario y era muy divertido darle en su mother a todos los demas. Ahi que les platique OZ, jeje. Este a?o empeze a ir al gimnacio y me ha gustado mucho, me relaja. Me da mucho gusto ver en lo que se ha transformado Death Fall, lo que empezo como una pagina personal con unos tutoriales se ha convertido en toda una comunidad donde podemos compartir nuestros conocimiento y ayudarnos. Esperemos poder conocernos mejor con el tiempo. Saludos a todos. como que platicar de nosotros y dejar por un momento las frustraciones para que te quede bien un render ayudan mucho :D por que nunca ha habido un canal de chat de deathfall?... en mirc o algo asi? estaria cool plechuga 03-05-05, 12:53 AM Nombre: Pedro R. Lechuga Gomez Lugar de nacimiento: Toluca Lugar de residencia actual: Country Club Churubusco, Coyoacan, DF Estudios: Instituto M?xico hasta secundaria, Tec de Monterrey hasta mitad de la carrera, euNoia, y otros muchos diplomados terminados, pero me considero mas hijo de Movie Magic y del parque de juegos de los Estudios Universal y Epcot Center. Edad:23 Experiencia (pongo aqui solo en M?xico): Todo empez? cuando estaba en 3o de Primaria y mi padre compr? la primer compu para la casa, la odiaba. Poco a poco me fui dando cuenta que realmente ten?a la capacidad de hacer cosas gr?ficas muy buenas. La primer imagen que hice fue en paintbrush de windows 3.1 y recuerdo que fue muy buena, los cascos de Anubis y Orus. Despu?s consegu? un libro donde ven?an software para imagen y alguno para 3D, demos claro, pero buenos, era el Aldus Photo 7 (imaginense que en ese tiempo exist?a la version 7) y el Virtus WalkTrough para 3D, que no pasaba de cuadros, conos y planos con color. Pues bien, fue saliendo de quinto de primaria cuando fui en Verano a Delphi en Sherydan, Oregon. All? se sorprend?an los maestros de que manejara tan bien la maquina. Ya en sexto de primaria hice mi primer sitio web valuado en $80,000!!!, para ese entonces y a esa edad. Pues bien gan? un concurso con esa p?gina, Lech Effects. En secundar?a hice la imagen de mi escuela para mandarla a la SEP en 3D, fue con el Virtus, pero ya empezaba con 3D Max. Lech Effects se convirti? en Lechuga?s Effects, ya saben, las chiqui empresas personales que solo conoce uno. Para este cambio hice la animaci?n de entrada de FOX pero con 98 (siempre dos a?os antes), abajo lechugas, y abajo effects. Muchos otros proyectos personales. En prepa cambi? la cosa, a parte de hacer sitios e imagen, me pidieron hacer unos CD?s para Sasha Gryzlov, violinista ruso, sucede que este musico los sigue vendiendo a la fecha, es un se?or que se pone con su viol?n en plazas comerciales. A el le hice 3 o 4 dise?os. La empresa que lo gravaba le interes? el trabajo y trabaj? con ellos hasta el 2000, Arte Digital de M?xico. Les hice su sitio, redise?o de imagen, papeler?a y discos para varios grupos. Mientras en el TEC de Monterrey campus Toluca hac?a proyectos para clases de creatividad y estos en los que inventas una empresa, pues bien, todos los proyectos los presentaba en 3D y mi proyecto final fue Virtropolis (en honor a la empresa de LA que me puso por primera ves mis primeros lentes para ambientes 3D en secundaria). El proyecto era muy parecido a los SIMS, pero para Internet haciendo un tipo de comunidad virtual, las colonias eran los temas y cada quien rentaba una casa. Saqu? el segundo lugar, fui abatido por la tan original idea de los globos con regalo por dentro... De este trabajo lleg? alguien que su disco se iba para SONY music M?xico y le hice la portada, les gust? y ya entrando a la carrera trabaj? haciendo dise?os all?. Por problemas personales sal? de trabajar y fue cuando vine para DF a terminar mi carrera en LCC en Campus Ciudad de M?xico, donde me fastidi? de todos y me largu? al poco tiempo. Estando en la RUP conoc? a grandes amigos con los que hice DEWEAR proyecto tras proyecto hasta que me sal? de all?. Gente nueva entro a DEWEAR y lo padre es que les servi? de plataforma para grandes trabajos, en serio. Luego entr? a euNoia de lo que no quiero hablar. As? pues, termin? haciendo con unas grandes mentes los inicios de una empresa, Lment Studio, y hasta la fecha estamos en eso. Ahora ya tengo un BA en communication Technollogy y voy a terminar LCC (aunque no me gusta) en la Anahuac o si se puede en CENTRO. A gran resumen, eso es todo. Pel?culas favoritas: Willy Wonka (la original), Fight Club, El arca Rusa Libros Favoritos: El eros Electr?nico, La muerte de Superman (la novela) entre otros de sociolog?a. Musica: La que sea es buena, no me gusta la banda ni cumbias, pero entre mis 17,940 mp3?s tengo de todo. Software actual: Maya 6.5, Motion Builder 6, Corel 12, Flash Mx Pro. Gracias. negativecitizen 03-06-05, 10:21 PM aka Negativecitizen Estado Civil Soltero edad 25 carrera .Artes Visuales residencia actual Mexico DF A diferencia de varios de los aqui presentes yo no tuve contacto con una computadora hasta ya bien avanzado 1998 , epoca en la que terminaba el bachillerato en artes ,asi lo primero que adquiero relacionado con el uso de las computadoras es un demo de un software ya bastante respetable en esa epoca, de la compania alemana Maxon, cinema 4d junto con el demo de unprograma que realmente me dejo boquiabierto real flow de espana.La atraccion por el 3d aparecio por el lado de la simulacion fisica y las particulas ,yo en algun tiempo vislumbre el meterme a estudiar fisica .En fin ingreso a la UNAM dentro de la licenciatura en Artes visuales donde ni de casualidad por el lado oficial recibo informacion sobre las posibilidades del uso de la tecnologia informatica para la realizacion de obras artisticas,asi es que todo el tiempo libre que puedo tener me la pase estudiando los diferentes softwares que podia incorporar a propuestas esteticas , la escuela contaba con un par de silicon graphic y versiones educativas de MAx y lightwave y gracias a un maestro que tambien me introdujoa al uso del VRML fue como empezo a crecer mi interes. El capitulo de Siggraph de la ciudad de mexico tambien ayudo fuertemente a impusar mi clavades hasta su desaparicion misteriosa. Posteriomente tuve la fortuna de ingrasar al laboratorio de visualizacion cientifica de la DGSCA donde actualmete presto el servicio de becario mientras temino mi investigacion de tesis .El apoyo de la gente de la degsca ha sido sumamente importante ya que formalmente no habia ni tomado un curso de word ala vuelta de mi casa y aunque ya tenia un buen tiempo de involucrarme y generar tresD, ahi companeros que tambien son miembros activos me introdujeron a la programacion y al compositing y a mas software 3d . Actualmente he querido virar mi trabajo en 3d para respaldar el tipo de aplixcacion que me ha atraido hacia el uso de la tcnologiay estoe s la transformacionconel uso de la inrteracion en tiempo real mediante acciones fisicas reales ,por lo cual me he querido acercar un poco al hardware ,las engines y las apis ,que considero son una tripa muy jugosa ,asi asi he tenido contacto con sftware como PDsimilar al dspMAx,Gem ,Werkkzeug y Touch designer o Jot asi gatearle un poco del lado de la programacion para mis objetivos en al arte . Actualmente gusto de haccer mezcla en vivo como VJ en antros de la capital ya de salida unos datos mas Artistas 2d favoritos Roberto matta Eruchuen,edward Munch,Victor Vasarely,Siqueros Escultores favoritos Jean Tingely,Jacom Agam,takis,Calder ,Sterlac Escritores Favoritos >Walt Witman ,William Burroughs,Thomas Bernhard Filosofos favoritos T.W Adorno ,F. Nietzche ,M Focault .W Benjanin Ruideros I. Xenakis ,las carnes frias,crade of filth]solo la musica ),Autechre cineastas favoritos Greenaway,Godard,kusturica ,Kieslowky,Kubrick ,Fellini,F.Lang y Landret ,chen PdI yS Moyamoto. Pero la verdad es que gozo secretamente todo lo que tenga que ver con 3d . [Edited on 6/5/2005 by negativecitizen] MarimarXXI 03-07-05, 04:48 PM Hola a todos, como estan? hace mucho que no les escribo y pues tambien es debido a que me impresionan la gente talentosa como ustedes, y a mi me parece que en vez de escribir de quienes son realmente, ustedes dicen sus logros que son muchos y me impresionan a tal grado que no se que escribir pero bueno hay les va mi choro Mi nombre verdadero es Maria Margarita Guerra y Guerra y todos me dicen Marimar tengo 25 a?os, soy soltera, y fui al aniversario de deathfall 2004 y mis logros profesionales son 2, el primero es que entr?, por examen de seleccion al ENAP, Escuela Nacional de Artes Pl?sticas a estudiar Dise?o y Comunicacion Visual, all? tuve mi primer contacto con la Animacion 3D por medio del programa INfini-D de Metacreations y para proyecto final desarrolle una simulacion de la muralla china en 3D, despues mi segundo exito es haber entrado al canal 22 para hacer el servicio social, al ver mi demo reel, inmediatamente me admitieron en el canal y pues all? fui muy feliz esos 6 mesesa parte de que aprendi un buen, porque tuve muy buenos amigos y fue cuando conoc? al Agustin (hombrezoo) y a Dany y a muchos amigos mas, la verdad nunca habia estado tan feliz desde que estaba en la prepa. Y pues ahorita ya termine el Servicio social, y estoy con varios proyectos, que son hacer mi tesis, terminar mis dos materias que me faltan, aprender MAYA, Seguir con la Danza, que por cierto es mi Hobby y otro proyecto, pues son muchas cosas la verdad, pero ahorita estoy empezando por aprender MAYA yo creo que ya en 2 meses me defiendo en ese programa. Y pues mi hobby como ya habia dicho es la danza, bailo jazz, contemporaneo y comedia musical y tambien en mis ratos libres salgo con mis primos que tienen un centro de reproduccion de aves en peligro de extincion y esta por Chalco, son las aves mas raras del planeta ya que son una reliquia, proximamente me voy a ir a la selva de Chimalapas con ellos a ver animales porque me encanta la naturaleza, en fin me da gusto tener una comunidad tan amigable como esta, gracias y estamos en contacto atte MARIMAR GUERRA agus_3dfx 03-07-05, 07:52 PM antes que nada un saludo atoda la bandera de death fall pues mi nombre es augstin robles villegas tengo 29 a?os el 7 de junio cumplo los 30 (se aceptan regalos je :P) tengo una hija de 3 a?os que es mi mayor fan no se cansa de ver mi demo uno de mis hobbies es el acuarismo (tengo 3 peces de los mas delicados en agua dulce (peces disco)) y hacer 3D (segun je) que viviendo en oaxaca es una de tantas cosas dificiles de hacer peliculas: las de disney pixar rules hace tiempo mi papa viajaba mucho un dia lo acompa?e a puebla a una refaccionaria enorme de nombre ref lamu?o hermanos o algo asi ahi tuve mi primer contacto con la animacion vi a un cuate trabajando en una compu en el monitor lo unico que vi fue un logo de chicles adams con textura de metal y dando vueltas de ahi paso bastante tiempo tengo un amigo de la juventud que se llama benjamin alfaro un dia me aviso de una empresa que se llama promexa (un estudio de animacion) solicitaban gente y pues ahi chambeamos fue un fraude je todavia tengo mi cheque de $5000.00 pesos que nunca pude cobrar de ahi benjamin me jalo a una casa post producctora llamada industria 3 ahi tomamos un curso de animacion y modelado 3d (3ds max 2) pase por varias empresas me estableci en digit post donde aprendi un buen y conoci a mucha gente (edy quix luis armando mark entre muchos otros) y pues ahora estoy en oaxaca jejeje donde no conozco a nadie mas que guillermo calderon que esta en este foro y por lo que veo la chamba no va a estar facil pues todos los comerciales los hace tv azteca (regala la produccion al contratar tiempo al aire) estoy empezando a ver a la gente que se dedica a hacer video de sociales y algunas productoras je y a ver que tal me va (creo que aqui no hacen 3d) bueno pues creo que eso es todo si alguien conoce a benjamin ahi me lo saludan ya tiene rato que no lo veo tambien un saludo a la banda de cluster ok me despido por hoy gracias por leer este post p.d. si alguien tiene conocidos por aca (chamba) se los agradeceria jeje fernamo 03-09-05, 03:45 PM Pues mientras esperaba unos renders hice algunos calculos: El promedio de edad de los participantes es de 25.8 a?os Y hay 11 hombres por cada mujer (si asi fuera en el mundo No digital !!!) :) :) :) [Edited on 9/3/2005 by fernamo] [Edited on 9/3/2005 by fernamo] Que buena idea!! Yo quiero presentarme , esta idea me gusto mucho. Bueno Primero ke nada: Marisa Soy de Monterrey, Mexico (viva monterrey!) Tengo 17 a?os Susaku (correctamente se debe de escribir Suzaku), es un Fenix de una leyenda Japonesa que me gusta mucho y usualmente uso ese nick para cualquier cosa que lo necesite. En fin, me he dado cuenta que la mayoria en deathfall, han terminado sus carreras y todos los trabajos que he visto me han parecido muy buenos. Bueno , aunque apenas voy a empezar mi carrera , me gusta leer las opiniones de todos ya que todos en DeathFall, tienes muy buenos temas de discusion. Ahora un poquillo de mi, yo quiero estudiar dise?o grafico, ya que me interesa mucho el dise?o y la animacion, y yo se que en Mexico no hay mucho progreso que digamos, y pienso , ademas me han recomendado, que es mejor estudiar en el extranjero y pienso hacerlo si Dio quiere el proximo a?o, mientras tanto estudiare en la UDEM, ?alguien me puede decir si es recomendable estudiar ahi? Me encanta la animacion 2D, (diran que soy infantil) pero a mi lo que mas me interesan son las caricaturas, me encantan las caricaturas y espero poder llegar a trabajar en esa industria. Tambien me gusta mucho lo que es al anime japones, y la animacion americana. Si alguna me llega a desagradar es por la falta de contenido. En fin, espero poder nllegar a conocer a algunos aqui en Death Fall. :cool: NarKed : surgio por el nombre de un proyecto que estaba realizando a los 13 a?os de edad. consistia en una p?gina "underground" el proyecto nunca fue terminado. el nick se quedo. nombre real : Felipe edad: 20 a?os habitando en el edo. de mexico felizmente soltero y proximamente felizmente casado. musica: todo menos rap. pelicula favorita: naranja mecanica, pulp fiction, adaptation, entre otras..... estudie animacion por computadora. me dedico a todo menos a animacion por computadora. pero.. proximamente me asociare con un amigo para poner una empresa de esto. tal vez nunca pase porque me tendria que ir a vivir a guatemala. quiero irme a espa?a algun dia. entre mis proyectos esta hacer un cortometraje el cual no he hecho por la falta del equipo que necesito. que equipo necesito? una camara digital de 3 ccd's - si yo tengo una te la puedo prestar? -porsupuesto. - te la puedo rentar? tal vez... - te la puedo regalar? nmnmnm... bueno ok. bueno ya enserio, si alguien tiene una buena camara digital (como una canon xl) que me preste o rente se los agradecer?a. y pues ya si deplano me la regalan se van al cielo directamente. seguimos con esto.... la mayor parte de mi vida me he dedicado al desarrollo de paginas y aplicaciones web. y la ultima novedad de mi vida es a lo que me dedico actualmente que lo pueden ver en un post que acabo de poner anteriormente a este. busquenlo por ahi.. termine. no no es cierto falta algo tambien soy musico baterista en especifico pero ultimamente ya no lo he hecho por estar mas tiempo con mi novia. ahora si... termine! [Edited on 12/3/2005 by NarKEd] jaajaj, y pensar que somos los m?s cuerdos... :P Yo tambien soy m?sico, es bueno saber que no soy el ?nico que sabe lo que es una S?ncopa o un Potamento aqu?. :D Ah! y tambien me quiero ir a Espa?a a estudiar o m?sica o Dise?o graf. (o ambas), aqui en mi pa?s nadie le interesa eso; S?lo a los que no podemos viajar :mad: pero eso se arregla pronto :D. :cool: [Edited on 14/3/2005 by breton] plechuga 03-15-05, 03:00 AM Duda, cuantos somos "musicos" de o?do, sobre todo de percusiones, y otra, si ser supersticiosos, pero cuantos somos capricornios? anda pues con el talento y la maestria de la gente en este sitio, pues bueno me presento, mi nombre es Berenzain Amaya, si es raro pero es ver?dico, tengo 26 a?os, y asi como varios de los post qeu he leido desde peque?o se me daba eso del dibujo, y en la secundaria (colegio mexico) el maestro de artes como que me animo a estudiar artes plasticas, asi qeu ahora deduzco qeu mi vision en el campo creativo estuvo un tanto reducida, ya a punto de salir de la prepa otra maestra de un curso de moldes me recomienda a un amigo suyo, para prepararme para el examen a la famosisima "esmeralda" asi qeu voy con el y me dice qeu si me admite pero qeu no me va a poder pagar... pagar?? qeu no le iba a pagar yo?? pero bueno entro al siguiente dia y zaz!!! era el taller para escenografia y props para la mentada pelicula de la mascara del zorro con antonio banderas, pues bueno ahi aprendi un monton y durante unos 4 a?os mi campo de trabajo se desarroll? en hacer fx para cine, videos, tv, teatro, etc.. props, escenografias, disfraces, botargas y todas esas cosas .. pero al mismo tiempo estudie un par de a?os dise?o grafico en la ENAP, y luego la carrera en la "esmeralda" de world famous artista plastico jeje , la animacion siempre me habia gustado pero mi acercamiento con esta no se dioa hasta hace un para de a?os, con la tan mentada eunoia, y ahora con prpyectos personales en los qeu estoy tratando de involucrar talento y experiencia (ja no quiero nada verdad) de amigos y conocidos. musica preferida, pues podria dar nombres como cocteau twins, black sabbath, cafe tacuba, etc.. pero mis gustos se amplian hasta los sones jarochos , NIN, kraftwerk, la sonora santanera, etc.. libros, ufale.. neuromante de william gibson, blade runner, la muerte mas intima, nacion prozac, etc.. peliculas, blade runner, 12 monos, brasil, blue velvet, las de horror viejitas(son muy buenas), las de burton, sue?os de kurosawa, chias.. no se un monton... actualmente estoy en una relacion bien chida con mi novia a la cual amo, con muchos planes a futuro, y aprendiendo todos los dias, me encanta dibujar, lo hago todo el tiempo, llevo una especie de bitacora en la cual mezclo dibujos y algunas cosas que escribo, y esto lo hago desde hace como 4 a?os... asi que ya se imaginaran cuantos libros tengo ya en archivo.. y bueno eso es parte de lo qeu soy.. por cierto soy dislexico, asi qeu disculpen los "que" escritos mal.. les mando un saludo y sigan escribiendo para conocerlos.. adieu.. 2176 topics/ 12153 posts / 3935 members Newest member is igneus02. ?Donde est?n los dem?s???? :( me gustaria renovar este post para le gente que no lo ha visto,..y posiblemente quiera compartir con nosotros.. Saludos toonman 05-06-05, 06:19 PM Y hay 11 hombres por cada mujer (si asi fuera en el mundo No digital !!!) :) :) :) :S. Esperemos que jamas lleguemos a eso (me recuerda el post de alguien que preguntaba cuantas mujeres animadoras hay por cada hombre... desalentador resultado, si lo que pretendia era encontrar una pareja en el medio...). Pero ahi tenemos el caso de lo que esta sucediendo ahorita en China... para ponerse a pensar (nosotros... ellos, a ver que magia hacen para salir del problema...). Saludos! peengoh 05-06-05, 06:34 PM pues yo tambien soy musico, toco el saxof?n, deberiamos hacer una banda estilo gorillaz! ;) tocamos y hacemos los personajes animados... :D plechuga 05-06-05, 08:02 PM Eso estar?a tan, pero tan grande! Los mexicalopitecus cgtalis.... :D Yo canto tango Antes tenia una banda de rock, pero ahora ya estoy medio viejo para andar saltando por ahi, asi que canto en una orquesta tipica de tango: 4 violines, 4 bandoneones, un piano, un chello y un contrabajo y yo obviamente cantando Aparte de eso, que es cierto, tambien soy chino y me gusta comer pulpos crudos. saludos Arturo toonman 05-09-05, 10:49 PM Yo canto tango Antes tenia una banda de rock, pero ahora ya estoy medio viejo para andar saltando por ahi...<snip> JAMAS se esta demasiado viejo para saltar como chapulin enchilado!! :D (O sera que yo solito me doy mis explicaciones...) Kravitz 05-09-05, 11:57 PM Carlos Aurelio Gonzalez Mora Tengo 20 a?os Casado Tengo un Hijo de 1a?o 3 meses... Solo Estudie la prepa... me queria dar un receso cuando termine la prepa... pero ese receso se prolongo..... :D Mi nick es kravitz... Un cantante rockero... que canta muy chido.. tiene buenas rolas Me gusta mucho los carros, me gusta ver carros equipados de audio, me gusta el 3D las animaciones en flash, los videojuegos.... me gusta mucho los juegos de futbol... Tambien me gustan las peliculas de rocky... muy buenas..:P Soy del edo. de m?xico..... Cuautitlan izaclli.... Llevo trabajando desde los 15 a?os pero antes trabaja en un localito de materias primas... y en donde trabajo actualmente llevo como 3 a?os... y viendo y manejando el 3d llevo como un a?o.. Me gusta jugar futbol.... y ahorita practico la nataci?n... Tambien me encantan las pedas con msi cuates.... nos ponemos unas pedas ;) jaja Saludos. Hey que onda , Yo soy Ravix actualmente vivo en vancouver desde hace ya un rato me gradue de la VFS en visual effects y actualment trabajo en stargate , me da gusto encontrar un foro en espanol de este pedo , esta de no mames , este es mi primer post pero no el ultimo, yo me la paso por cgtalk todo el tiempo pero creo eso va cambiar ahora. Perdon alomejor un poco malinchista pero no sabia que se estaba poniendo grueso el 3d en Mexico hasta me dan ganas de regresarme a dar me un rol por las empreas de alla , que creo na mas es la de ollin oops,, la neta me daria un chingo de gusto dejar Stargate para estar en mi pais ,, dandole duro para que salgamos a adelante chinga.. Yo desde pequeno me pasaban cosas muy raras por mi cabeza, como viajes naturales que me guiaron al pedo que ando haciendo en estos dias yo naci en el DF , me crie gran parte de mi vida en BLago , nunca me intereso la escuela por lo que les conte, siempre fui hiperactivo pase por millones de primarias hasta que empeze a fumar :p y como que me apaziguo y empeze hacer business fiestas , y revens en mi rancho en cancun toda la prepa , jaja tmabien dandole un chigo al minimal y de la primera band psy de lo revns del ajusco 1998 total eclipse, luego despues de puro reven no sabia ni que hacer y devido a la tremenda cantidad de amenzas de secuestros deje mexico atras y me vine a Honkuover que sta lleno de chinos,hijos de la ,,, haha ahora me dedico a simplemente chillear y porbalemente deje mi trabajo e irme a busar una nueva forma de entretenimiento que pueda dar para nuestro pais y el mundo , he hecho varos cortos tambien , al parecer mis padres nunca la hiceiron de apedo me entendieron en mi forma de ver la vida desde muy chico andava volado haha , desafortunadmante mi novia me ha dejado hahaha, por el amor a la carrera pero pues me vale un poop...bueno esa es mi vida y chido topar gente de mexico danldole al arte como debe.. nos veremos pronto pndre mi reel en todos los forums , chido [Edited on 10/5/05 by RaViX] tavofunk 05-10-05, 06:20 PM jaja chido Ravix con razon le llaman Hong-Kouver... algunos brothers ya me conocen por el proyecto Deathfall pero aqui les va un rollo de lo que me dedico (aparte de no hacer nada) :P Nombre: Octavio Andrade Sosa edad: 26 a?os nacido en:el DF, radico en Monterrey gustos:pintura digital, caf? molido, arte cl?sico, futbol soccer, bandas brit?nicas, revistas cientificas, mujeres grandes y groserotas como Laura Le?n :o disgustos:conductores lentos, beisbol... casi todo lo lento y tardado me desespera posici?n de futbol: lateral derecho Dibujo desde los 4 a?os, mi pasion es el arte y la ilustracion pero estudi? arquitectura por ser una carrera tan incierta la del artista pl?stico. Pienso trabajar en los ambos ?mbitos pero realmente el ?rea donde donde puedo lograr m?s innovaciones se encuentra en la integraci?n de ambas carreras. Aunque tuve una infacia feliz mi vida ha sido muy dura, he tenido que nadar entre bastante mierda a lo largo de mucho tiempo pero eso s? he aprendido que las dificultades te obligan a reaccionar, fortalecerte, y sobre todo a aferrarte m?s duro a tus propios sue?os. Los m?os ya se est?n empezando a cumplir, cosa que agradezco todos los d?as. :) SIGUIENTE!!! [Edited on 14/03/05 by tavofunk] Hola Soy Abad Soliz, Soy de La Paz Boliva Aunque recien me registre, hace meses que visito frecuentemente esta pagina, Estuve dando clases en una universidad y uno de mis alumnos me la ense?o, la comence a ver y me gusto bastante lo que encontre Tengo 29 y trabajo en publicidad hace 10 a?os. Me gusta hacer 3d y efectos para video, en mi pagina tengo mustras de mis trabajos. Como hobbie me gusta dibujar, toco un poco de piano, logicamente me gusta la musica, no gustos muy radicales. Me entusiasma poder compartir ideas y conocimientos con otras personas. Un Saludo a todos Hey RaViX, entonces tu deves de conocer al buen Richie Basilan de stargate. Saludos desde vancouver. [Edited on 18/5/05 by kray] mosconariz 07-02-05, 03:45 AM Okay... vamos a ver... Sabiendo que les va a dar un poquillo de fiaca leer choro y choro de otro monito que hace dibujillos que se mueven pa intentar ganarse la vida, jeje, tratar? de resumirme en lo posible... Fernando Vicente de Anda Orellana, nacido en el DF el 22 de junio de 1980. Pues de chamaco era un pedazo de ser humano bastante t?mido y enmimismado (jeje, enmimismado), por esta raz?n, dado que el mundo y yo no nos llev?bamos mucho, poz empec? a crear mis mundos en mi mente. A los 9 a?os me di cuenta de que la animaci?n era la mejor forma de contar mis historias (inspiradas en Robotech y otras maravillas del entretenimiento de finales de los 80); con el dinero que pude conseguir y mis ahorros compr? un "pizarr?n electr?nico" de my first sony... con esta marinola se pod?an hacer im?genes resoluci?n 320x240 o algo as?, y sacarlas en cable RCA para una TV o una videocasetera, tonces, ah?, grabando y poniendo pause en una arc?ica betamax logr? mis primeras mafufadas "animadas"... en 1995, a los 15 a?os, me avent? un corto relacionado con la ecolog?a y la evoluci?n... jueron como 200 o 300 dibujos grandotes hechos con l?pices y pluma, coloreados con prismacolor, grabados en una c?mara Hi8 y acelerados con el r?stico FFWD para masterizarlo con muy mala calidad en un VHS... (me tom? 2 meses de darle ?tomos muy duro)jeje en 1998, a los 18 (jaja, esto se est? volviendo repetitivo) me avent? un corto con un programa bien cajeto, llamado fantavision, que era de animaci?n vectorial de 16 colores o algo, jaja... este cortito, llamao "el M?xico que Merecemos", lo mand? a valores bacardi... y, siendo el ?nico preparatoriano de toda la banda, jui finalista, lo presento Andrea Legarreta y la madre, sali? muchas veces en el canal 2, estuvo rockero. Desde 1998 empec? a conocer Lightwave, gracias a Benjam?n Fern?ndez, postproductor de Digital Sprockets, exalumno de mi ap?... pero no exist?an o no conoc?a yo foros de este tipo en la intern?, no ten?a libros ni nada, as? que aprend? clicke?ndole... muy dif?cil por cierto, a?n me falta un buen por aprender... en 1999 sal? de la prepa (miraflores)... Trataba de encontrar un lugar en la ciud? donde aprender animaci?n, pero nel, no hab?a tal... revis? universidades gringas y as?, y costaban como 10 veces lo que las caras de aqu?... ?jajaja! ?si de por s? les cost? a mis payes pagar la de aqu?! Pas? un semestre viendo qu? hacer con mi vida... tratando de conseguir cualquier chamba... muy deprimente. en enero del 2000 entr? a la An?huac del Norte a estudiar comunicaci?n. ese primer semestre gan? el premio al "mejor video" para el Concurso Campa?a Malib? en la universidad, gan?ndoles a muchos de semestres mucho m?s altos y de otras universidades... estuvo loco en el verano del 2000 termin? un corto que me tom? 8 meses pa un concurso de www.irtc.org, el concurso deb?a hacerse en 3 meses o algo, as? que fui descalificado porque andaba 2 concursos desfazado en cuanto a tema, jajaja... lo hice en lightwave y me tomaba lo necesario pa aprender y sacar cada una de las tomas dependiendo de lo que se necesitaba... jeje... muy cansao... http://www.irtc.org/anims/2000-10-15/soul.mpg en enero del 2001 recib? reconocimiento al m?rito art?stico en www.irtc.org por una animaci?n que me avent? en 2 semanas... justo luego de a?o nuevo, como 16 horas al d?a, jeje soy el 4to de arriba pa abajo... "The Downfall" http://www.irtc.org/anims/2001-01-15.html en esos momentos, un alumno de la An?huac, Gonzalo Girault, me busc? pa sacar un proyecto de videojuegos... para eso pedimos una oficina en la universidad... la oficina nos la dieron un a?o y medio despu?s, pero reenfocamos el proyecto, pues sacar un videojuego no era empresa f?cil. Nos llam?bamos Entornos Virtuales An?huac, y ?ramos una organizaci?n estudiantil enfocada al cultivo de talentos de animaci?n. en agosto de 2002 recib? reconocimiento al m?rito t?cnico por la imagen "El Anciano", en irtc.org, http://www.irtc.org/stills/2002-08-31.html Este es un corto que he querido hacer desde entonces... pero no paso del 10% de progreso, jajaja, creo que la hice un poquillo complicada... en 2003, gan? Mejor Experimental y Videoclip en los ?ngeles An?huac, por el experimental "Premortem", que creo deber?a de subirlo a intern? antes de que se pierda el miniDV... Tambi?n ganamos los de Entornos Virtuales el ?ngel por Mejor Animaci?n por Computadora por una animaci?n llamada "ya no se lee" pero la veld? como que no qued? muy bien, jejeje, esa s? nunca la ver?n :P Ese mismo a?o fuimos finalistas en el concurso 9 min 85 segundos, de radioactivo (descance en paz) por un corto llamado "Dios Vencido"... ??, pod?a haber quedado mejor... aunque fue una experiencia bien rockera, jeje en diciembre de 2003 luego de 8 semestres, acab? la carrera de comunicaci?n, con especialidad en tele, hice lo que quise de la carrera y apliqu? mucha animaci?n a mis clases... ?la uni rocke?! Desde la mitad de la carrera ya freelanceaba animaci?n, as? que nom?s termin? y pues me instal? en las oficinas que nos hab?an dado en la universidad, para tenerlas como cuartel general, muajajaja en febrero de 2004 conoc? CGTalk, y cambi? mis conceptos de calidad, me abri? los ojos y me hizo darme cuenta de cu?nto me faltaba a?n para ser bueno... me di cuenta de que mis t?cnicas de modelado apestaban, jajaja... en marzo entr? al Machineflesh Challenge y aprend? much?simo de toda la comunidad... hice una imagen decente y tuve un thread de 17 pags, jeje http://www.cgtalk.com/showthread.php?t=131764 en junio de ese a?o empec? con un proyecto de educaci?n vial de mi hermano, para el que necesitaba animaciones de varios tipos de choques, abr? un thread en CGTalk, que anda ya en las 40,000 visitas, jajaja... no tienen idea de cu?nto me emocion? al ver tanta respuesta, de pronto mucha banda ya me conoc?a... y yo apenas nuevo... jeje, http://www.cgtalk.com/showthread.php?t=131764 en octubre fund? mi empresa de animaci?n Calcet?n Animaciones www.calcetinanimaciones.com en enero de 2005, Gonzalo Girault acab? la carrera, as? que nos pidieron ahuecar el ala all? en la universidad... as? que decidimos rentarle un hueco a mi cuate Benjam?n Fern?ndez (el postproductor que me introdujo al 3D) y desde entonces, andamos por aqu?, chambe?ndole duro, y con proyectos mafufos y a veces no tanto, siempre con la frente en alto, creyendo firmemente en un futuro brillante para la animaci?n en M?xico. muajaja... mta, creo que no s? resumir... bueno, as? no pueden decir que me falt? algo :D Kuijita 07-02-05, 04:19 PM Post removed by request of the author El_mexikano 07-02-05, 07:25 PM Buen d?a.- AAA.-.-MI kerido kompa?ero amigo de guaymas ONIX,--el inmortal.-- Ke paso raza!!! :) NOMBRE: Marko Antonio Luna Zoto edad: 24 a?os nacido en: Mexiko,..guaymas, estado de sonora.--pal norte.-- Estado civil: ETERNAMENTEARCHIULTRASUPERALFAOMEGA felizmente CASADO kon bebe a la puerta :D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D!!!! Gustos: La pintura al OLeo y acrihilika, dibujar komo lokito pues me pagan por hacerlo :D , komer muuuucho soy una persona muy gastronomika.--me enkanta estar komiendo...soy muy tragon.--y vera ke loko no engordo.,.a pesar de eso,... :o,.-- mi genero de musika es el rok,..me inspira a veces normalmente escucho musika rok,.cuando trabajo ,..-.- :D ROK alternaivo,,.. Okupaci?n: Dise?ador grafiko,.editorial y publicitario,.ilustrador heavymetal y concept artist,.. Mi nik: SOY 100% MEXIKANO Nopalero natural :D Hola y ah? les voy. Nombre: Francisco Edad: 24 Estudios: Dise?o Industrial CIDI UNAM, solo me falta la ...che tesis Estado Civil: Soltero Desde peque?o me gustaba dibujar y hacer "monitos con plastilina", a los 3 a?os de edad cuando mi pobre madre ya no me soportaba me daba plastilina o una hoja de papel y un l?piz pa calmarme. Mi primer contacto con una computadora fue en casa de una tia que se compro una IBM con win 3.2 y el fabuloso prince of percia (que juegazo), despu?s de eso fue hasta que entr? a 6? de prepa que compramos una pc armada y empezaba a picarle al corel.... Ya pa no hacerla taaan larga, tuve mi primer contacto con el 3d hace aprox 2 a?os ya que nos empezaban a pedir modelos 3d de nuestros dise?os para las presentaciones en la escuela, me compre un librito de 3dsmax 4, poco tiempo despu?s me encontr? con este fabuloso foro que me ayud? a aprender mas r?pido y uno mesecillos mas tarde empec? a usar maya desde entonces me apasiona todo lo relacionado con los efectos visuales. Me encanta la animaci?n, solo que la carga de trabajo en la escuela no me permit?a hacer otra cosa que los modelos de mis entregas, hice algunos ejercicios de animaci?n en 2d... que ya no encuentro pa ense??rselos (no quedaron tan mal). Estoy tratando de hacer una peque?a animaci?n para poder armar un demo y ver si encuentro trabajo en el campo del 3d y la animaci?n (aunque sea de trainee). Mi servicio social lo estoy terminando en el laboratorio de fotograf?a del CIDI, mi pr?ctica la realic? en un despacho de dise?o de stands (que hueva), y parece que desde el lunes voy a freelancear para el jefe de un amigo haciendo una peque?a animaci?n. hay si me atoro me echan una mano... va? Pasatiempos: El soccer, dibujo y pintura, leer (aunque no lo hago mucho), videojuegos, cine, 3d y animaci?n (malo si no lo fueran), fotograf?a. Pel?culas favoritas: Star wars casi todas menos el episodio 1, nightmare before christmas, el efecto mariposa, naranja mec?nica, etc... bueno, despues mas de un a?o me gustaria renovar este post para los nuevos miembros. alguien mas por ahi? :D Sjunkie 07-30-06, 06:55 AM -------------- [Edited on 25/9/06 by Sjunkie] bienvenido Sjunkie oyep, ahora que mencionas eso del video del atropello, hoy me dijeron que volvio a salir el miercoles y que hasta lo ponian cuadro por cuadro y no se que mas,.. como me gustaria haberlo visto,.. tambien me contaron que Carlos Trejo estaba ahi y le estaban cuestionando sus videos de fantasmas por que demostraron que mi video era digital,.. chingao... alguien mas lo vio? con lo mal que me cae el farsante ese Sjunkie 07-30-06, 07:20 AM pues mira Onix tu video cuando lo vi la neta no fue el dia que dices ya tiene unos meses. De hecho todavia estaban en el 4 jeje como se ve que veo la tele no? Pero la verdad el Carlos Trejo se me hace bien chorizo no se como se atreve a dar disque sus conferencias y cosas asi nada mas porque se ve una cara toda bizarra en un vidrio o en el humo de un cigarro jejeje. Y ya dice que es un fantasma que no mame..... Alberto Gaona 32 felizmente casado (desde hace dos meses) "Dizque segun" artista sin estudios profesionales. Desde nino hacia esculturas de plastilina y dibujaba mucho, a los nueve gane mi primer concurso de dibujo, hace como seis o siete anos el segundo y en este ano gane un Concurso llamado "The Graphic Impact Animation Competition" organizado por Game Developers Conference y CGSociety. He vivido em en el DF, en Cuernavaca Morelos y en Los Angeles CA a lo largo de mi vida. He sido vocalista por mas de doce anos en varios grupos de rock y ahora me dedico mucho mas a mi negocio de 3d pero sigo cantando profesionalmente y haciendo locucion y gingles para comerciales de tv, cine y radio y en mis ratos libres doy cursos de Maya. Mi avatar es una foto mia de hace ocho anos y por lo tanto ya estoy mas gordo que en aquel entonces :( Mis peliculas favoritas son, Natural Born Killers, Frank Miller's Sin City, The Fight Club, The Incredibles, Matrix Revolutions etc.etc etc Soy practicamente nuevo en Deathfall porque la habia visitado en muy pocas ocasiones y la verdad no me gustaba mucho el formato de la pagina porque se me hacia muy enredosa, pero cuando me di cuenta que era mecsicana y que habia muchos mecsicanos me dio gusto y decidi comenzar a postear aqui. Powered by vBulletin™ Version 4.0.8 Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.	<urn:uuid:a37caf68-050c-4bec-890a-b9dca612677b>	CC-MAIN-2013-48	http://www.deathfall.com/forums/archive/index.php/t-2151.html	2013-12-08T01:21:23Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163057146/warc/CC-MAIN-20131204131737-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992446	Latn	7	{}
As.com El jugador del Barcelona Andrés Iniesta se mostró satisfecho tras la victoria conseguida por su equipo en el Ciutat de Levante por cero goles a cuatro ante el Levante y que le sirve a los azulgrana para seguir líderes y dejar al Real Madrid a once puntos de distancia. "Seguimos sumando y haciendo las cosas bien, éste es el camino", dijo el manchego. "No hay que pensar que todo será así, por lo tanto hay que seguir trabajando y creciendo como equipo", añadió el culé, que aseguró que "la jugada rápida del primer gol ha sido decisiva" para el desarrollo del resto del partido. El internacional aseguró que está "contento de hacer las cosas bien, este es el camino y hay que seguir". Sobre los once puntos que el Barça saca al Real Madrid en la clasificación señaló que "la Liga irá dictando lo que sucede, está claro que el inmediato perseguidor es el Atlético y es candidato a ello". Iniesta no mostró preferencias a la hora de decantarse por un resultado para el derbi madrileño de la próxima jornada y se limitó a decir que "el sábado no podemos controlar lo que pase. Nosotros tenemos que hacer las cosas bien y el resto está en un segundo plano".	<urn:uuid:9a658537-0899-4324-a0ca-b9a9f86a2421>	CC-MAIN-2013-20	http://futbol.as.com/futbol/2012/11/25/primera/1353880739_268893.html	2013-05-23T09:57:53Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368703108201/warc/CC-MAIN-20130516111828-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997328	Latn	38	{}
02/24/2011 1 comentario En una interesante jornada, organizada por Abast grup(), partner de nuestro centro, MIC Productivity, hemos tenido ocasión de conocer las nuevas funcionalidades del Microsoft Dynamics CRM 2011 y Microsoft Lync Server 2010. El evento contó con la participación de Ramon Costa, del MIC Productivity, Toni Mas, de Microsoft y Xavier Comes, de Abast grup La bienvenida al mismo estuvo a cargo de Carlos Garcia, director de Marqueting de Abast. Ramon Costa, Business Productivity Advisor de nuestro centro presentó a los asistentes el cómo las T.I. pueden aportar productividad, poniendo el énfasis en las herramientas de la iProductividad y en el uso y aplicación de buenas prácticas de las mismas, a partir de 12 propuestas de como mejorar la productividad. Podéis acceder al material base de la presentación en nuestro entorno slideshare: www.slideshare.net/group/MICProductivity Incluimos, también, el video que Ramon Costa utilizó como ejemplo de la necesidad de gestionar el cambio en cualquier proyecto de TI: http://www.youtube.com/micproductivity#p/u/3/yrwnjoSySpw A continuación, Toni Mas, Microsoft, introdujo los beneficios que aporta un CRM para una organización y los requisitos de negocio en este ámbito: - Efectividad del marketing - Productividad en las ventas - xRM: Gestión de relaciones extendidas A la vuelta del descanso, Toni hizo una demo práctica de la herramienta Microsoft Dynamics CRM. Y a continuación y como última parte de la jornada, Xavier Comes presentó la plataforma Microsoft Server Lync, cuyo material podéis consultar en el entorno de slideshare del MICProductivity: www.slideshare.net/group/MICProductivity	<urn:uuid:6e67b22c-8395-47d4-b38a-79e806d2f01d>	CC-MAIN-2013-20	http://micproductivity.wordpress.com/2011/02/	2013-05-24T06:23:34Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368704253666/warc/CC-MAIN-20130516113733-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.981438	Latn	51	{}
Introducción Este sumario sobre los efectos secundarios del cáncer y su tratamiento en la sexualidad está adaptado de otro escrito para los profesionales de la salud por expertos en cáncer. Esta y otra información fidedigna sobre el tratamiento del cáncer, las técnicas para detectar la enfermedad, los métodos de prevención, los cuidados médicos de apoyo y los ensayos clínicos en proceso, puede conseguirse en el Instituto Nacional del Cáncer. Los tratamientos cada vez más eficaces han ayudado a que muchos pacientes gocen de una supervivencia sin enfermedad más larga. Además, los efectos secundarios asociados con el cáncer y su tratamiento son cada vez más comunes. Este sumario para pacientes trata sobre el efecto que el cáncer y su tratamiento pueden tener en todos los aspectos de la sexualidad de una persona, incluso el deseo sexual y las disfunciones físicas y psicológicas. Este sumario trata sobre los aspectos relacionados con la sexualidad y la reproducción en los adultos y los niños con cáncer. Los títulos de las secciones indican cuando la información es acerca de niños.	<urn:uuid:0a8b6898-ed0d-4680-a7cd-fb1226abeb17>	CC-MAIN-2013-20	http://nci.nih.gov/espanol/pdq/cuidados-medicos-apoyo/sexualidad/Patient	2013-05-24T20:34:06Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705043997/warc/CC-MAIN-20130516115043-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99854	Latn	12	{}
futbol \| b_nacionalSábado, 18 de agosto de 2012 Claudio Del Bosco: "Sufrimos más de la cuenta" El técnico de Independiente Rivadavia analizó la victoria ante Douglas. En la próxima fecha, su equipo visitará a Crucero del Norte, en Misiones. Por Omar Romero [email protected] Claudio Del Bosco, el técnico de Independiente Rivadavia, hizo un análisis del triunfo ante Douglas Haig y explicó: "Es positivo habernos quedado con los tres puntos, creo que sufrimos más de la cuenta, sobre el final, en los últimos diez minutos se desordenó mucho el juego, ellos fueron a buscar de cualquier forma el empate, fue un triunfo sufrido, pero justo”. “Douglas Haig es un equipo que corre y mete mucho, tiene buen juego aéreo, no nos llegaron en forma clara, la primera pelota que toca Ayala fue a los 32 minutos del primer tiempo”, agregó. “Lo que más me gustó de Independiente fue la actitud, no tuvimos buen juego pero la actitud no la abandonamos nunca, manejamos el trámite del partido, hicimos el gol por intermedio de un penal, podríamos haber un gol más, Caballero tuvo una situación clara en el segunto tiempo, hubiera sido el 2 a 0, creo que pegamos en el momento justo, ellos estaban muy metidos atrás”. “Los equipos se arman de atrás para adelante, de a poco vamos a ir mejorando, tenemos un buen equipo, es una buena cosecha sacar cuatro puntos de seis, tenemos el cero en nuestro arco”. Debut con triunfo Walter García, el defensor de Independiente Rivadavia, debutó con la camiseta de la Lepra y se mostró feliz por su rendimiento: “Es un buen debut, es importante empezar ganando de local, fue un partido trabado, pero lo importante es que conseguimos los tres puntos”, dijo el defensor. “Sentí el apoyo de los hinchas, te da confianza para seguir mejorando”. Mientras, Juan Alvacete rescató el triunfo y contó “ Lo importante era arrancar ganando de local con nuestra gente, tuvimos la actitud de buscar el partido los noventa minutos, fue un partido duro, vamos de menor a mayor, hay que mejorar en lo futbolístico”. Ante Crucero, el domingo El próximo domingo jugará Independiente Rivadavia ante Crucero del Norte en Misiones. ¿Vuelve Balsas? Sebastián Balsas, el delantero de Independiente estaría en condiciones de volver ante Crucero del Norte, el atacante sufrió una rotura en el ligamento. Dos ex del Tomba Juan Carlos Falcón y Claudio González, dos ex Godoy Cruz jugaron para Douglas Haig de Pergamino. El uruguayo El goleador Víctor Piriz Alvez estaba contento por el triunfo y está tranquilo, los golees ya van a venir y afirmó: “Es importante ganar, mis goles , ya van a venir, el tornero recién comienza, van dos partidos, lo fundamental que las situaciones se crean”. “Tenemos que ser más precisos en los últimos metros, el penal fue medio boludo, pero lo agarra a Ferradas”, contó el urguayo. Mauricio Ferradas “Hay que rescatar el tiunfo, ellos vinieron a buscar el empate, se cerraron muy atrás,. Son tres puntos importantes, lo ganamos con mucha actitud”, dijo Ferradas. “Con Martín Gómez y Alvez nos entendemos muy bien, nos falta conocer más con Piris, lo tenemos que saber asistir para que haga goles - Una década de kirchnerismo: las principales medidas que se tomaron en la Argentina - Una cooperativa del Este recibió un subsidio de 360 mil pesos - Cuatro recetas típicas para celebrar el 25 de mayo - Un argentino intentó pasar a Uruguay 60 mil dólares escondidos en su camioneta y quedó detenido - Báez invitó a la Justicia a "inspeccionar" su casa en Río Gallegos	<urn:uuid:4cd8397f-2084-4bf9-9c81-ca8cce1a78c8>	CC-MAIN-2013-20	http://www.diariouno.com.ar/deportes/Claudio-Del-Bosco-Sufrimos-mas-de-la-cuenta-20120818-0044.html	2013-05-25T10:29:27Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705936437/warc/CC-MAIN-20130516120536-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.997331	Latn	1	{}
El mundo de los traductores es muy especial. Tened en cuenta que se trata de gentes que pensamos en varias lenguas simultáneamente lo que, lógicamente, nos sitúa en una especie de situación ubicua, ya que estamos, en el mismo momento, por ejemplo, viviendo en el país A, pero pensando como si estuviésemos en el país B para expresarnos del modo que allí lo hacen, siendo ahora nuestro interlocutor del país C. La primera conclusión es que por dedicarse a la traducción, especialmente la simultánea, puede uno acabar chalado o, por decirlo en mi árabe hispánico maḥrúm, séase: majara, para entendernos. Desde que adquirí mi condición de redivivo y me gano la vida traduciendo del árabe actual, en cualquiera de sus muchas variantes que ya casi domino desde que hice el master, al español moderno, pero conociendo asimismo los árabes y el castellano antiguos, mi aproximación al status locatis es rapidísima. Pues bien, por si faltaba algo, y como sabéis, en el norte de África hay varios países en los que, por su pasado colonial, se chamulla también el francés, lo que en cierta ocasión propició que tuviese contacto con un profesor de tal lengua. Cuando le conocí fue en una cita a ciegas, como la de los solitarios que buscan amor. ¡Qué impresión, qué susto, madres de mi harén! Fue en un pub y esto es lo primero que vi: La oscuridad del local, el follón de las músicas, las risas, las copas, etc… me aturdían. ¿Qué hacía este sujeto con esa expresión? En el servicio no estaba, de modo que nada escatológico sería. ¿Estaría al borde del desmayo por el jaleo, como yo? Tras sortear unos dardos que dos borrachos lanzaban sin ni siquiera mirar, y acomodar mi vista algo más a las condiciones del tugurio pude comprobar que había algo más: ¡Un micrófono! ¿Tendría la intención de grabar nuestra conversación? No: es que el responsable de parte del jaleo era él. Prestando atención pude comprobar que era, junto con algunas risas femeninas, la más bonito del tumulto que, por cierto, fue amainando conforme los circunstantes reparaban en lo que cantaba el tipo, por supuesto en francés. ¡Esta gente del CNI …! Mira que no advertirme. Tuve que echar mano del megaludicosinestesicoionizante turboturbante, activar la función QCEE? (quién coño es éste?) para constatar que el tal JOLÍS, además de profesor, no sólo de francés sino de historia y filosofía, era cantautor y chansonier. Descubrí, además, que tiene su web y todo, http://minombre.es/jolis/, y que hace giras por todos los acimutes, que diría, por estar a tono, el De Gaulle aquél, francés y “liberador” de Argelia. Y ya que he mencionado el tono, en dicha web se puede oir algo de lo que canta el mozo, de modo que si os apetece, adelante. Y si sois jefes de algún teatro, sala de conciertos, paraninfo o similares, pues llevadlo, que el personal se emociona, como me emocioné yo (que las lágrimas que aquella noche me mojaron las barbas no eran de rija, pese a mis ochocientos y pico años). Otro día os cuento el resultado de nuestra colaboración, que todavía es “alto secreto reservado sólo a El País”.	<urn:uuid:f2f8606f-4f9a-471d-ba9a-210cc392de27>	CC-MAIN-2013-20	http://minombre.es/miramamolin/2008/12/03/jolis/	2013-05-25T03:32:07Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368705407338/warc/CC-MAIN-20130516115647-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995965	Latn	1	{}
El cartucho de la saga ya esta muy gastado desde hace un par de años Foto: BuenaVista International Encuesta Bogotá (Colombia). El final de la saga de terror El Juego del Miedo (Saw) está cerca o por lo menos ese es el rumor más fuerte que corre entre los productores que preparan el lanzamiento de la sexta parte para este Halloween. El estreno de la nueva película de la saga se estrenará como es habitual, en el mes de octubre y por lo mismo, se cree que la última de la saga llegará en octubre del 2011. El thriller Saw: Juego Macabro empezó con una trama básica que se fue desarrollando en las partes que le siguieron. Allí dos desconocidos se encontraban retenidos en un sótano, esposados y malas condiciones. En adelante la película se convirtió en uno de los filmes de culto más esperados en sus estrenos, lo que la llevó a ser también una de las más taquilleras en la época del terror de Halloween. Una saga llena de giros inesperados que hacen que varios desconocidos cada vez tengan más puntos en común que deben encontrar para salvar sus vidas. Trampas siniestras e imágenes sangrientas ya son habituales en las películas que llegarán a su fin con la octava entrega. Con información de Terra Colombia - - Terra - Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo de reproducción sin autorización.	<urn:uuid:51e72a04-1ae6-4110-8ed5-39938553a182>	CC-MAIN-2013-20	http://www.terra.com.mx/cine/articulo/834196/El+Juego+del+Miedo+8+podria+ser+la+ultima+de+la+saga.htm	2013-05-21T15:10:54Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368700132256/warc/CC-MAIN-20130516102852-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.999142	Latn	2	{}
PD10031248_002_030¡Qué época tan gloriosa ha sido y sigue siéndolo! Ha nacido un nuevo día en la obra del Todopoderoso. ¿No fue absolutamente espectacular? Gracias a Liriel Domiciano y al coro. ¡Qué gran declaración de fe!: “Yo sé que vive mi Señor”. Gracias nuevamente por esa música conmovedora y maravillosa. Quisiera decir, en primer lugar, a todos los miembros de la Iglesia y demás personas: gracias por la bondad que han extendido a mi esposa y a mí; han sido ustedes tan gentiles y generosos, y nos sentimos conmovidos por todo lo que hacen por nosotros. Si a todo el mundo se lo tratara como se nos trata a nosotros, sería un mundo muy diferente; nos trataríamos unos a otros en el Espíritu del Maestro, que tendió la mano para consolar y sanar. Hermanos y hermanas, ahora que el presidente Packer se ha dirigido a ustedes en calidad de abuelo, me gustaría explayar uno de los temas que él ha presentado. Yo, también, ya soy un hombre entrado en años, incluso mayor que él, si eso es posible. He vivido ya largo tiempo, he viajado a lugares lejanos y he visto gran parte de este mundo. En momentos de tranquila reflexión, me pregunto por qué hay tantas dificultades y tanto sufrimiento en casi todas partes. Nuestros días están llenos de peligro; a menudo se hace referencia a las palabras de Pablo a Timoteo: “También debes saber esto: que en los postreros días vendrán tiempos peligrosos” (2 Timoteo 3:1). Procede luego a describir las condiciones que prevalecerán en esa época. Creo que es sumamente obvio que estos últimos días son en verdad tiempos peligrosos que encajan con las condiciones que Pablo describió (véase 2 Timoteo 3:2–7). Pero el peligro no es algo nuevo para la familia humana. En Apocalipsis se nos dice que “hubo una gran batalla en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón; y luchaban el dragón y sus ángeles; “pero no prevalecieron, ni se halló ya lugar para ellos en el cielo. “Y fue lanzado fuera el gran dragón, la serpiente antigua, que se llama diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él” (Apocalipsis 12:7–9). Qué tiempo tan peligroso debió haber sido. El Todopoderoso mismo se enfrentaba con el Hijo de la Mañana y nosotros nos encontrábamos presentes. Debió haber sido una lucha desesperantemente difícil, con una gran victoria triunfal. En cuanto a esos tiempos de desesperación, el Señor le habló a Job desde el torbellino, y dijo: “¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra… “Cuando alababan todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos los hijos de Dios?” (Job 38:4, 7). ¿Por qué éramos felices entonces? Creo que era porque lo bueno había triunfado sobre lo malo y toda la familia humana estaba del lado del Señor; le dimos la espalda al adversario y nos unimos a las fuerzas de Dios, y esas fuerzas salieron triunfantes. Pero habiendo tomado esa decisión, ¿por qué debemos tomarla una y otra vez después de nuestro nacimiento en la tierra? No puedo comprender por qué tantas personas han traicionado en la vida la decisión que una vez tomaron cuando se lidiaba la gran guerra en los cielos. Pero es evidente que la lucha entre el bien y el mal, que dio comienzo con esa guerra, nunca ha terminado, sino que ha seguido ininterrumpida hasta el día de hoy. Creo que nuestro Padre debe llorar porque muchos de Sus hijos, a través de las edades, han hecho uso del albedrío que Él les dio y han elegido el camino del mal, en vez del bien. El mal se manifestó en los primeros días de este mundo cuando Caín mató a Abel, y fue aumentando hasta que en los días de Noé “vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. “Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón” (Génesis 6:5–6). Le mandó a Noé que construyera un arca “en la cual pocas personas, es decir, ocho” serían salvas (1 Pedro 3:20). La tierra fue limpiada; las aguas se retiraron y se estableció de nuevo la rectitud, pero no pasó mucho tiempo hasta que la familia humana, muchos de ellos, volvieran a sus antiguas costumbres de desobediencia. Los habitantes de las ciudades de la llanura, Sodoma y Gomorra, son ejemplos de la depravación en la que cayó el hombre, y “destruyó Dios las ciudades de la llanura” con una asolación completa y total (Génesis 19:29). Isaías exclamó: “…vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír; “Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, y vuestros dedos de iniquidad; vuestros labios pronuncian mentira, habla maldad vuestra lengua” (Isaías 59:2–3). Así fue con otros profetas del Antiguo Testamento, cuyo mensaje principal era la censura de la maldad. El peligro de esos tiempos no era exclusivo del Viejo Mundo. En el Libro de Mormón se documenta que en el hemisferio occidental, los ejércitos de los jareditas lucharon hasta la muerte. Los nefitas y los lamanitas también lucharon hasta que miles murieron y Moroni tuvo que andar errante para proteger su vida (véase Moroni 1:3). Su súplica final, dirigida hacia los de nuestros días, fue un llamado a la rectitud: “Y otra vez quisiera exhortaros a que vinieseis a Cristo, y procuraseis toda buena dádiva; y que no tocaseis el don malo ni la cosa impura” (Moroni 10:30). Cuando el Salvador estuvo en la tierra, “anduvo haciendo bienes” (Hechos 10:38), pero también censuró la hipocresía de los escribas y fariseos, refiriéndose a ellos como “sepulcros blanqueados” (véase Mateo 23:27). A latigazos echó del templo a los cambistas, diciendo: “Mi casa es casa de oración; mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones” (Lucas 19:46). Ese, también, fue un tiempo de grandes peligros. Palestina formaba parte del Imperio Romano que gobernaba con mano de hierro, era opresivo y lleno de maldad. Las epístolas de Pablo imploraban que hubiese fortaleza entre los seguidores de Cristo, no fuera que cayeran en los caminos del maligno; pero al final se impuso un espíritu de apostasía. El mundo se vio envuelto en la ignorancia y la maldad, lo que resultó en lo que se conoce como la edad de las tinieblas. Isaías había predicho: “…tinieblas cubrirán la tierra, y oscuridad las naciones” (Isaías 60:2). Durante siglos proliferaron las enfermedades y reinó la pobreza; durante el siglo catorce murieron cerca de 50 millones de personas a consecuencia de la peste bubónica. ¿No fue esa una época de peligros terribles? Me pregunto cómo sobrevivió la humanidad. No obstante, de algún modo se encendió una luz en ese largo período de oscuridad; la era del Renacimiento trajo consigo un florecimiento del conocimiento, las artes y la ciencia, y se suscitó un movimiento de hombres y mujeres valientes e intrépidos que levantaron la vista al cielo en reconocimiento de Dios y de Su Hijo divino; lo conocemos como la Reforma. Entonces, después de que muchas generaciones hubieron andado por la tierra —muchos de ellos en conflictos, odio, tinieblas y maldad— llegó el grandioso nuevo día de la Restauración. Aquel glorioso Evangelio se introdujo con la aparición del Padre y del Hijo al joven José. El alba de la dispensación del cumplimiento de los tiempos se alzó sobre el mundo. Todo lo bueno, lo bello, lo divino de todas las dispensaciones pasadas fue restaurado en esa época tan extraordinaria. Pero existía también la maldad; y una manifestación de esa maldad fue la persecución, ese odio que ocasionó expulsiones y marchas obligatorias en medio del invierno. Fue tal como Charles Dickens lo describió en las primeras líneas de su libro Historia de dos ciudades: “Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos;… la era de la luz y de las tinieblas; la primavera de la esperanza y el invierno de la desesperación”. A pesar de la gran maldad de estos tiempos, ¡qué época tan gloriosa ha sido y sigue siéndolo! Ha nacido un nuevo día en la obra del Todopoderoso, obra que ha progresado, se ha fortalecido y se ha extendido por toda la tierra y que ha influido para bien en la vida de millones de personas; y eso es sólo el comienzo. Ese gran despertar ha resultado también en que sobre el mundo se derramase un enorme torrente de conocimiento secular. Piensen en el aumento en la longevidad; piensen en las maravillas de la medicina moderna; me lleno de asombro. Piensen en el florecimiento de la educación; piensen en los milagrosos adelantos en los medios de transporte y de comunicación. El ingenio del hombre no tiene fin cuando el Dios de los cielos inspira y derrama luz y conocimiento. Hay aún mucho conflicto en el mundo; hay terrible pobreza, enfermedad y odio. La crueldad del hombre para con el hombre es aún atroz; no obstante, ha ocurrido un glorioso amanecer. El “Sol de justicia” ha venido “y en sus alas traerá salvación” (Malaquías 4:2). Dios y Su Amado Hijo se han revelado a Sí mismos; los conocemos; los adoramos “en espíritu y en verdad” (Juan 4:24). Los amamos; los honramos y deseamos hacer Su voluntad. Las llaves del sacerdocio eterno han abierto las cerraduras de las prisiones del pasado. ¿Tiempos peligrosos? Sí; son tiempos peligrosos, pero la raza humana ha vivido en peligro desde antes de la creación de la tierra. De algún modo, en medio de la oscuridad, ha habido una luz leve pero hermosa que ahora, con brillo adicional, resplandece sobre el mundo; lleva consigo el plan de felicidad de Dios para Sus hijos; lleva consigo las grandiosas e incomprensibles maravillas de la expiación del Redentor. Cuán agradecidos estamos al Dios de los cielos por el bondadoso cuidado que brinda a Sus Hijos al proporcionarles, a lo largo de todos los peligros de la eternidad, la oportunidad de obtener la salvación y la bendición de la exaltación en Su reino, si tan sólo viven en rectitud. Y, hermanos y hermanas, esto deposita en nosotros una grandiosa y abrumadora responsabilidad. En 1894, el presidente Wilford Woodruff dijo: “El Todopoderoso está con Su pueblo. Nosotros tendremos todas las revelaciones que necesitaremos si cumplimos con nuestro deber y obedecemos los mandamientos de Dios… Mientras viva, deseo cumplir con mi deber; deseo que los Santos de los Últimos Días cumplan con su deber. Tenemos el Santo Sacerdocio… La responsabilidad de ellos es grande y poderosa. Los ojos de Dios y los de todos los santos profetas nos observan. Ésta es la gran dispensación de la que se ha hablado desde el principio del mundo. Nos encontramos reunidos… por el poder y el mandamiento de Dios. Estamos efectuando la obra de Dios… Llevemos a cabo nuestra misión” (de James R. Clark, comp., Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 6 tomos, 1965–1975, 3:258). Éste es nuestro enorme y exigente desafío, mis hermanos y hermanas; ésta es la decisión que constantemente debemos tomar, al igual que las generaciones anteriores han tenido que elegir. Debemos preguntarnos: ¿Comprendemos y entendemos de verdad la tremenda importancia de lo que poseemos? Ésta es la culminación de las generaciones del hombre, el último capítulo del panorama entero de la experiencia humana. Pero esto no nos coloca en una posición de superioridad, sino que debería llenarnos de humildad. Esto deposita en nosotros una responsabilidad ineludible de tender nuestra mano por el bienestar de todos, en el Espíritu del Maestro, que enseñó: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo” (Mateo 19:19). Debemos dejar de lado las pretensiones de superioridad moral y elevarnos por encima de nuestros mezquinos intereses personales. Debemos hacer todo lo que sea necesario por adelantar la obra del Señor al edificar Su reino en la tierra. No podemos transigir nunca sobre la doctrina que ha venido a través de la revelación, pero podemos vivir y trabajar con los demás, respetando sus creencias y admirando sus virtudes, uniendo nuestros esfuerzos para oponernos a las falsedades, los pleitos, el odio… esos peligros que desde el principio han estado con el hombre. Sin renunciar a ningún elemento de nuestra doctrina, podemos ser buenos vecinos, podemos ser de ayuda, podemos ser amables y generosos. Nosotros, los de esta generación, somos la última cosecha de todo lo que nos ha antecedido. No es suficiente con sólo ser conocidos como miembros de esta Iglesia; sobre nosotros descansa una solemne obligación; aceptémosla y esforcémonos por llevarla a cabo. Debemos vivir como verdaderos discípulos del Cristo, con caridad hacia todos, haciendo un bien por el mal que recibamos, enseñando por medio del ejemplo los caminos del Señor, y llevando a cabo el extenso servicio que Él nos ha señalado. Que vivamos dignos del glorioso don de luz, entendimiento y verdad eterna que hemos recibido a través de los peligros del pasado. De alguna manera, de entre todos los que han andado sobre la tierra, a nosotros se nos ha permitido salir a la luz en esta singular y extraordinaria época. Sean agradecidos y, sobre todo, sean fieles. Ésa es mi humilde oración, al testificarles de la veracidad de esta obra, en el sagrado nombre de Jesucristo. Amén.	<urn:uuid:f8c518e9-db36-4a66-af16-45b502305823>	CC-MAIN-2013-48	http://www.lds.org/general-conference/2004/04/the-dawning-of-a-brighter-day?lang=spa	2013-12-21T16:12:26Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1387345775611/warc/CC-MAIN-20131218054935-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.992577	Latn	44	{}
Para ver el río Moldava, es necesario acercarse a la baranda de los costados. Las aguas corren casi quietas, sosteniendo en la superficie algunas embarcaciones que dibujadas en la totalidad del paisaje, parecen escapadas de las obras de los cuadros que, ya terminados, están allí. ciudad del eterno retorno, así la llaman. Pasear por el Puente Carlos es mágico. Es la obra más impresionante de la arquitectura gótica. asomada desde esa maravilla fue tomada esta foto. El Ultava es el rio más largo de la República Checa. Uno de los seis poemas sinfónicos del compositor checo Bedřich Smetana, en su obra Mi patria , se llama Moldava y evoca musicalmente el curso del río.	<urn:uuid:0003d521-1ed1-4a94-b996-c42607313da0>	CC-MAIN-2013-48	http://www.panoramio.com/photo/62442500?comment_page=2	2013-12-12T13:51:32Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386164587361/warc/CC-MAIN-20131204134307-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99866	Latn	16	{}
34 cursos Policía, Pedagogía, Fiscalidad, Agencias de viajes, Acceso a Formación Profesional Academia Bárcena es un centro que ofrece formación y apoyo en los estudios para todas las edades y en áreas muy diferentes. Todo online. Para los pequeños y para los más jóvenes prepara clases de refuerzo escolar, accesos a FP y universidad,...	<urn:uuid:67ceabb5-4626-449f-803f-3824472aa43e>	CC-MAIN-2013-48	http://www.emagister.com/donde-estudiar/centros-formacion-policia-islas-baleares/dcprov-6-823-29.htm	2013-12-07T19:48:16Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-48/segments/1386163055759/warc/CC-MAIN-20131204131735-00097-ip-10-33-133-15.ec2.internal.warc.gz	spa	0.999137	Latn	1	{}
El nuevo compacto cinco puertas de la marca de los cuatro aros llegará a principios de 2012, aunque los concesionarios de Audi en toda España ya admiten pedidos del nuevo modelo. Sus cotas de longitud (3,95 m) y distancia entre ejes (2,47m) son iguales a las del Audi A1 3 puertas, al que sin embargo supera en 6 mm tanto en anchura (1,75m) como en altura. Esto le permite aportar un mayor espacio interior. El maletero cuenta con 270 litros de capacidad, ampliables hasta los 920 litros abatiendo el respaldo dividido de los asientos traseros. Un paquete opcional para el maletero facilita las maniobras de carga con ayuda de compartimentos divididos bajo el piso. De serie, el A1 Sportback se comercializa en configuración de cinco plazas, aunque opcionalmente se ofrece sin sobreprecio en versión de sólo cuatro plazas. Esta disponible en los niveles de acabado Attraction y Ambition y el cliente podrá elegir entre cuatro posibles motorizaciones TFSI y tres TDI. Todas ellas se rigen por los principios del “downsizing”— sustituyendo cilindrada por sobrealimentación— y disponen de inyección directa de combustible. Además, todas ellas —a excepción del 1.6 TDI con cambio S tronic de 7 marchas, y del gasolina más potente— incorporan de serie el sistema automático de parada y arranque “stop-start”. Los niveles de equipamiento y elementos disponibles en los A1 Sportback son los mismos ya conocidos sobre los A1 3 puertas, que han hecho de este modelo uno de los más avanzados en los ámbitos del manejo y del infotaitment gracias a la incorporación de numerosas soluciones de alta tecnología, como el sistema Audi connect, que combinado con el sistema MMI Navegation Plus, la central multimedia de última generación con teléfono Bluetooth online permite disponer de conexión a internet. El Audi A1 Sportback llega al mercado con el siguiente equipamiento de serie desde la línea básica (Attraction): aire acondicionado, respaldo de los asientos traseros abatible en dos partes, cierre centralizado con control remoto, retrovisores exteriores con ajuste eléctrico, elevalunas eléctrico, radio chorus y asiento delanteros con regulación de altura. El equipamiento de seguridad incluye dos airbags frontales, airbags laterales para el tórax y la pelvis y airbags para la cabeza. La línea Ambition se reconoce por las llantas de aleación ligera de 16 pulgadas, los tubos de escape en diseño brillante y los faros antiniebla. Los asientos deportivos integran apoyo lumbar. El sensor de luz y lluvia y el sistema de información al conductor, que integra el ordenador de a bordo con programa de eficiencia e indicador de cambio de marcha completan el equipamiento tecnológico. Las soluciones especiales de los tapizados de los asientos y los colores del interior completan este acabado. Entre los equipamientos opcionales del A1 Sportback destacan los faros xenón plus con luz diurna LED y grupos ópticos traseros LED, el asistente para las luces de carretera, el techo corredizo panorámico, la llave de confort, la alarma antirrobo, el Audi parking system en dos versiones diferentes y el programador de velocidad. Audi ofrece además, cristales oscurecidos, calefacción para los asientos delanteros y un volante deportivo multifuncional de cuero de sencillo manejo que también se puede equipar con levas de cambio para el S tronic. El Audi A1 Sportback dispone de siete motores de cuatro cilindros: cuatro TFSI y tres TDI. Todas las versiones, con excepción del 1.6 TDI con cambio S tronic y del gasolina más potente, incorporan el sistema de arranque y parada de serie. El motor básico, el 1.2 TFSI de 86 CV y ofrece un consumo de 5,1 l/100 km que me parece algo excesivo para un coche tan ligero. Los tres TFSI, con una cilindrada de 1,4 litros cada uno, proporcionan 122 CV, 140 CV y 185 CV respectivamente. El de mayor potencia combina un compresor y un turbocompresor para obtener un par motor de 250 Nm, una aceleración de 0 a 100 km/h de 7,0 segundos y una velocidad punta de 227 km/h. El 1.4 TFSI de 140 CV, que se estrena en la familia A1 y llegará al mercado más adelante usa la tecnología cylinder on demand. Cuando la carga es baja, el valvelift system desconecta temporalmente dos cilindros cerrando sus válvulas. En condiciones de conducción con carga baja y régimen bajo-medio, un sistema de actuadores basado en el Audi valvelift system desconecta temporalmente dos cilindros cerrando sus válvulas. El motor sigue funcionando también en este caso de un modo silencioso y refinado. Cuando el conductor pisa con fuerza el pedal del acelerador, el 1.4 TFSI regresa de inmediato al modo de cuatro cilindros. En combinación con una compleja gestión térmica y otras soluciones destinadas a mejorar la eficiencia, la tecnología cylinder on demand convierte al 1.4 TFSI en un motor de consumo extremadamente moderado: apenas 4,7 litros de media a los 100 km. Sin embargo, el cuatro cilindros garantiza una conducción deportiva, con una aceleración estándar de sólo 8,1 segundos y una velocidad punta de 212 km/h. El pasado viernes, como Jordi os adelantó, Audi presentó oficialmente la última variante con la que amplía su gama: el A1 Sportback, que llegará a los concesionarios a comienzos de 2012. Con 3,95 m de longitud, el hermano más práctico del A1 de tres puertas llega con algunos detalles exclusivos, de los que te voy a dar cuenta estos días. El diseño no está mal, aunque pierde parte de la frescura del A1. El capó del motor y el portón trasero envuelven la carrocería, la línea de cintura rodea todo el vehículo y la cúpula del techo, que integra un spoiler. Todos los componentes del techo pueden ir pintados a gusto del comprador y previo pago, por supuesto, (el arco del techo, el techo y el spoiler del borde del techo) en uno de los tres colores de contraste. La carrocería está disponible en doce colores, entre ellos el nuevo Naranja Samoa. El Audi A1 Sportback tiene una longitud de 3,95 m y una batalla de 2,47 m, al igual que el modelo de tres puertas. Sin embargo, crece 6 mm tanto en anchura como en altura, que se quedan en 1,75 m y 1,42 m respectivamente. Gracias a la optimización aerodinámica, el coeficiente de resistencia aerodinámica de la versión básica es de sólo 0,32. La carrocería, compuesta aproximadamente por dos tercios de aceros de alta y de máxima resistencia, constituye la base para el reducido peso total. El A1 Sportback 1.2 TFSI pesa 1.065 kg. Además, la carrocería es extremadamente rígida, segura ante impactos y acústicamente confortable. En el interior, encontramos detalles como la consola en el túnel central, que tiene similitudes con la popa de un velero o el nuevo y preciso mando giratorio del climatizador o las costuras del volante de cuero. Audi ofrece el A1 Sportback de serie en versión de cinco plazas, aunque opcionalmente también está disponible en versión de cuatro plazas. Después de que se filtrasen las primeras imágenes con carácter oficial, aquí llega una nueva galería repleta de fotos y el primer vídeo del Audi A1 Sportback, la versión de cinco puertas del pequeño ’supermini’ que tanto se ha hecho esperar. Con 3,95 metros de largo, el A1 Sportback conserva la misma longitud que el A1 original de tres puertas, mientras que únicamente ha crecido un milímetro en altura y seis en anchura (1,42 y 1,75 metros respectivamente). Las ventas del A1 Sportback se iniciarán durante la próxima primavera de 2012. Por otro lado, la gama de motores del Audi A1 permanece intacta, compuesta por las unidades 1.2 TFSI (86cv), 1.4 TFSI (122cv y 185cv) y 1.6 TDI (90cv y 105cv). A estos se les unirá en breve un nuevo propulsor 1.4 TFSI con 140cv de potencia para coronar el tope de gama. Podemos adelantar que este último utiliza un inédito sistema “Cylinder On Demand” que desactiva dos de los cuatro cilindros automáticamente según las necesidades del conductor para ahorrar combustible y emitir menos CO2. Las cifras que ofrecerá son 8,1 segundos en el 0 a 100km/h y un consumo medio de 4,7 litros/100km.	<urn:uuid:7105468f-d3c9-4a26-ac12-6e4705870b9d>	CC-MAIN-2013-20	http://www.automocionblog.com/tag/nuevo+audi+a1+de+cinco+puertas	2013-05-23T02:31:45Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368702749808/warc/CC-MAIN-20130516111229-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.995846	Latn	16	{}
FARÁNDULA Juan Luis Guerra y dúo Jesse & Joy van como favoritos a los Grammy 10/11/2012 - REDACCIÓN INTERNACIONAL. (AFP).- Los premios Grammy Latino se entregan el jueves próximo en Las Vegas con el dominicano Juan Luis Guerra y el dúo pop mexicano Jesse & Joy como favoritos, en una celebración a la música iberoamericana que rendirá tributo al cantautor brasileño Caetano Veloso. Entre los que compiten por un gramófono dorado destacan también el guatemalteco Ricardo Arjona, el colombiano Juanes, la mexicana Carla Morrison, el cubano Arturo Sandoval y los brasileños Ivete Sangalo y Caetano Veloso, todos con cuatro nominaciones cada uno. Guerra, que ha vendido más de 30 millones de discos y ha cosechado dos Grammy y 12 Grammy Latino, está en liza, entre otros, en las categorías Grabación del Año y Mejor Canción del Año por su balada "En el cielo no hay hospital". Además, está nominado como Productor del Año por el último disco del colombiano Juanes, MTV Unplugged. Los jóvenes hermanos mexicanos Jesse & Joy, habituales en los rankings musicales por su pegadiza lírica pop, aspiran a Mejor Álbum del Año por su disco ¿Con quién se queda el perro?, mientras su hit "íCorre!" va nominado como Mejor Grabación y Mejor Canción del Año. El tema "Azul Sabina", escrito por Juan Luis Guerra, Juanes y Joaquín Sabina, del disco de Juanes MTV Unplugged, sobresale entre las canciones en pugna, así como la romántica "Fuiste Tú", interpretada por Arjona junto a Gaby Moreno. Los nuevos artistas nominados son la brasileña Gaby Amarantos, las argentinas Deborah de Corral y Rosario Ortega, el cubano Elain, los venezolanos Ulises Hadjis y Los Mesoneros, el español Juan Mágan, los colombianos de Piso 21, los mexicanos de 3BallMTY y la estadounidense de padres argentino-mexicanos Ana Victoria.	<urn:uuid:c7e3cb98-5681-46c6-aeeb-a859167461ab>	CC-MAIN-2014-10	http://www.prensa.com/uhora/farandula/juan-luis-guerra-y-duo-jesse-joy-van-como-favoritos-los-grammy/136334	2014-03-09T02:50:14Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1393999670852/warc/CC-MAIN-20140305060750-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.988291	Latn	26	{}
ONO bloquea el acceso a Youtube Esta es una de cliente cabreado: Anoche estaba yo en casa revisando el correo y quise ver algo de la hora chanante, para lo cual me dirigí a Youtube, el popular sitio de alojamiento y servicio de vídeos. Mi sorpresa es que NO cargaba, se quedaba buscando la web, mientras navegaba correctamente por cualquier otra web. Aún así pensé que sería un problema como otro cualquiera, pero hoy he descubierto en Banda Ancha (vía Meneame.net) que ONO está bloqueando el acceso de sus clientes (entre los que me incluyo) a esta web. Señores, eso es ILEGAL. Ya nos cobran una cuota mensual (bastante alta, por cierto) a cambio de una tarifa plana con una asimetría escandalosa (2MB de bajada y 300KB de subida) que ya es bastante lamentable. Para colmo quieren quitarnos dos IPs (ahora tenemos derecho a 3) y dejarnos con una única IP sin reducción de tarifa con la excusa de subir a 4MB la bajada, ¿para qué? Si el p2p está capado (y aquí necesito confirmación de algún usuario de ONO que provenga de las zonas ex-auna) desde hace un par de semanas. ¿Por qué bloquean precisamente Youtube? Porque es streaming de vídeo, alto consumo de ancho de banda... Miren por donde la realidad nos regala ejemplos de lo que podría suceder si eliminan la neutralidad de la red. La ley no los ampara, de momento es ilegal que nos bloqueen el acceso a ninguna web, no podemos permitir que nos ninguneen y no deberíamos permitir que las leyes se pongan de parte del poderoso (una vez más). En fin, a la espera de ver cómo organizamos las protestas y meditando el cambio a algún otro proveedor, que tendría que ser ADSL porque ONO tiene monopolio en oferta de cable, que de camino me regale las llamadas nacionales, que es algo que a nadie amarga pero que a mí me iba a venir muy bien... Actualización 2006-06-14 @ 22.07 1. Han pasado 24h desde que me di cuenta que YouTube no iba, parece que lo han desbloqueado pero es un precedente muy chungo... otro amago como ese y con lo harto que me tienen creo que les dan... 2. Otra actualización (día 15): Sobre el p2p encontré por la página de la asociación de internautas que ONO hace tiempo que admitió que capan el p2p cuando existe saturación en las líneas les da la gana.	<urn:uuid:58904ba3-1610-48dc-857b-297f610e634e>	CC-MAIN-2013-20	http://www.versvs.net/comment/756	2013-05-21T08:10:41Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368699798457/warc/CC-MAIN-20130516102318-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99811	Latn	61	{}
Cientos, miles e, incluso, millones de personas reciben los tuits de las estrellas de la pantalla, pero no es raro que el número de seguidores que ellos cosechan en Twitter sea inversamente proporcional al número de personas que siguen, ¿a quiénes siguen los más seguidos en la red del pajarito?. ¿Qué hace Ashton Kutcher siguiendo a David Bisbal? ¿Qué piensa David Lynch cuando lee los tuits de Demi Moore? ¿Por qué Ryan Gosling solo sigue a Albert Brooks de toda su profesión? Los perfiles de Twitter de los famosos apuntan sus gustos y levantan grandes interrogantes sobre sus relaciones personales. Demi Moore, habrá dejado de ser @mrskutcher, para pasar a ser @justdemi, pero se mantiene entre los seguidores de su exmarido, Ashton Kutcher (@aplusk). Pero es que el protagonista de "El efecto mariposa" es uno de los famosos más seguidos con casi once millones de personas pendientes de sus tuits, lo que le convierte en el actor más popular en esta red. Por eso, resulta todavía más llamativo ver que entre las pocas personas a las que sigue, se encuentra el cantante almeriense David Bisbal(@davidbisbal). ¿Bailará canciones como "Ave María"? ¿Siguió Operación Triunfo en su primera edición? Además, entre esta multitud se encuentran muchas celebridades tan inesperadas como David Lynch (@DAVID_LYNCH), que pese a su peculiar universo cinematográfico, sigue en Twitter a ídolos de la cultura popular como Demi Moore, Ben Stiller (@RedHourBen), el doctor Mehmet Oz (@DrOz) o el ciclista Lance Armstrong (@lancearmstrong). La actriz y cantante Zooey Deschanel (@ZooeyDeschanel), musa de la cultura "indie", es menos selectiva y sigue a casi quinientas personas, aunque el más "populista" de la red es Arnold Schwarzenegger (@Schwarzenegger) a quien, dice, que le "encanta saber" de sus fans y, por eso, sigue a 106.000 tuiteros. Uno de los mayores protagonistas de la red últimamente es el actor Ryan Gosling (@RyanGosling), por las innumerables cuentas falsas en todas las plataformas de internet atribuyéndole frases feministas, machistas, ecologistas e incluso a través de perfiles que comparan fotos suyas con las de cachorros. Sin embargo, el protagonista de "Los idus de marzo" marca las distancias en su cuenta oficial cliqueando solo sobre nombres de personas anónimas, algunas de las cuales confiesan su amor por él en sus presentaciones. Albert Brooks (@AlbertBrooks), con el que compartió plano en "Drive", es el único representante de Hollywood en su cuenta, en la que no está Eva Mendes (@evamendes), su actual pareja. Eso sí, el actor deja un pequeño espacio para su vanidad manteniéndose al día de lo último que se dice de él siguiendo una cuenta creada por un fans que publica todo lo que tenga que ver con el actor canadiense 24 horas al día. Como el resto de usuarios, los actores también siguen sus pasiones a través de Twitter. Ewan McGregor (@EwanMcGregor) es un reconocido amante de las motos, ha recorrido el mundo sobre dos ruedas rodando un documental, y sus gustos también se reflejan entre las escasas dos decenas de páginas que sigue. La página oficial de la categoría reina del motociclismo se encuentran entre sus elegidos, junto a las de los campeones del mundo Valentino Rossi (@ValeYellow46)y Colin Edwards (@texastornado5), el piloto de MotoGP Cal Crutchlow (@calcrutchlow), junto a los que participó en la realización del documental "Faster". Aunque la última de sus incorporaciones es el diseñador Jean Paul Gaultier (@JPGaultier),junto al que fue jurado durante la última edición del Festival de Cannes; además del realizador español Juan Antonio Bayona (@FilmBayona), con quien ha rodado "Lo imposible". Finalmente, Twitter es un lugar que los artistas utilizan para informarse y promover las causas en las que están implicados, por ejemplo, dos tercios de las cuentas a las que presta atención Leonardo DiCaprio (@LeoDiCaprio) se relacionan con el medioambiente y el cambio climático y, por supuesto, Al Gore(@algore), otra figura clave en la red, es uno de ellos.	<urn:uuid:775bff9a-6b09-4222-b023-3ff834c55eca>	CC-MAIN-2013-20	http://ocio.diariodemallorca.es/cine/noticias/nws-86903-los-actores-mas-tuittean.html	2013-05-20T07:45:13Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698554957/warc/CC-MAIN-20130516100234-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996614	Latn	57	{}
\|BDMTM // MTPIM // maya // Demandas de atención // asma\| La Medicina Tradicional de los Pueblos Indígenas de México // MAYAS. Descripción de demandas Hesbal se'en, k'ak'as se'en . Asma La enfermedad designada popularmente como hesbal se'en o k'ak'as se'en —expresiones que los mayas de la península traducen principalmente como asma, aunque también la conocen como acecido, "tos fatigante" y, en menor medida, como bronquitis— es una afección del aparato respiratorio que representa no sólo una importante causa de demanda de atención sino que además constituye una seria causa de muerte, especialmente cuando ataca a la población infantil. Los hierbateros y las parteras son los especialistas que atienden esta enfermedad. Varios son los factores que pueden causar el padecimiento, los cuales se encuentran relacionados principalmente con la exposición a contrastes bruscos de temperatura, especialmente si el sujeto, "estando caluroso", es decir, con el cuerpo caliente, sale "al aire frío y recibe corrientes de aire"; la afección también se puede producir por mojarse con agua fría, o por mojarse y dejar que la ropa se seque en el cuerpo. Los "aires malos", como el "aire del norte", también pueden provocar el asma (V. mal viento). Los informantes consideran que esta dolencia puede, además, ser consecuencia de otra enfermedad como la gripe o los resfríos, sobre todo si el paciente "toma cosas heladas cuando le están empezando los malestares". Esta dolencia se caracteriza por la gran cantidad de flemas que desde el inicio produce el enfermo, las cuales según los terapeutas "se acumulan en el pecho y los pulmones", produciendo uno de los signos más relevantes del asma: el sonido en la garganta y en el pecho, que presenta el sujeto afectado, sonido que asemeja "al maullido de un gato"; además, las flemas ocasionan dificultad para respirar porque son "como un catarro que no se despega". Aunado a lo anterior, el enfermo tiene calentura, tos seca y respiración agitada, así como cansancio y un enorme agotamiento, ya que las flemas "no lo dejan comer ni tomar nada porque vomita", afirman los terapeutas. En una etapa avanzada de la enfermedad, las flemas llegan a causar la asfixia del paciente y en consecuencia su muerte "por ahogo y por falta de respiración". El terapeuta diagnostica la enfermedad con base en un interrogatorio que le permite conocer los síntomas que presenta el enfermo; mientras este explica lo que siente, el especialista "observa el movimiento de las costillas y de la boca, así como la respiración dificultosa". Después, la mayoría de los informantes auscultan el pecho del paciente, poniendo" el oído en la región del pulmón, y si suena como si estuvieran hirviendo algo, entonces es asma", aseguran; otros prefieren "pegar el oído al pecho del paciente para escuchar la respiración: de tener asma, la garganta le suena al respirar". Algunos especialistas pulsan al paciente, ya que las características del pulso les permiten afinar el diagnostico: "cuando llega el enfermo, le tomo el pulso y luego pego el oído en los pulmones y en el pecho, para escuchar como estos chillan". Sólo cierta categoría de curandero, los sacerdotes tradicionales, santiguan al enfermo para confirmar la naturaleza del mal. Los tratamientos tienen la finalidad de lograr que el enfermo, "si tiene mucha flema en los pulmones, la expulse por la boca o que la defeque", así como "que ceda la agitación, la tos y el acecido, y que le deje de chillar la garganta". Para ello, prescriben la administración de tes medicinales, preparados con plantas curativas, casi siempre en mezclas, las cuales se "sancochan", esto es, se colocan en agua fría y se llevan a ebullición, apartando del fuego la preparación inmediatamente después que ha comenzado a hervir; el te se da al enfermo tres veces al día, por un lapso mínimo de tres días. Entre las plantas empleadas destacan las siguientes: paay che' (Petiveria alliacea), frijolillo (V. Senna occidentalis), jabín (Piscidia piscipula), aguacate, "orégano grueso", ciricote (Cordia dodecandra), flor de rosa concha y del ts'uruntok (Bauhinia divaricata); al preparado se le puede agregar jugo de limón y endulzar con miel. En una forma particular de preparación se emplean las hojas del "orégano grueso", calentadas y exprimidas en una cuchara; al jugo se le añade un poquito de sal y se le da al enfermo (V. también Hamelia patens, Voyria parasitica). El orégano, achiote y maculán (Piper auritum) también se pueden utilizar en forma de emplasto, que se coloca en el pecho y en la espalda del paciente. En ciertas regiones de Campeche, la mezcla destinada a la preparación del te también incluye elementos de origen animal, como "nueve huechitos y nueve bichitos de melón"; los primeros, según los informantes "son unos animales pequeños que miden alrededor de medio centímetro, de color negro y parecidos al armadillo; caminan para atrás y su casa la hacen a la sombra sobre tierra suave"; los bichitos, en cambio, "son unos gusanitos pequeños que se alimentan de las hojas del melón y son característicos de esa planta". Durante el tratamiento el paciente debe evitar los aires fríos, los baños con agua fría, así como el consumo de bebidas heladas; se le recomienda reposar y amarrarse un trapo al cuello a manera de protección contra el aire. Varias son las complicaciones que puede causar una atención tardía del asma o la adopción de un tratamiento poco eficaz. En el primer caso, el paciente queda propenso a enfermar cada vez que hay mal tiempo o que toma frío; las recaídas son extremadamente peligrosas y se manifiestan con "fuerte calentura y escalofríos; al enfermo le empiezan a sonar los dientes y muere", afirman los terapeutas. Las características propias de un agravamiento de la enfermedad son "falta de respiración, el rostro y el cuerpo del enfermo se ponen morados, su respiración es entrecortada y agitada, y sufre sofocamiento". Si transcurre mucho tiempo en ese estado, se desvanece y muere. El asma puede también derivar en pulmonía y tos ferina, dos padecimientos muy peligrosos. El asma es considerada una importante causa de muerte entre los habitantes de las comunidades mayas, porque "cuando le ataca la tos, la persona se agita y le falta el aire, le da dolor y cansancio a causa de la tos; todo esto junto le ocasiona la muerte, sobre todo por falta de respiración". En algunas regiones de la península, los terapeutas tratan las complicaciones del padecimiento con la planta de nombre was (Crescentia cujete), preparada de dos maneras: en la primera, al fruto se le hace un huequito por donde se echa azúcar, se deja serenar y al día siguiente por la mañana se le da a tomar el jugo al enfermo. En la segunda, el fruto se tuesta, se exprime a través de una tela, y al liquido resultante se le agregan dos cucharaditas de miel y cinco de alcohol para formar un jarabe, el cual se administra en dosis de una cucharada tres veces al día. Para hacer más efectivo el tratamiento se aconseja tomar paay che' sancochado, con azúcar. Los informantes afirman que este tratamiento "saca las flemas y desinflama los pulmones". Para prevenir el asma "hay que cuidarse: cuando la persona se siente mal, hay que hervir el agua que va a tomar cuidarlo del aire y forrar la vivienda, ya que es el frío el que la causa", refieren los informantes. Esta enfermedad afecta a todas las personas sin importar la edad, aun si en los niños es más peligrosa porque "no resisten la tos, la calentura la agitación y la dificultad para respirar". El asma se hace más frecuente sobre todo en tiempos de frío, de lluvias y de vientos del norte. En esos periodos, los terapeutas Hegan a atender hasta diez enfermos a la semana. Biblioteca digital con fines de investigación y divulgación. No tiene la intención de ofrecer prescripciones médicas. El uso que se dé a la información contenida en este sitio es responsabilidad estricta del lector. Los conocimientos y la información original de esta publicación son de origen y creación colectiva, sus poseedores y recreadores son los pueblos indígenas de México, por lo que deben seguir siendo colectivos y, en consecuencia, está prohibida toda apropiación privada. 2009 © D.R. Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. Hecho en México www.velvet.unam.mx	<urn:uuid:01a34ee4-0c22-4bc9-a533-9fc1b9b55915>	CC-MAIN-2013-20	http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/pueblos.php?l=2&t=maya&demanda=asma&orden=12&v=m	2013-05-26T00:35:30Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368706474776/warc/CC-MAIN-20130516121434-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.996762	Latn	4	{}
Todo se encuentra listo en el Ecoparque Nogueras para recibir a los estudiantes de preescolar, primaria y secundaria que iniciarán clases la próxima semana. Ana Isabel Ceballos, Mario Ceballos, Marilin Hernández Ortiz y Crescencio Gómez constituyen el equipo de trabajadores y colaboradores que tienen a su cargo el buen funcionamiento del Ecoparque para ofrecer las visitas guiadas y los talleres de reciclaje, hortalizas y elaboración de composta. Ana Isabel Ceballos, coordinadora de visitas y promoción, informó en entrevista que cada año se incrementa el número de visitantes procedentes de escuelas públicas y privadas, así como de turistas que llegan atraídos por lo atractivo de la comunidad de Nogueras, con su viejo ingenio azucarero. Agregó que tan sólo en el mes de julio 900 estudiantes y 2 mil 400 turistas visitaron el Ecoparque o participaron en alguno de los talleres. “En los últimos seis años ofrecimos visitas y talleres que año con año renovamos; iniciamos con el taller de reciclaje y ahora tenemos el de hortalizas y elaboración de composta”, explicó. Ceballos invitó a los maestros o personas interesadas en conocer lo que hacen en el Ecoparque, a conseguir una cita por teléfono al número 315-57-17, en las oficinas del Centro Universitario de Gestión Ambiental (CEUGEA). Perteneciente al CEUGEA, el Ecoparque promueve la difusión de conocimientos ambientales sobre flora y fauna regionales, así como eco técnicas urbanas apropiadas al desarrollo de las comunidades regionales. También hace labores de educación ambiental con énfasis en la promoción de valores y actitudes orientadas al bien común.	<urn:uuid:b7820310-46cc-4bc6-9983-dd5930a8ac6a>	CC-MAIN-2013-20	http://afmedios.com/campus/universidad/36384-todo-listo-en-el-ecoparque-nogueras-para-inicio-de-ciclo-escolar.html	2013-05-20T07:44:38Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368698554957/warc/CC-MAIN-20130516100234-00053-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz	spa	0.99818	Latn	1	{}
Más de 500 millones de hispanohablantes en el mundo podrán desde ya jugar Freerice en español, el juego de vocabulario que te permite enriquecer tu vocabulario y a la vez alimentar con arroz a las personas que padecen hambre. El Programa Mundial de Alimentos y el Instituto Cervantes presentarán oficialmente Freerice este 2 de junio en Nueva York. ¿Por qué Freerice en el idioma español? - Es el tercer idioma más usado en la internet (134 millones de personas). - Es el segundo idioma más estudiado en el mundo después del inglés. - Durante los últimos 6 años, la presencia de la comunidad hispanohablante en internet se ha incrementado en un 600% sobrepasando la media mundial en un 8% de media cada mes. - España está entre los diez primeros países que juegan al Freerice en inglés. Actualmente la versión en inglés de Freerice atrae a 40,000 jugadores diariamente (1.3 millones al mes) que contribuyen a la lucha contra el hambre gracias a la internet. En total, Freerice en inglés ha recaudado mil millones de granos de arroz, suficiente para alimentar a 4,8 millones de personas durante un día en países como Haití, Uganda y Bangladesh. Ahora haz clic aquí y comienza a jugar. Si tienes un blog o un sitio web y consideras importante compartir esta información con tus lectores, abajo encontrarás una serie de banners en diferentes tamaños que puedes usar. ¡Gracias por tu apoyo!	<urn:uuid:1f8e7f02-7c42-4efa-b4b4-ca6cd15d17f8>	CC-MAIN-2014-10	http://es.wfp.org/historias/freerice-el-juego-de-palabras-que-alimenta	2014-03-10T01:35:28Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2014-10/segments/1394010527022/warc/CC-MAIN-20140305090847-00011-ip-10-183-142-35.ec2.internal.warc.gz	spa	0.998353	Latn	37	{}